Примеры использования Renovación anual на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿En qué consisten las tarifas de renovación anual?
What do the annual renewal fees consist of?Pagará la renovación anual de la licencia mientras labores en TeleTech.
Pay yearly renewal of license while connected with TeleTech.¿Qué sucede si no opto por la renovación anual?
What happens if I don't opt for the yearly renewal?Cada renovación anual posterior tiene un costo de $39, pero no es obligatoria.
Each yearly renewal costs $39, but it is not mandatory.Saqué casi a diario a la renovación anual de la licencia.
I am drawn almost daily for annual renewal of license.Renovación anual por una fracción del costo de una actualización individual.
Annually renewable at a fraction of a single upgrade cost.Un certificado SSL: un año gratis(69,99€ renovación anual).
SSL certificate- 1 year free(£54.99 renewal annually).Renovación anual que data de Enero de 1970, pero sigue sin ser el original.
Yearly renewal dating back to January, 1970 but still no original.Certificado SSL- gratis durante un año(renovación anual a $224.999).
SSL certificate- 1 year free($74.99 renewal annually).La renovación anual se requiere bajo el certificado de conformidad emitido por el Condado de Harris.
The annual renewal was required under the Certificate of Compliance issued by Harris County.Certificado SSL- gratis durante un año(renovación anual a$ 48.999).
SSL certificate- 1 year free(₨7,849 renewal annually) Features.Desde Magapor, agradecemos esta renovación anual al Instituto Aragonés de Fomento y al resto de los componentes de la Mesa organizadora.
Magapor Team thanks this annual renewal to the Aragonese Development Institute and the rest of the components of the Organizing Committee.Certificado SSL: gratis durante 1 año(renovación anual a$ 74,99).
One-click staging site 1 SSL certificate- 1 year free(£54.99 renewal annually).El coste de la renovación anual es de 22€ y, pudiendo disfrutar de todas las ventajas que el carnet te ofrece, tendrás además acceso a una sesión gratis.
Yearly renovation has a cost of 21€ and together with all the advantages of having the ID, you will also get a free session.El mapa seguirá funcionando a pesar de que no se adquiera la renovación anual.
The map will still work even if the yearly renewal is not purchased.El Departamento de Gestión consideraba que la renovación anual del seguro de los bienes en el extranjero tenía ventajas evidentes.
The Department of Management maintained that it had been clearly advantageous to have annual renewals for the foreign property policy.Se trata de un alquiler durante todo el año con posibilidad de renovación anual.
This is a year-round rental with the possibility of yearly renovation.Una vez que se apruebe la renovación anual de su caso del programa HIPP, tendrá que seguir presentando los comprobantes de sus pagos del seguro médico cada mes.
Once your HIPP program case is approved for renewal each year, you will need to continue submitting a proof of health insurance payment Este formulario se usa para las aplicaciones nuevas así como también su renovación anual.
This form is used for new applications as well as the annual renewal.Si usted tiene preguntas sobre la elegibilidad de Medicaid en Michigan o la renovación anual, llame a su especialista del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan.
If you have questions about your Michigan Medicaid eligibility or yearly renewal, contact your Department of Health and Human Services Specialist.Como sabeis, mi hermosa novia Carlene y yo celebraremos nuestro 17 aniversario esta semana con la renovación anual de nuestros votos.
As you know, me and my beautiful bride Carlene will be celebrating our 17th anniversary this week with the annual renewal of our vows.Los precios anuales pueden variar con la renovación anual y se enviará un correo electrónico de recordatorio un mes antes de la fecha de renovación. .
The annual pricing may fluctuate from year to year upon renewal, and an email reminder will be sent each Muchos clientes aprovechan nuestros asequibles paquetes de asistencia técnica para el primer año de uso de sus equipos u optan por la renovación anual.
Many customers take advantage of one of our cost effective technical support packages, for the first year of usage or on an annual renewal basis.Ayer entramos por la puerta de la Cuaresma, renovación anual de nuestro Bautismo;
Yesterday we crossed Es un plugin comercial que cuesta 29 dólares la versión Blog multilingüe y79 dólares la versión multilingüe CMS renovación anual por 39 dólares.
It is a commercial plugin that costs $29 on the Multilingual Blog version(annual La red de protección SARE dispone del Certificado Marca CV de AIDICO de renovación anual que verifica el control del proceso de fabricación y la auditoría del sistema de calidad.
Actualmente más de 5.000 son titulares de un documento que les acredita como inmigrantes legales y que,después de cinco años de renovación anual, les da derecho a solicitar la residencia permanente.
Over 5,000 now hold a legal immigrant document,which, after five years of annual renewal, entitles the holder to apply for permanent residence.Los contratos de mantenimiento están limitados a un máximo de cinco años para todos los pedidos o renovación anual y un máximo de cuatro años de mantenimiento prepago.
Maintenance contracts are limited to a maximum of five years for all orders or annual renewal and a maximum of four years prepaid maintenance can be purchased.
