Примеры использования Respiremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solo respiremos.
Let's just breathe.Respiremos juntos.
Let's breathe together.Los tres que respiremos.
The three of us still breathing.Respiremos profundo, no rápido.
Breathe deeply not quickly.Familia, respiremos juntos.
Family, let's breathe together.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dificultad para respirarproblemas para respiraraire que respiramosrespirar bajo el agua
espacio para respirarpiel respirela dificultad para respiraraire para respirarrespirar aire
tiempo para respirar
Больше
Использование с наречиями
respira profundamente
difícil respirarsolo respirasólo respiraaún respiraapenas puedo respirarrespirar bien
todavía respirarespirar un poco
respirar libremente
Больше
Использование с глаголами
sigue respirandodeja de respirarnecesita respirarquiero respirarevite respiraraprender a respirarrecuerda respirarvolver a respirarintenta respirarluchando por respirar
Больше
Sentémonos un poco y respiremos.
Let's just sit down and breathe.Respiremos mientras lo hablamos.
Let's breathe like we talked about.Nademos, y respiremos, y vivamos.
Let's swim, and breathe, and live.Respiremos en nuestro cuerpo con amor.
Let's breathe in our body with love.Para que vivamos y respiremos de nuevo.
So we live and breathe again.Donde respiremos amor en el ambiente.
Where we can breathe love in the surroundings.Descarguemos las palabras y respiremos de nuevo.
Unload the words and breathe again.Bien, respiremos hondo y pongámonos manos a la obra.
Well, breathe in deeply and let's get to work.Abramos nuestros corazones y respiremos de nuevo.
Let's open our hearts and breathe in again.Salgamos fuera, respiremos aire puro y dejémonos llevar!
Go out, breathe pure air and let yourself go!No habrán árboles,o aire para que respiremos.
There won't be no trees,or air for us to breathe.No puedo creer que respiremos el mismo aire.
Respiremos profundo, ocupando espacio y tomemos tiempo antes de responder.
Breathe deeply, take time before responding.Siempre se nos ha dicho en momentos de angustia y estrés que respiremos profundamente.
We have all been told in times of stress to breathe deeply.El aire que respiremos, el agua será mas fresca.
The air we breathe, the water Antes de quellegue a la habitación se pondrá demasiado caliente para que respiremos.
Before it reaches this room,it will get too hot for us to breathe.Que respiremos la alegria, no que carguemos con el dolor.
Breathing in the joy around us, not just shouldering the pain.Nuestra educación religiosa no terminará sino hasta que respiremos nuestro último aliento.
Our religious education won't end until we take our final breath.Respiremos todos un mejor aire rodeados de nuestras plantas favoritas.
Let us all breathe better air surrounded by our favorite plants.Escalemos juntos esas montañas y respiremos aire fresco en un nuevo panorama.
Let us climb together to those mountains and breathe fresh air in a new landscape.Respiremos esta energía positiva, fresca y tranquilizante, y relajémonos.
Breathe this positive, fresh and calming and relajémonos energy.Si lo rechazamos,estamos muertos hasta antes de que respiremos nuestro último suspiro.
If Cuantos menos respiremos aire, más tiempo tendremos.¿Cuánto nos queda?
The fewer people breathing the air, the longer it will last. How much longer?Es importante que respiremos lento y pausado para que nuestra relajación ayude.
It's important to breathe slowly and calmly so our relaxation helps.Tanto como respiremos, trabajaremos para ayudarle a cumplir sus sueños.
As long as we are breathing, 
