Примеры использования Riesen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo informaré a Riesen.
I will report to Riesen.Yo solía escribir a Riesen, no es que te importe.
I used to write Riesen's, not that you would care.Se dirige a la Torre Riesen.
Headed to Riesen Tower.Señora Riesen, no tiene idea de lo que es capaz este hombre.
Lady Riesen, you have no idea what this man is capable of.Michael es uno de los mayores aliados de Riesen.
Michael's one of Riesen's greatest allies.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reír a la gente
gente se ríereír a carcajadas
niños se ríenreír a dios
reír al público
tiempo para reírniños riendoganas de reírpersonas se ríen
Больше
Использование с наречиями
nos reímos mucho
reír mucho
sólo se rióme reí tanto
reír tanto
reír más
me reí mucho
siempre me hace reírsiempre riendose ríe mucho
Больше
Использование с глаголами
hacerme reírhacerte reírhacerla reírparar de reírdejar de reírverte reírempezó a reírcomenzó a reírquiero reír
Больше
¿Entonces el general Riesen acaba de decidir estrechar la seguridad?
So General Riesen's just decided to tighten security?Debes evitar gritar ylevantar la voz en Riesen.
You should avoid screaming andany raising your voice on Riesen.Claire Riesen fue gravemente herida en el ataque del ángel a Alex Lannon.
Claire Riesen was badly hurt in the angel attack on Alex Lannon.Un nuevo comienzo yla oportunidad de ayudarte a destruir a Claire Riesen.
A new beginning anda chance to help you destroy Claire Riesen.Edward Riesen, el otrora poderoso general de Vega ordenó a mí cuidar.
Edward Riesen, the once mighty general of Vega ordered to babysit me.Eso significa que el ángel sabe lo que Riesen sabe, todo sobre esta ciudad.
That means the angel knows what Riesen knows, everything about this city.Este es el general Edward Riesen de Vega, forma parte del pacto entre nuestras dos ciudades, que ahora me debes.
That is General Edward Riesen of Vega, part of the pact between our two cities, which you now owe me.Es un gran placer para mi anunciar el compromiso de Claire Riesen con William Whele.
It is my great pleasure to announce the engagement of Claire Riesen to William Whele.Tratar de matar a Claire Riesen destruyó cualquier posibilidad que teníamos para la paz.
Trying to kill Claire Riesen destroyed any chance we have for peace.Si los ángeles no fueron mi muerte,entonces Claire Riesen sin duda no lo será.
If the angels weren't the death of me,then Claire Riesen certainly won't be. Aah! Claire, I wasn't expecting company today.Lo siento, pero desde el día en que Riesen me encontró mi trabajo ha sido mantener la energía de Vega.
I'm sorry, but keeping the power on in Vega has been my job ever since the day that Riesen found me.Me llamo Zoe y os ofrezco una nueva ciudad, la ciudad que se nos prometió,una promesa rota por los Riesen.
My name is Zoe, and I have given you a new city, the city we were promised,a promise broken by the Riesen.Los hoteles que están más cerca del centro de Hanau son Hotel Zum Riesen, Hotel Royal Hanau y PLAZA Hotel Hanau.
The closest hotels to the center of Hanau are Hotel Zum Riesen, Hotel Royal Hanau and PLAZA Hotel Hanau.En el año 1986, conocí el trabajo de la Misión de Basilea a través de dos colaboradores ecuménicos,Teresa y Mark Riesen.
In 1986 I learned about the work of the Basel Mission through two ecumenical collaborators,Teresa and Mark Riesen.Cónsul, he estado con la casa Riesen durante cuatro años, y hoy de entre todos los días, he sido transferido a la casa Whele.
Consul, I have been with House Riesen for four years now, and today of all days, I get transferred to House Whele.Der Goalie bin ig,(El portero soy yo), de Sabine Boss(Suiza, 2014), con Marcus Signer,Sonja Riesen, Pascal Ulli.
Der Goalie bin ig,(I Am The Keeper), by Sabine Boss(Switzerland, 2014), starring Marcus Signer,Sonja Riesen and Pascal Ulli.Alex Lannon es ahora nuestra mayor amenaza,y Claire Riesen está enamorada de él, lo que hace vuestra unión mucho más complicada.
Alex Lannon is now our greatest threat,and Claire Riesen is in love with him, which makes your union that much harder.¿Qué podría haber hecho,hacer algún argumento apasionado para mantenerlo con vida mientras Claire Riesen sospecha que soy un traidor?
What should I have done,made some impassioned argument to keep him alive when Claire Riesen suspects I'm a traitor?Lo lamento señorita Riesen, pero… hay un rumor de que el Cónsul Whele convirtió a una de sus sirvientas en comida para los leones por robar la platería.
I'm sorry, Miss Riesen, but, uh, there's a rumor Consul Whele turned one of his maids into lion chow for stealing his silverware.A través de su matrimonio, uniremos dos grandes casas de Vega,la casa de Riesen y de Whele, asegurando la seguridad y el futuro de esta maravillosa cuidad.
Through their marriage, we will join Vega's two greatest houses,the house of Riesen and Whele, thus securing the safety and future of this wondrous city.Y será para ti como si todas las estrellas riesen… cuando por las noches mires al cielo.¡Sólo tú tendrás estrellas que saben reír! .
And so it will Rían, hoy es una celebración!
Laugh, today is a celebration!Dejad que rían y tengan su alegría.
Let them laugh and have their joy.Tuve que reír, porque ahora sabía exactamente lo que todavía quiero usar.
I had to giggle because I knew exactly what I would like to wear.Tú, probablemente, ríes desde la mañana hasta la noche".
You, probably, laugh from morning till night.".
Synonyms are shown for the word 
