Примеры использования Remplace на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Remplace a Peterson.
I replaced Peterson.Necesitas algo que remplace el TLCAN.
You need something to replace Nafta.Remplace la batería del panel de luz LED.
Replacing Battery for LED Panel Light.El motor está averiado Remplace el motor.
Motor is defective Exchange the motor.Remplace"pgp. mit. edu" con el servidor de su preferencia.
Replacing"pgp. mit. edu" with your server of choice.Solicite que Dawson me remplace como P.I.C.
I requested Dawson to replace me as P.I.C.Alinee y remplace la bisagra superior izquierda segOn se muestra.
Align and replace the top left hinge as shown.Observe estas precauciones cuando remplace la batería: 1.
Observe these precautions when replacing the battery: 1.Cuando remplace las baterías, no mezcle pilas viejas con nuevas.
When replacing batteries, do not mix old and new cells.Arthur me pidió que remplace sus cuadros robados.
Arthur asked me to replace his stolen pictures.Cuando remplace los ejes y cuchillas, use tuercas nyloc nuevas.
When replacing the shafts and blades, use new Nyloc nuts.Observe estas precauciones cuando remplace la batería: 1.
Take the following precautions before replacing the battery: 1.Remplace la pistola inmediatamente si falla cualquiera de estas pruebas.
Replacespray gun immediately if it fails any of these tests.Mira, puede que quien remplace a Clay no quiera esto.
Look, whoever replaces Clay might not want this.Remplace las abrazaderas, asegura. ndosede que asientan en las conexiones.
Replacethe clamps, making sure they are seated on the fittings.Bueno, el que lo remplace querrá un álbum acabado.
Well, whoever replaces him is gonna want a finished album.No tenemos una nueva generación que nos remplace”, dijo Martínez.
We don't have a new generation to replace us,” Dr. Martínez said.Te diste cuenta que remplace ese Purell(desinfectante) con K.Y.(lubricante), verdad?
You realized I replaced that purell with K.Y., right?(c) El sistema indica oadvierte al usuario repetidamente que remplace la batería;
(c) System prompts orwarns the user repeatedly to replace the battery;Remplace la batería con otra de litio CR123 de 3 voltios de buena calidad.
Replace the battery with a good quality CR123 3-volt Lithium battery.Bleus: Benjamin Lecomte remplace Hugo Lloris, forfait». lequipe. fr en francés.
Bleus: Benjamin Lecomte remplace Hugo Lloris, forfait". lequipe. fr.Asegúrese de observar la polaridad(+/-)cuando instale o remplace las baterías.
Be sure to observe proper polarity(+/-)when installing or replacing the batteries.Apriete, repare o remplace todo lo necesario antes de utilizar la máquina.
Press, repair or replace everything you need before using the machine.Remplace y recicle las botellas vencidas de acuerdo con las leyes locales de reciclaje.
Replace and recycle expired bottles in accordance with local recycling laws.No me vengas lloriqueando cuando remplace el papel higiénico con Post-its usados.
Don't come whining to me when she replaces our toilet paper with used Post-its.Siempre remplace el filtro para pelusa cuando termine de usar la rejilla de secado.
Always replace the lint screen when finished using the drying rack.Cuando remplace la batería, siga cuidadosamente las instrucciones indicadas más arriba.
When replacing the battery, please follow the above instructions.Remplace la correa vea la sección titulada Cómo inspeccionar o remplazar la correa de impulsión.
Replace the belt see the section entitled Inspecting/Replacing the Drive Belt.Ofusca el texto(remplace los caracteres con caracteres aleatorios que cambian continuamente).
Obfuscates the text(replaces the characters with random characters that change continuously).Las baterías están vacías Recargue las baterías recargables o remplácelas.
Batteries are empty Charge the batteries or exchange them.
Synonyms are shown for the word 
