Примеры использования Reservorio de agua на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reservorio de agua desmontable facilita el llenado.
Removable water reservoir makes filling easy.Piense en el mérito ancestral como un gran reservorio de agua.
Think of ancestral merit as this big reservoir.Reservorio de Agua Transparente/ Linea de Llenar Máxima.
See-Through Water Reservoir/ Maximum Fill Line.Desde 1992 el lago se utiliza como un depósito o reservorio de agua.
Since 1992 the lake is used as a water reservoir.Pelícanos en un reservorio de agua en Emek Hefer, al norte.
Pelicans at a water reservoir in Emek Hefer in the north of Israel.Pero el lago de la Agulla es mucho más que un reservorio de agua!
But Agulla's Lake is much more than a reservoir of water!Deje la solución en el reservorio de agua durante 15 minutos y luego vacielo.
Leave the solution in the water reservoir for 15 minutes, then empty it.Vacíe un cuarto de vinagre blanco sin diluir en el reservorio de agua.
Pour 1 quart of undiluted white household vinegar into the water reservoir.Contamos con un reservorio de agua, el cual permite irrigar nuestras plantaciones de manera más eficiente.
We have a water reservoir to irrigate our plantations in the most efficient manner.Al sur del mercado encontrarás un reservorio de agua fresca.
To the south of the market, you will find a freshwater reservoir.Uno de ellos, un reservorio de agua con 8 fuentes de agua potable, abastece a la mitad de moradores.
One of those, a water reservoir with 8 drinking Para almacenar y viajes,verifique que siempre este vació el reservorio de agua luego del uso.
For storage and travelling,make sure you always empty the water reservoir after use.Se creó entre 1984 y 1991 como un reservorio de agua para la planta de energía Blönduvirkjun, y su profundidad máxima es de 39 m.
It was created in 1984-1991 as a reservoir for the Blönduvirkjun power plant, and has a depth of 39 m.Mientras que la palanca de Vapor esté en la posición O/Off(Dry)(O/Apagado[Seco]), Ud. todavía puede usar la característica SHOT OF STEAM o SPRAY MIST.Por favor asegúrese que el reservorio de agua esté lleno de agua de 1/4.
While the Steam Lever is turned to the O/Off(Dry) setting, you may still use the SHOT OF STEAM orSPRAY MIST feature. Please make sure the water reservoir is 1/4 full of El lugar funciona como reservorio de agua y es importante para la retención de esta, la regulación del caudal y las crecidas y la fijación del carbono.
The site acts as a water reservoir and is important for Agregue 1 cucharadita de sal al agua y llene el reservorio de agua con esta solución.
Add 1 teaspoon of salt to the Aquí está el reservorio de agua, el agua corriente baja por aquí a una velocidad cuidadosamente controlada, y llena este reservorio de aquí.
Here's the reservoir of water, running Un truco más; si se hace pasar el tubo de aire frío acá arriba, a través de un reservorio de agua, el aire frío refrigera el agua y el agua enfriada gotea dentro de un contenedor que está inmerso.
One more trick; if you run the cold air tube up here, through a reservoir of water, the cold air chills the Vacíe el reservorio de agua y rellénelo con agua fresca al menos una vez por semana para reducir en gran medida los depósitos de minerales en las almohadillas y para ayudar a extender la vida del Medio de Enfriamiento Honeycomb.
Draining the water tank and refilling it with fresh La BC propone un plan de rehabilitación para mitigar estos efectos ambientales que incluye la conversión del embalse de relaves en un reservorio de agua, el restablecimiento del caudal del río Antamok, el relleno de las zonas ya excavadas, y la reforestación.
BC proposes a rehabilitation plan to mitigate these environmental effects, which involves converting the tailings dam into a water reservoir, restoring the flow of the Antamok River, backfilling mined-out pit areas, and reforestation.Si no usa la plancha diariamente,vacíe el reservorio de agua después de cada uso para que la misma tenga una mayor vida útil. Para hacerlo, desenchufe la plancha, inviértala, abra la tapa del orificio para cargar agua y deje que salga el agua por el orificio. Sacuda la plancha suavemente para eliminar las gotas de agua retenidas.
If you do not use your iron on a daily basis,empty the water reservoir after each use for a longer iron life. To do so, unplug the iron, turn the iron upside down, open the fill hole cover, and allow LA FUNcIóN ShOT OF STEAM(modelos seleccionados únicamente) brinda un chorro de vapor adicional para penetración profunda en arrugas rebeldes. Puede usar esta función cuiando plancha en seco o con vapor, mientras el Disco Selector de Telas este fijo en lana, algodón, o lino.El reservorio de agua de estar approximadamente¼ del lleno de agua.
ShOT OF STEAM FEATURE(select models only) provides an extra burst of steam for deep penetration of stubborn wrinkles. You can use this feature while Dry or Steam ironing.The water reservoir must be approximately¼ full of water.Además, su tecnología de purificación de agua de mar permite la construcción y mantención sustentable de sistemas de purificación de agua de mar a gran escala y a bajo costo,para la minería y otros fines, creando un reservorio de agua de alta calidad que también puede ser utilizado con fines recreativos, beneficiando a comunidades locales.
Furthermore, his seawater purification technology enables the sustainable construction and maintenance of seawater purification systems, on a large scale and at very low cost, for mining and other purposes,also creating a high quality water reservoir that can be used for recreational purposes, benefiting local communities.Según la descripción elaborada por la Consejera Asistente para Europa Laura Máiz-Tomé, basada en la Ficha Informativa Ramsar que acompaña a la documentación de designación, estos humedales mantienen numerosos endemismos pirenaicos, además de especies de flora yfauna amenazadas, y forman un importante reservorio de agua y biodiversidad dentro de la región biogeográfica Alpina.
As noted by Ramsar Assistant Advisor for Europe Ms. Laura Máiz-Tomé, based on the accompanying Ramsar Information Sheet,these wetlands provide an important concentration of biodiversity and water reservoir within the Alpine biogeographic region.Otra tecnología se refiere al proceso de pre-tratamiento sustentable para procesos de Osmosis Inversa, generando una alternativa eficiente para los procesos de pre-tratamiento actuales para la producción de agua dulce,al mismo tiempo creando un reservorio de agua de alta calidad que permite el uso recreacional.
Another technology refers to the sustainable pre-treatment of Son también uno de los reservorios de agua dulce más importantes del continente.
Iberá is also one of the most important fresh water reservoirs in the continent.Emisiones desde reservorios de agua de centrales hidroeléctricas(PEHP, y).
Emissions from water reservoirs of hydro power plants(PEHP, y).Puedes comprar calefactores diseñados para descongelar fuentes u otros reservorios de agua.
You can buy heaters designed to defrost ponds, fountains, or birdbaths.Argentina y Uruguay tienen uno de los reservorios de agua dulce más grandes del planeta.
Argentina and Uruguay own one of the largest fresh water reservoirs on the planet.
