Примеры использования Reinventamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reinventamos los viejos recuerdos de la Habana.
Reinvented the old memories of Havana.En las palabras de Robert:"Nos reinventamos".
In Robert's words,"We reinvented ourselves.".No reinventamos la rueda exactamente,¿verdad?
Not exactly reinventing the wheel, are we?Aportamos soluciones y reinventamos el baño.
Providing solutions and reinventing the bathroom.Tal vez si reinventamos lo que sea que la vida nos da.
Maybe if we re-invent whatever our lives give us.Humanizamos la oximetría y reinventamos la relación.
We humanize oximetry and reinvent the relationship.Reinventamos la moda con un estilo juvenil y sin concesiones.
Reinventing fashion with youthful, uncompromising style.Nosotros mantenemos el orden y reinventamos el lenguaje.
Pix Eazy. Reinventamos el servicio de la fotografía.
Pix Eazy. is an innovative company that reinvents photography service.Porque el mundo cambia, nos reinventamos cada día”.
As the world changes, we must reinvent ourselves every day”.Reinventamos la industria, redefinimos la excelencia en el servicio.
Reinventing the industry, redefining service excellence.Creamos el mueble más personal, reinventamos el baño.
Creating the most personal furniture, reinventing bathroom.Digamos que reinventamos un poco el concepto del trade show habitual.
Let's say we kind of reinvent the traditional trade show.De él aprendemos, reaccionamos, nos reinventamos y crecemos.
We learn, react, reinvent ourselves and grow thanks to them.Nosotros reinventamos nuestra versión de la banda de chicos con el espectáculo.
We reinvented our version of the boy band with the show.Respetamos la CocinadelaAbuela y la reinventamos para ti!
NORTHERN FLAVOURS We adore nanaskitchen and reinvent it for you!En nuestra carta reinventamos los platos más tradicionales para crear sabores únicos.
Our menu reinvents traditional dishes to create unique flavours.Juntos establecemos estándares y nos reinventamos constantemente.
We are constantly setting new standards and reinventing ourselves.En nuestra carta reinventamos los platos más tradicionales para crear sabores únicos.
Here we reinvent the most traditional dishes to create unique flavours.Enterramos el uso del traje dos piezas y nos reinventamos por completo.
We buried the two-piece suit and reinvented ourselves completely.Adaptamos, reinventamos y encontramos nuevos caminos para la fluidez y optimización de su negocio.
We adapt, reinvent and find new ways to streamline and optimize your business.Para crearlo, partimos de un diseño que es todo un éxito y lo reinventamos de….
To create it, we started with a beloved design, then reinvented….Reducimos, reciclamos, reutilizamos y reinventamos nuestro negocio para mantener el overhead bajo.
We reduce, recycle, reuse, and reinvent our business to keep overhead low.Reinventamos y gestionamos los procesos de negocio más fundamentales con nuevas formas de trabajar.
Reinventing and managing your most essential business processes with new ways of working.Analizamos el mundo a nuestro alrededor y reinventamos el concepto de identidad.
We analyzed the world around us and reinvented the concept of identity.Nosotros reinventamos este concepto, creando una línea de calzado más sofisticada y exclusiva.
We reinvent the original concept to create a more sophisticated and exclusive footwear line.A través de la historia construimos, reconstruimos yalgunas veces reinventamos el ayer y el mañana.
Through the story we construct,reconstruct and sometimes reinvent yesterday and tomorrow.Cambiamos, mejoramos, nos reinventamos para que el cliente tenga el mejor servicio y producto.
Change, improve, reinvent ourselves for the customer to have the best service and product.Preservar el legado de nuestros fundadores mientras reinventamos el negocio para la próxima generación.
Preserve the legacy of our founders while reinventing the business for the next generation.Reinventamos nuestros procesos para ofrecer productos de clase mundial, empleando tecnología de última generación. SERVICIO.
We reinvent our processes to offer world-class products, using cutting-edge technology. SERVICE.
