Примеры использования Respondió на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y él respondió: Yo no te daré mi viña.
And he saith, I do not give to thee my vineyard.'.Le preguntó con mucha palabrería,pero él no respondió nada.
He questioned him with many words,but he gave no answers.Le respondió Jesús:¿Tu alma pondrás por mí?
Yah Shua answers him, You, place your soul for my sake?Larry, gracias por aguantar y pacientemente respondió a todas nuestras preguntas.
Larry, thank you for putting up with and patiently answer all of our questions.Le respondió:- Sí, Señor, tú sabes que te amo.
He says to him,"Yes, Lord, you know that I love you.".Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gobierno respondióresponda las siguientes preguntas
responder a las necesidades
responder preguntas
respondiendo a la pregunta
respondido a esta pregunta
capacidad de responderrespondiendo a una pregunta
respondieron al cuestionario
los estados que respondieron
Больше
Использование с наречиями
responder rápidamente
responder adecuadamente
responder eficazmente
aquí para responderpor favor respondarespondido positivamente
responder más
responde bien
respondió muy
responde directamente
Больше
Использование с глаголами
encantados de responderdeja de responderdavid respondiópreparado para responderdispuesto a responderintenta respondersírvanse responderdesea responderrespondió diciendo
trata de responder
Больше
A diferencia de Festo,¿cómo respondió el rey Agripa a la pregunta directa de Pablo?
Unlike Festus, how did King Agrippa answer Paul's direct question?Y respondió Jonathán: Mi padre ha turbado el país.
And Jonathan saith,'My father hath troubled the land;Sincronizado con el nuestro- respondió la comandante después de mirar la pantalla.
Sincronized with ours- answer the comander after looking at her screen.Le respondió:- Sí, Señor, tú sabes que te amo.
He says to him,"Yes, Lord, you know that I loved you.".El criterio de selección respondió a las siguientes preguntas:¿Qué provoca mi curiosidad?
The criteria for selection answers the following questions: What sparks my curiosity?¿Qué respondió Moisés cuando Satanás lo llamó“hijo de hombre”?
How did Moses respond when Satan called him“son of man”?Y Sansón les respondió: Juradme que vosotros no me mataréis.
And Samson saith to them,'Swear to me, lest ye fall upon me yourselves.'.Y él respondió: Mi nombre es Legión, porque somos muchos.
And he saith unto him, My name is Legion; for we are many.El Jefe de la SINA respondió que la información que se le brindaba era útil;
The head of USINT responds that the information given to him is useful;Le respondió Jesús: Si no te lavare, no tendrás parte conmigo.
Yah Shua answers him, Unless I wash you, you have no part with me.Y él le respondió: Me he escapado del campamento de Israel.
And he saith unto him,‘Out of the camp of Israel I have escaped.'.Jesús respondió diciendo que un reino dividido caerá vv.
Jesus responds by saying that a kingdom divided will fall vv.Y El respondió: Mi presencia irá contigo, y yo te daré descanso.
And He saith,'My presence doth go, and I have given rest to thee.'.Muy bien," respondió Turner,"pero entonces quiero cuatrocientas libras al año".
Okay," says Turner"but then I would want £400 a year.".El padre respondió,'Hijo, está muy frío afuera y está lloviznando.'.
Dad responds,'Son, it's very cold outside and it's pouring rain.'.Pero Jesús respondió de nuevo con el pastor y sus ovejas como ejemplos.
But Jesus answer again using the sheep and shepherd as examples.¿Cómo respondió la Iglesia a los acontecimientos del siglo XIX?
How did the Church respond to the developments in the nineteenth century?Y Ezequías respondió: De tierra muy lejos han venido a mí, de Babilonia.
And Hezekiah saith,'From a land afar off they have come-from Babylon.'.Ella respondió a todas mis preguntas y preocupaciones que mis amigos y yo tenía.
She answer all my questions and concerns that me and my friends had.¿Cómo respondió la población local en China, África y la India al imperialismo?
How did local people in China, Africa, and India respond to imperialism?Después Pablo respondió, comúnmente llamado la"Tercera Epístola a los Corintios".
Then Paul's reply, commonly called the'Third Epistle to the Corinthians'.Y él respondió: Subid, que seréis prosperados, que serán entregados en vuestras manos.
And he saith,'Go ye up, and prosper, and they are given into your hand.'.Ella me respondió rápidamente, preparar muy bien el apartamento y me ayuda con todo.
She answer me quickly, prepare very well the apartment and help me with everything.Abraham respondió diciéndole a Dios sus pensamientos y sentimientos acerca de la situación.
Abraham responds by telling God his thoughts and feelings about the situation.Carbo respondió las siguientes preguntas sobre cómo usted puede incentivar la lectura en el hogar.
Carbo answers the following questions about how you can encourage reading at home.
