Примеры использования Rium на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La piscina tiene 25 m de larga ytiene una terraza con sol rium.
The pool is 25 m long, andhas a terrace with solarium.Encontramos tambi n la zona de columpios yla piscina con su sol rium, zona de c sped y una confortable hamaca colgada de los almendros.
Also, the playground area, andpool with sun terrace, lawn and a comfortable hammock hanging from almond trees.La propiedad estyaacute; en dos plantas myaacute;s jardyiacute;n privado y solyaacute;rium 50m2.
The property is in two floors plus private garden and solandaacute;rium 50m2.Este solyaacute;rium privado en la azotea es ideal para esas largas noches de verano y podryiacute;a utilizarse para barbacoas o fiestas privadas.
This private roof top Solarium is ideal for those long summer nights and could be used for BBQs or for private parties.Las habitaciones est n recientemente reformadas y el Spa ofrece sauna, ba oturco y sol rium.
The rooms are recently renovated and the Spa offers sauna,Turkish bath and solarium.La propiedad se encuentra enel cuarto piso y tiene un solyaacute;rium comunitario en la azotea, asyiacute; como una gran piscina comunitaria y jardines.
The property is located on the fourth floor andhas a communal roof top solarium as well as a large communal pool and gardens.En el exterior hay un porche de 30 m2 con techo de madera, barbacoa,sol rium y piscina.
Outside the house is a 30 m2 porch built with wooden ceiling,barbecue, solarium and pool.El ascensor tiene acceso al garaje y al solyaacute;rium, desde donde podryaacute; disfrutar de las maravillosas vistas a Santa Pola, el mar e incluso la isla de Tabarca zona protegida donde se puede bucear!
You have a lift in Entre plataneras, frutales, palmeras y rboles centenarios se ubica la piscinacon jacuzzi climatizado y un amplio sol rium.
Among banana trees, fruit trees, palm trees,the pool has a large whirlpool tub and solarium.Fuera de la cocina hay una zona de barbacoa y se sube al solyaacute;rium con vistas al mar y la laguna.
Outside Esta propiedad tiene la posibilidad de edificar hacia arriba,esto permitiryiacute;a otro dormitorio myaacute;s y un solyaacute;rium.
This property has the potential to be extended upwards,this would allow for another bedroom and a solarium.Estyaacute; completamente amueblado y tiene un precioso jardyiacute;n delantero, una terraza yun amplio solyaacute;rium en la azotea donde habryaacute; sol durante todo el dyiacute;a.
It is fully furnished and has a gorgeous front garden, terrace andlarge roof solarium where there will be all day sun.En el exterior hay una finca con jard n, barbacoa, huerto, corral con aves, zona de aparcamiento yuna piscina vallada con sol rium.
Outside there is an estate with gardens, barbecue, orchard, yard with birds, parking area, anda fenced pool with sun terrace.Hay una gran terraza cubierta en la parte delantera de la casa para el entretenimiento y un solyaacute;rium en la azotea desde donde se puede disfrutar de las vistas del campo.
There is a large covered terrace at the front of the house for entertaining and a roof top solarium from where you can enjoy the countryside views.La villa se encuentra en una parcela de 400 metros cuadrados y estyaacute;orientada al sur con toda la parte superior de la casa como un solyaacute;rium.
The villa is on La propiedad tiene 4 dormitorios, 3 bayntilde;os, cocina equipada, salyoacute;n/ comedor,2 terrazas y solyaacute;rium donde se puede disfrutar del sol durante todo el ayntilde;o.
The property has 4 bedrooms, 3 bathrooms, fitted kitchen, living/dining room,2 terraces and solarium where you can enjoy sun the all year around.En el exterior, 8.000 m2 de un precioso y cuidado jard n con olivos centenarios, piscina, sauna, jacuzzi, tratamientos corporales y de belleza, masajes,sol rium,etc.
Outside, 8,000m2 of beautiful gardens featuring olive trees, swimming pool, sauna, jacuzzi, body and beauty treatments,massages, solarium.El hotel dispone de restaurante, snack bar, piscina, hidromasaje,sol rium y parking en el mismo edificio, a parte de tres salas modulares de reuniones con toda clase de servicios y equipamientos que har n m s agradables sus reuniones y banquetes.
The hotel has a restaurant, snack bar, swimming pool,jacuzzi, solarium and car park in the same building, as well as 3 fully equipped meetings rooms with services to make your meetings and banquets the most pleasant occasions.En el exterior dispone de una parcela de 700 m2 con piscina privada de 8 x4 m con iluminaci n nocturna, sol rium con tumbonas y sombrilla.
Outside there is a plot of 700 m2 with private pool of 8 x4 m with night lighting, solarium with sun loungers and parasol.Este Townhouse tiene la ventaja adicional de tener un solyaacute;rium de buen tamayntilde;o con magnyiacute;ficas vistas y para un espacio adicional de almacenamiento hay un edificio bajo con acceso independiente que requeriryiacute;a un trabajo myiacute;nimo para convertirse en un apartamento independiente.
This Townhouse has the added bonus of having a good size solarium with superb views and for an extra bit of storage there is an under build with separate access which would need minimal work to convert in to a self contained apartment.Chalet cerca al campo de golf con 2 dormitorios, 1 bano, salyoacute;n/comedor, cocina,solyaacute;rium y garaje.
This detached property is located close to the golf course and boasts 2 bedrooms, 1 bathroom, living/dining area, kitchen,solarium, terrace and garage.Les Ch nes ocupa una casa del siglo XIX, a solo 20 minutos en coche de Orthez, y ofrece una piscina al aire libre,sol rium y vistas panor micas a la cordillera de los Pirineos.
Set in a 19th-century house, just a 20-minute drive from Orthez, Les Ch nes offers an outdoor swimming pool,sun terrace and panoramic views of the Pyr n es Mountains.Tiene 2 dormitorios dobles con armarios empotrados, 1 bayntilde;o, cocina Americana equipada, trastero, salyoacute;n/ comedor yuna gran terraza y solyaacute;rium.
It has 2 double bedrooms with fitted wardrobes, 1 bathroom, equipped American kitchen, storage room, living/dining room, anda large terrace and solarium.Chalet independiente completamente amueblado, en excelentes condiciones y con muchos extras;beneficiandose de un gran solyaacute;rium en la azotea con un yaacute;rea con sombra y barbacoa.
Fully furnished detached villa, in excellent condition and with many extras;benefiting from a huge roof solarium with a shaded area and BBQ.Esta mansi n del siglo XVII se encuentra en el distrito de St. Servan, en Saint-Malo,en unos jardines vallados de m s de 3.000 m, que incluyen una piscina exterior climatizada, un sol rium, tumbonas y sombrillas.
Situated in the St. Servan district of Saint-Malo,this 17th-century mansion is surrounded by over 3000m of walled gardens with a heated outdoor swimming pool, solarium, sunbeds and parasols.Hay puertas de cristal desde el salyoacute;n que conducen a una terraza privada que capta el sol de la mayntilde;ana y es ideal para el desayuno y si quieres un poco de sombra tiene un toldo,hay una escalera que te lleva al solyaacute;rium que tiene sol todo el dyiacute;a un yaacute;rea ideal para relajarse.
There are glass patio doors from the lounge that lead out onto a private terrace which catches the morning sun and is ideal for breakfast and if you want a little shadeit has an awning, there is a stairway that takes you up to the solarium which has sun all day long an ideal area to relax.Tiene piscina privada abierta del 1 de Mayo al 30 de Septiembre o al 15 de Octubre, de 10 m de largo x 5 de ancho x 1,30 de profundidad en la parte m s baja y 2,50 de profundidad en laparte m s profunda, con iluminaci n nocturna y sol rium con tumbonas y sombrillas.
It has a private pool open from May 1 to September 30 or October 15(depending on the temperature on this date), 10 m long x 5 wide x 1.30 deep in the lowest part and2.50 deep in the deepest part, with night lighting and solarium with sun beds and umbrellas.Tiene aparcamiento dentro de la finca, barbacoa grande de obra con parrillas, columpios, baloncesto ypiscina privada 16x8m con sol rium, tumbonas y protegida con valla.
There is parking a within the estate,a large built-in barbecue, fenced 16x8m swimming pool with sun terrace.La propiedad tiene 2 habitaciones dobles ambas con bayntilde;o privado y el dormitorio principal tiene acceso al balcyoacute;n privado; salyoacute;n/ comedor que conduce al balcyoacute;n orientado al sur con vistas al mar que atrapan el sol todo el dyiacute;a,luego tenemos una cocina Americana y el solyaacute;rium privado con cobertizo de almacenamiento.
The property has 2 double bedrooms both with en-suite bathrooms and the master bedroom has access to the private balcony; living/dining room leading to the south facing balcony with sea views catching sun all day, then we have anAmerican style kitchen and the private roof solarium with storage shed.
