REPOSAN на Английском - Английский перевод

• rest
• lie
• sit
• stand
• repose
• resteth
• resting
• rested
• lay
• lying
• rests

Примеры использования Reposan на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Mis entrañas se agitan, y no reposan;
My bowels boiled, and rested not.

Estas monedas reposan sobre nuestros ojos.
These coins sit upon our eyes.

Mis entrañas se agitan, y no reposan;
My heart is troubled, and resteth not;

Cuando todas las cosas reposan,¿acaso solo tú.
When all things repose, do you alone.

Se terminaran de cocinar mientras reposan.
They will finish cooking while standing.

Sus restos reposan en Segovia desde 1593.
His remains have rested in Segovia since 1593.

A esa hora en la que todas las cosas reposan.
At that hour when all things have repose.

Reposan entre las órbitas de Júpiter y Marte.
It lies between the orbits of Jupiter and Mars.

Las voces que me llaman, reposan silenciosamente para esconderse.
Voices that call to me, lay silent to hide.

Reposan bajo el fondo de los moldes en la cámara de moldeo.
They rest on the mould bases in the moulding chamber.

Nuestras soluciones reposan en los siguientes ejes: Seguridad.
Our solutions cover the following areas: Security.

Reposan más allá de las emociones, en un nivel mucho más profundo.
They lie beyond the emotions, on a much deeper level.

Brindo,-dijo,-por los muertos que reposan a nuestro rededor.
I drink," he said,"to the buried that repose around us.".

Donde reposan, los sepultados huesos de obreros chinos.
Where they sleep, buried, the bones of Chinese labourers.

Porque la gloria y el Espíritu de Dios reposan sobre vosotros.
For the spiritSpirit of glory and of God resteth upon you:;

Mientras reposan, disminuyen tanto su sabor como sus niveles de nutrientes.
As they sit, both their flavor and nutrient levels diminish.

Y no se hace un pago por los suministros que reposan en un estante.
And there's no paying for supplies that sit on a shelf.

En su interior reposan las cenizas del revolucionario Eloy Alfaro Delgado.
Inside lies the ashes of the revolutionary Eloy Alfaro Delgado.

Una vez allí, recoge a las hormigas que reposan a las orillas del río.
Once there, pick up the ants resting on the riverbanks.

Reposan en la mesa, viven en la boca y permanecen en el recuerdo.
They rest on the table, live in the mouth and then remain in the memory.

¿Por qué no has leído todos los libros que reposan en tu biblioteca?
Why haven't you read all the books sitting at your house?

Después reposan su temazcal, para posteriormente tomar su masaje holístico.
Then they rest their temazcal, to later take their holistic massage.

Porque la gloria y el Espíritu de Dios reposan sobre vosotros.
Because the spirit of the glory, even the spirit of God resteth on you.

Cuando tus muebles reposan cómodamente en la alfombra, entonces lo has logrado.
When your furniture is lying comfortably on the rug, then you have achieved that.

Aquí encuentran su lugar los nuevos volúmenes, que reposan sobre la hierba.
Here the new volumes find their location, lying on the grass.

Unas flechas turquesas finas reposan en el centro de un cuadrado gris oscuro.
A thin turquoise arrows sit in the center of a dark grey square.

En la planta baja se aprecian unos vanos y puertas que reposan sobre columnas.
On the ground floor, there are a few spans and doors resting on columns.

Mis entrañas se agitan, y no reposan; Días de aflicción me han sobrecogido.
My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me. Louis-Segond.

Inclusive mientras reposan en una nieve altamente ácida con pobres nutrientes, los quistes están fotosintetizando.
Even while resting in the nutrient-poor, highly acidic snow, the cysts are photosynthesizing.

Solicitanos Nuestros módulos reposan en demandas de e-commerçants y de agencias comercio electrónico especializadas.
Ask us Our modules are based on e-merchants requests and e-commerce specialized agencies.

Как использовать "reposan" в Испанском предложении

Dicen que allí reposan sus restos.

Los cualitativos reposan sobre varios criterios.

Allí, inclusive hoy, reposan sus ancestros.

Los arcos reposan sobre capiteles corintios.

Reposan las armónicas sobre frágiles repisas.

Allí reposan sus restos desde entonces.

Sobre las estanterías reposan libros antiguos.

Los pinos reposan sobre las laderas.

Allí reposan desde entonces sus restos.

Aquí reposan los restos del prócer.

Как использовать "sit, rest, lie" в Английском предложении

Sit comfortably and not lie down.

They sit down for long stretches.

Sharon: Let's sit over there, sweetheart.

The rest received the same amount.

The rest comes from the rain.

They don’t just sit around idly.

Any one can sit and write.

The rest are just kidding themselves.

There sit its most representative perpetrators.

Many lie near the Appalachian Trail.