Примеры использования Regurgitar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los bebés con reflujo podrían regurgitar.
Babies with reflux may spit up.Regurgitar no es lo mismo que vomitar.
Spitting up is not the same thing as vomiting.Vomitar no es lo mismo que regurgitar.
Vomiting is not the same as spitting up.¿Regurgitar puede afectar el crecimiento de mi bebé?
Can spitting up affect my baby's growth?Dieta terapéutica al regurgitar en bebés.
Therapeutic diet when regurgitating in infants.Regurgitar es un rito de transición para muchos bebés.
Spitting up is a rite of passage for many babies.Dedica 40 años a regurgitar si es un fraude.
He spends 40 years regurgitating if he is a hack.¿Te has enterado de la afición de Veronica a regurgitar?
Hear about Veronica's affection for regurgitation?Un bebé puede regurgitar sin ningún motivo en absoluto.
A baby may spit up for no reason at all.¿Cuál es la diferencia entre regurgitar y vomitar?
What is the difference between spitting up and vomiting?En los gatos, regurgitar es menos común que vomitar.
Regurgitation is less common than vomiting in cats.¿A qué edad puedo esperar que mi bebé deje de regurgitar?
At what age can I expect my baby to stop spitting up?También pueden regurgitar y re-masticar su comida.
They may also regurgitate and re-chew their food.Regurgitar la verdad de las mentiras, ver cómo se tuerce.
Regurgitate the truth from lies, see how it bends.Los bebés pueden regurgitar cuando eructan o babean.
Babies may spit up when they burp or with their drool.¿Regurgitar puede interpretarse como un signo de que hay un problema?
Can spitting up be a sign of a problem?Michael, el sujeto parece estar a punto… de regurgitar.
Michael, the subject appears to be moments away from regurgitation.Oye, quizás Justin pueda regurgitar un poco mañana antes del gran juego.
Hey, maybe Justin can regurgitate some tomorrow before the big game.Si quedan residuos gástricos,tu hijo puede regurgitar o vomitar.
If there are gastric residuals,your child may spit up or vomit.Las obreras pueden además regurgitar la comida para que así puedan consumirlo las otras hormigas.
The workers also regurgitate food for other ants to consume.Las abejas guardan la miel en los panales al regurgitarla en una celda.
Bees store honey in honeycombs by regurgitating it into a cell.Como puedes ver,vomitar y regurgitar en realidad son problemas muy diferentes.
As you can see,vomiting and regurgitation are actually very different problems.Se alimentan de atractiva comida sólida, al regurgitar saliva en esta.
They feed on attractive solid food by regurgitating saliva on it.Regurgitar ellos sin cesar en películas y dibujos animados, usando tanto directa como indirectamente.
Regurgitate them endlessly in feature films and cartoons, using both directly and indirectly.El tutor real Korus cae inconsciente después de regurgitar una anguila adegana.
Korus falls unconscious after regurgitating an Adegan eel.Por ejemplo,¿sabías que hay una diferencia entre vomitar y regurgitar?
For example, did you know there's a difference between vomiting and regurgitating?Las cucarachas muertas también pueden regurgitar y otras cucarachas pueden ingerir insecticida de esa manera.
Dying cockroaches may also regurgitate and other roaches ingest insecticide in that way.Uno de los riesgos bajo la anestesia general es que pueda regurgitar involuntariamente.
One of the risks under general anesthesia is that you may involuntarily regurgitate.Lo positivo ynegativo se alternan constantemente uno al otro, como tragar y regurgitar.
The positive andnegative constantly substitute each other, like swallowing and regurgitation.El tutor real Korus cae inconsciente después de regurgitar una anguila adegana.
Royal tutor Korus falls unconscious after regurgitating an adegan eel.
