Примеры использования Rescatara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si alguien rescatara a mi hijo.
If someone rescued my child.Robin me pidió que la rescatara.
Robin asked me to rescue her.Robin me pidió que rescatara a la hija de un amigo suyo de las garras de un marqués siciliano.
Robin asked me to rescue the daughter of a friend of his from the clutches of this Sicilian Marchese.Después de que Yao rescatara a Oliver.
After Yao rescued Oliver.Decidí dejar que su mamá saliera y la rescatara.
I decided to let mum rescue her baby.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personas rescatadasniños rescatadosrescatadas en el mar
animales rescatadosvíctimas rescatadasgracias por rescatarmisión es rescatarintento de rescatarpersonas fueron rescatadasgracias por rescatarme
Больше
Использование с наречиями
aquí para rescataraquí para rescatarte
Использование с глаголами
intenta rescatartratando de rescatarquiere rescatarbusca rescatarlogró rescatar
No puedo creer que Stan rescatara a mi esposa.
I can't believe Stan rescued my wife.La mitad de ellos se helaría antes de que los rescatara.
Half of them would freeze before they were rescued.Ella rogó que alguien la rescatara y detuviese la boda.
She prays for someone to rescue her and stop the wedding.De seguro, esperaba que alguien lo rescatara.
Surely he must have expected to be rescued.¿Y no le pidió la capitán que los rescatara después de 30 minutos?
Didn't the Captain ask you to rescue them after 30 minutes?Si tan solo la Fundación se apresurara y los rescatara.
If only the Foundation would hurry up and rescue them.Rezaba cada noche para que alguien me rescatara, pero nadie lo hizo.
I prayed every night for someone to come and rescue me, but no one came.Además, si nos quisiera ya habría mandado alguien a que nos rescatara.
Besides, if He loved us he would have sent someone to rescue us.Pues raro era el viaje en que Thibault no rescatara a alguien.
For rare was the journey in which Thibault did not have to stop and rescue someone.Cedric y Harry dentro del laberinto después de que el último lo rescatara.
Cedric and Harry inside the maze after the latter rescued him.Por suerte, pudimos hacer que un helicoptero, rescatara estos hombres.
Luckily, we were able Él se había ocultado allí hasta que el Rubio Amuc apareciera, y lo rescatara.
He had hidden there until the Blond Haired Amuc appeared, and rescued him.Escalaron a ella y esperaron a que alguien les rescatara, pero nadie vino.
They climbed on board and waited for someone to rescue them, but no one came.En algún momento estaban tan desesperados que le rogaron a Dios para que los rescatara.
Eventually they were so desperate that they begged God to rescue them.Sé que vendrá y me rescatara.
I know, he will come and rescue me.La tripulación disminuyó cada vez más mientras esperaban que alguien los rescatara.
The crew got smaller and smaller as they waited for someone to rescue them.Si huimos,¿quién los rescatara?
If we run, who's gonna rescue them?Tomó una hora encontrar un jeep que me rescatara.
It took an hour for them Él quería ser quien lo rescatara.
He wanted to be the one who rescued him.Sus padres me pidieron que la rescatara.
His parents asked me to rescue her.Suerte de que alguien me viera y me rescatara.
It's lucky someone saw me and fished me out.Ahora bien, esperábamos que él fuera el Mesías y que rescatara a Israel.
Well, we expected him Finn hizo una solicitud especial a Organa,pidiéndole que rescatara a Rey.
Finn made a special request La nave en ruinas estaba rodeada, evitando queel Escuadrón Alfa rescatara a su General.
The derelict ship was surrounded,preventing Alpha Squadron from rescuing their general.Todos perecieron por su presunción. PeroDios mandó a Moisés que rescatara los incensarios.
They all perished for their presumption, butGod instructed Moses to rescue the censers.
