RESERVÁIS на Английском - Английский перевод

• you book
• you reserve

Примеры использования Reserváis на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Si reserváis esta actividad, es necesario que traigáis.
If you are willing to book this activity, you must bring.

Económico especialmente cuando reserváis en línea con antelación.
Cheap especially when booked online beforehand.

Si reserváis antes del 15 de mayo se os aplicará un 5% de descuento.
Discounts 5% discount if you book before May 15th.

Las escaldáis en agua hirviendo durante 15 minutos, las escurrís y las reserváis.
Put it in boiling water for 15 minutes, seep and book it.

Si reserváis esta actividad, es necesario que traigáis con vosotros.
If you book this activity you must bring.

Sin embargo, las tarifas tienden a ser mucho más económicas si reserváis tu taxi con antelación.
However, fares tend to be much cheaper if you book your taxi well in advance.

Si reserváis con antelación de un mes tenéis un 10% de descuento.
Discount if you book 1 month in advance and use this code.

A los que ya nos conocéis, a los que volvéis año tras año y a los que reserváis por primera vez con ilusión.
To those guests that already know us, to whom return year by year and to the ones that book excitedly for the first time.

Si reserváis el juego¡conseguiréis cosas muy chulas!
If you pre-order the game you will get some pretty nifty swag!

Entonces me sorprende que hayan hombres por lo general todas las cosas más duras de la vida desde el parto a la educación de los hijos las reserváis para las mujeres.
Then wonder they have men usually all things life tougher from calving to the education of children the reserváis for women.

Si reserváis esta actividad, es necesario que traigáis con vosotros.
If you book this activity you must bring the following.

Queremos formar parte de un día tan especial para vosotros, por eso, si reserváis vuestra boda en Only YOU Hotel Atocha durante el 2018 el hotel os obsequiará con.
We want to be part of your big day, so, if you book your wedding at Only YOU Hotel Atocha during 2018, the hotel will give you the following free of charge.

Si reserváis con antelación de un mes tenéis un 10% de descuento.
When booking with a month of anticipation you will get a 10% discount.

No hay cuota de reserva cuando hagáis vuestras reservaciones a través de una taquilla, aunque si reserváis los boletos por teléfono, seguramente se te cobrará una pequeña cuota.
There is no booking fee when you book your tickets through a box office, although if you book your tickets by phone them you may be charged a small booking fee.

Si reserváis antes de febrero recibiréis 2 clases gratis por Skype.
If you reserve before February you will receive 2 free Skype lessons.

Reservar la versión para PlayStation 4 os permitirá haceros con la espada atlante de Conan el día del lanzamiento, y si lo reserváis digitalmente en cuanto esté disponible, conseguiréis la armadura real de Conan.
Pre-ordering the PlayStation 4 version will give you Conan's Atlantean Sword at launch, while pre-ordering it digitally when available gives you Conan's Royal Armor.

Por ejemplo, si reserváis dos rutas diferentes, os regalamos una tercera.
For example, if you book two different routes, you give away for nothing third.

Si reserváis el early check in, la habitación ya estará disponible para vosotros a la hora solicitada.
If you book an Early Check In, the room will be available the hour required.

Además, si estáis reservando para un grupo grande y/ o familia, tiende a ser más barato si reserváis dos habitaciones de hotel en vez de una habitación familiar; sin embargo, las habitaciones pueden no estar una al lado de la otra, y vale la pena si deseas ahorrar.
Also, if you're booking for a large group and/or family, it tends to be cheaper if you book two hotel rooms rather than one large family room; however the rooms may not be next to each other, it's well worth it when you factor in the amount you save.

Si reserváis un traslado de aeropuerto privado tu chófer estará entre la multitud con un letrero para identificarle.
If you book a private airport transfer for your group your driver will be amongst the crowd and have a name board.

Si reserváis el alojamiento en el hotel en la República de Belarùs a 5 y más días, el apoyo de visado es concedido gratis.
If you reserve accommodation in hotel in Republic of Belarus for 5 and more days, visa support is provided free of charge.

Si reserváis previamente vuestro boleto con National Express en línea, tendréis que seleccionar vuestra hora de salida y/o recogida.
If you book your ticket with National Express online beforehand, you will have to select your departure and/or pick-up time.

Si reserváis antes del 31 de diciembre de 2017 vuestra estancia en temporada baja* para 2018, disfrutaréis de un 10% de descuento para vuestras vacaciones de ensueño:¡Navidad antes de tiempo!
Book your stay in the low season* before the 31 December, 2017, for the 2018 season, and make the most of a 10% reduction on your dream holiday: Christmas has come early!

Todas las tarifas disponibles para reservar tu vuelo Houston-San Luis Obispo.
Compare all available fares for direct flights to San Luis Obispo.

Todas las tarifas disponibles para reservar tu vuelo Dublín-Santiago de Compostela.
Compare all available fares for direct flights to Santiago de Compostela.

¡Reserva hoy mismo tu retiro de meditación y yoga en Praia de Odeceixe Mar!
Reward yourself with a yoga retreat in Praia de Odeceixe Mar!

Reserva en línea o compra in situ(a la entrada de los jardines).
On-line booking or purchased on the spot(at the entrance to the gardens).

RESERVAR¿Tienes alguna duda o necesitas más información?
BOOK Do you have any question or do you need more information?

Si reservo una habitación para mí,¿cómo ganaré Starpoints?
If I book a room for myself, how will I earn Starpoints?

Todas las tarifas disponibles para reservar tu vuelo Toulouse-Santiago de Compostela.
Compare all available fares for direct flights to Santiago de Compostela.