Примеры использования Rendición на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Firmó la rendición.
Firmly signed the capitulation.En la rendición de las áreas de su vida a Él?
In surrendering areas of your life to Him?Usted recomendó la rendición.
You recommended surrendering.La rendición de Alemania ocurrió el 8 de mayo de 1945.
Germany surrendered on 8 May 1945.Tiende la sábana como gesto de rendición.
She hangs the sheet out as a gesture of surrendering.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mayor rendición de cuentas
rendición de cuentas mutua
rendición incondicional
plena rendición de cuentas
rendición de cuentas institucional
rendición de cuentas judicial
rendición japonesa
rendición de cuentas democrática
rendición de cuentas individual
rendición de cuentas personal
Больше
Использование с глаголами
rendición de cuenta
rendición de cuentas adecuada
aceptó la rendición
Использование с существительными
rendición de cuentas
una rendición de cuentas
su rendición de cuentas
rendición de japón
mecanismos de rendiciónmarco de rendiciónrendición de la ciudad
Больше
Para ellos, rendición, es la mayor vergüenza.
For them surrendering is the ultimate disgrace.Traducir"accountability" a Español: rendición de cuentas.
Translate"accountability" to Spanish: rendición de cuentas.Exigir rendición de cuentas al Consejo de Fundación.
To demand from the Foundation Council, the rendering of accounts;Aprobar el balance y rendición de cuentas del.
Approve the balance sheet and the rendering of accounts of.La rendición con un soborno siempre refuerza el mal comportamiento.
Capitulation with a bribe always reinforces bad behavior.También se ha acelerado la rendición de otros grupos armados.
Surrenders from armed groups have also accelerated.Tras la rendición de Japón, se envió carga a los Estados Unidos.
After the capitulation of Japan, shipments were directed to the United States.Muchos franceses no aceptan ni la rendición ni la servidumbre.
Many of the people of France accept neither capitulation nor servitude.Debido a la rendición de 1918, este tipo ya no pudo construirse.
The capitulation in 1918, this type could not be built.Aoki siguió resistiéndose incluso después de la rendición oficial de Japón.
Aoki continued to resist even after Japan officially surrendered.¡Porque aquí no hay rendición, no hay acuerdo de Ginebra, nada!
There is no surrendering, no Geneva agreement, nothing!La radio alemana traduce el discurso anunciando la rendición de Francia.
The German radio translates the speech announcing France's capitulation.Amarle empieza con una rendición a Su plan para tu vida.
Loving Him starts with surrendering to His plan for your life.Esta es la necesidad principal en nuestro Saranagati, en nuestra rendición.
This is the primary necessity in our saranagati, in our surrendering.Después de nuestra rendición tus hombres me atraparon en la calle.
After our capitulation your men did caught me on street.Rendición es un voto que permite a los invocadores terminar con el juego prematuramente.
Surrendering is a vote allowing summoners to end the game prematurely.Traducir"submission" a Español:sumisión, rendición, resignación, obsecuencia.
Submission of a"submission":giving-up, surrendering, capitulation.En 1945, tras la rendición japonesa, la escuela volvió a abrir sus puertas.
In 1945, after the Japanese surrendered, the school reopened.Rendición de Cuentas Véa los documentos de rendición de cuentas en la página en portugués.
Paradero: Tras la rendición, Helgoland fue desmantelada el 16 de diciembre.
Whereabouts: After the capitulation, Helgoland was decommissioned on 16 December.La rendición progresiva de la soberanía del estado estadounidense a la llamada"comunidad internacional".
The progressive surrendering of U.S. state sovereignty to the so-called"international community".NOTA: Nuestra aparente rendición está recaudando fondos en una campaña de crowdfunding.
NOTE: Nuestra aparente rendición is raising money in a crowdfunding campaign.La rendición del ego no es un solo evento, sino un proceso prolongado.
The surrendering of the ego is not a single event, but a prolonged process.Después de su rendición, los supervivientes fueron conducidos a la Marcha de la Muerte de Bataán.
After surrendering, they were forced to endure the infamous Bataan Death March.La rendición de Lettow a los británicos en Abercorn vista por un artista africano.
Lettow surrendering his forces at Abercorn, as seen by an African artist.
