Примеры использования Reporten на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todos los comandos reporten.
All commands reporting.Los contribuyentes que reporten 25 vehículos o más deben usar e-file.
Taxpayers reporting 25 or more vehicles must use e-file.¡Sala de Transportadores, reporten!
Transporter room! Melden!Encuentra sitios web que reporten casos similares al tuyo.
Find websites that are reporting similar issues.Unidades tres y cuatro, reporten.
Units three and four, check in.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
datos reportadoscasos reportadosreportar un problema
personas reportaninformación reportadalos casos reportadosproblemas reportadosefectos secundarios reportadoscifras reportadasresultados reportados
Больше
Использование с наречиями
por favor repórtese
reporta directamente
por favor reportareportado inmediatamente
por favor repórtelo
Использование с глаголами
quiero reportarreportado desaparecido
necesito reportardesea reportarobligado a reportar
Los contribuyentes que reporten 25 vehículos o más deben presentar electrónicamente.
Taxpayers reporting 25 or more vehicles must e-file.¡Busquen minuciosamente y reporten!
Search thoroughly and report back!Cuando los usuarios reporten discusiones para ser revisadas, se les pedirá que confirmen esa acción.
When reporting a Discussions post for review, users will be prompted to confirm that action.No quieres que nos reporten,¿o sí?
You don't want us to get written up, do you?Todas las estaciones de Fase 3, en posición de progreso X24, reporten.
All phase-three stations progress position X24. Check back.Han prohibido que los periodistas reporten desde las manifestaciones.
Journalists are being barred from reporting on demonstrations.Para ponerse de buenas con sus ex antes de que lo reporten.
To get right with your exes before they file.Canadá prohíbe que los blogueros reporten los resultados de las elecciones.
Canada: Canada prohibits bloggers from reporting results.Lo quiero revisado con exactitud y que me lo reporten.
I want it accurately checked and reported back to me.Conviene comenzar por reformas que reporten beneficios claros y rápidos.
There are advantages to starting with reforms that bring quick, clear benefits.No es el tipo de chica que se extravía sin que lo reporten.
Not the kind of girl who goes missing without a report.Las personas que reporten una inquietud no estarán sujetas a represalias o medidas disciplinarias cuando denuncien de buena fe.
Individuals reporting a concern will not be subject to retaliation or disciplinary action when Paso 2: Obtenga líneas de crédito que reporten a las agencias.
Step 2: Reporten cualquier actividad que los haga sentirse incómodos, enojados o tristes a un adulto de confianza o usando la línea de reportes del Distrito.
Report any activity that makes you feel uncomfortable, mad, or sad to a trusted adult or using the District's tip line.Esto a menudo se convierte en una barrera para que los hombres reporten el maltrato.
This often acts as a barrier to male victims reporting abuse.Los tres países requieren que las instalaciones reporten utilizando un sistema de clasificación; sin embargo, los sistemas son diferentes.
All three countries require that facilities report using a type of industrial classification system, but these systems are different in each of.Se mantendrá la confidencialidad de todas las families que reporten alguna enfermedad.
Confidentiality will be kept for all families reporting illnesses.Reporten cualquier actividad inapropiada, sospechosa, ilegal o peligrosa observada o que haya escuchado, mientras que su hijo(a) este usando el dispositivo a su maestro a.
Report any inappropriate, suspicious, illegal or dangerous activities observed or heard of while your child is using the device to his/her teacher.Pídales que realicen la Actividad 7 y que posteriormente reporten sus hallazgos al grupo plenario.
Task them with undertaking Activity 7 and then reporting their findings to the plenary.Puesto que es posible que las organizaciones reporten una proporción diferente del total de personas desaparecidas en cada período de tiempo, los conjuntos de datos individualmente pueden resultar poco confiables.
Because organizations may report a different proportion of the total missing persons in each period of time, single datasets are likely to be unreliable.Y si no es Facebook quien se de cuenta,pueden ser tus propios usuarios participantes o tu competencia que lo reporten a Facebook.
And even if Facebook doesn't notice,you run the risk of your own participants or competitors reporting you for breaking the rules.El check list debe contener un listado entero de verifi caciones que reporten una valoración automática de la situación de cada tienda, mediante una puntuación.
The check list must contain a whole list of verifi cations that report an automatic assessment of the situation of each store, by a score.El Modelo IGA 1 publicado el 26 de julio de 2012,permite que las FFI's reporten a sus gobiernos, y en forma simultánea se genere un intercambio de información automático con el IRS.
The Model 1 IGA published on July 26, 2012,allows FFIs report to their own government, followed by automatic information exchange with the IRS.Líder de equipo Jung,determine la situación con el Norte y repórtenmelo.
Team Leader Jung,determine the situation with the North and report back to me.
