Примеры использования Reporté на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo reporté.
I reported it.Reporté una falla de sistema.
I have reported a system failure.Es por eso que la reporté como desaparecida.
Which is why I reported her missing.La reporté porque me lo pidió.
I reported her because she asked me to.Digo, si, porque yo lo reporté, pero no realmente.
I mean, I did, because I reported it, but I didn't really.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
datos reportadoscasos reportadosreportar un problema
personas reportaninformación reportadalos casos reportadosproblemas reportadosefectos secundarios reportadoscifras reportadasresultados reportados
Больше
Использование с наречиями
por favor repórtese
reporta directamente
por favor reportareportado inmediatamente
por favor repórtelo
Использование с глаголами
quiero reportarreportado desaparecido
necesito reportardesea reportarobligado a reportar
Ya reporté todo al HQ!
I have reported everything to the HQ!Este incremento se refleja en los hechos que antes reporté.
This increase is reflected in the numbers I report above.Lo reporté a la policía del campus.
I reported it to the campus police.Mi mujer perdió su tarjeta de crédito en Colorado y yo lo reporté.
My wife lost her credit cards in Colorado and I reported it.Reporté su historia hace ocho años.
I reported your story eight years ago.Las placas que reporté aún aparecen en eBay.
The license plates I reported are still showing up on eBay.Reporté la información que me fue dada.
I reported the information that Muchos años atrás, reporté a mi propia hija a la policía.
Many years ago, I reported my own daughter to the police.Reporté el incidente a mi oficial comandante.
I reported the incident to my commanding officer.Todos saben que no reporté a Paolo a Inmigraciones,¿no?
Everyone knows I wasn't the one who reported Paolo to immigration, right?Ya reporté la casi certeza de una falla en la seguridad.
I have reported the near certainty of a security leak.Él obviamente es un pervertido espiando a la gente,así que lo reporté.
He's obviously some perv spying on people,so I called it in.Lo reporté… de pronto, se queja.
Called it in-- all of a sudden, he groans.Cariño, número uno:ya he llamado al banco y reporté la pérdida.
Honey, number one:I have already called the bank and reported the loss.Pero lo reporté como un KIA, por cortesía.
But I reported him as a kia out of courtesy.Reporté que mi radio no funcionaba antes de ir al hipódromo.
I reported my radio out of order before Cuando reporté el accidente a mis gerentes, estaban enojados.
When I reported the incident to the managers, they acted like they were mad.Reporté en días pasados que Alicia Alonso tenía 70 años de edad.
I reported in the past that Cuban ballerina Alicia Alonso was 70 years old.Así que reporté su ubicación, brillo y ciclo de revolución a la academia.
So I reported the location, brightness, and cycle of revolution to the academy.Reporté mi investigación sobre los lugares de votación subutilizados a la Junta.
I reported my research on underutilized polling places to the board.Lo reporté a la Comisión Federal de Comercio.
I reported it to the Federal Trade Commission.Lo reporté y todo pero no les interesó.
I reported it and everything, but they weren't interested.No reporté porque no sirve de nada y solo sería perder mi tiempo".
I didn't file a report because it's Ya lo reporté con mi proveedor de internet, vamos a ver qué pasa.
I already reported the problem to my internet provider, so let's see what happens.Reporté mi investigación sobre los lugares de votación subutili zados a la Junta.
I reported my research on underutilized polling places to the board.
Synonyms are shown for the word 
