Примеры использования Rogen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y es Rogen.
And it's Rogen.El Rogen no,¿de acuerdo?
Not the Rogen, all right?Con Seth Rogen.
With Seth Rogen.Rogen nació y creció en Vancouver, Columbia Británica.
Warren was born and raised in Vancouver, British Columbia.Yo seré Seth Rogen.
I call Seth Rogen.Porque Seth Rogen es cómico.
Cos Seth Rogen's funny.Mi nombre es Seth Rogen.
My name is seth rogen.Bienvenidos a Rogen, servicio avalado por más de 50 años de experiencia.".
Welcome to Rogen, a service backed up by more than 50 years of experience.".Taco de goma G20:Adaptable a OMCN, ROGEN.
Rubber lift pads G20:Adaptable to OMCN, ROGEN.¿Aparte de en una película de Seth Rogen,¿cómo va una chica tan atractiva como yo enamorarse de un friki como tú?
Outside of a Seth Rogen film, is a girl as hot as me really going to fall for a tragic geek like you?Es protagonizada por Freddie Highmore, Sarah Bolger, Mary-Louise Parker, Martin Short,Nick Nolte y Seth Rogen.
It was directed by Mark Waters and stars Freddie Highmore, Sarah Bolger, Mary-Louise Parker, Martin Short,Nick Nolte, and Seth Rogen.Nick kroll, Bill Hader y Seth Rogen entran a un bar, a buscarme porque soy un alcohólico que no puede manejar sus sentimientos!
Nick kroll, bill hader, and seth rogen walk into a bar. They're there to pick me up because I'm an alcoholic who can't manage my feelings!The Watch(anteriormente conocida como Neighborhood Watch) es una película cómica de ciencia ficción de 2012 dirigida por Akiva Schaffer yescrita por Jared Stern, Seth Rogen y Evan Goldberg.
The Watch(previously known as Neighborhood Watch) is a 2012 American science fiction comedy film directed by Akiva Schaffer andwritten by Jared Stern, Seth Rogen and Evan Goldberg.Apatow escribió la película,protagonizada por Adam Sandler y Seth Rogen como un par de comediantes, uno de los cuales tiene una enfermedad terminal.
Apatow wrote the film,which starred Adam Sandler and Seth Rogen as a pair of standup comedians, one of whom has a terminal illness.Un concepto que Rogen y Goldberg habían creado cuando eran adolescentes, Apatow convenció a Rogen para que escribiera la película como un vehículo para él mismo en 2000.
A concept Rogen and Goldberg had created as teens, Apatow convinced Rogen to write the film as a vehicle for himself in 2000.Se informó que los productores ejecutivos incluyen a Kripke,Goldberg, Rogen, Neal H. Moritz, Pavun Shetty, Ori Marmur, James Weaver, Ken Levin, y Jason Netter.
Executive producers were reported to include Kripke,Goldberg, Rogen, Neal H. Moritz, Pavun Shetty, Ori Marmur, James Weaver, Ken Levin, and Jason Netter.Como monologuista, Kite es conocido por sus imitaciones, pudiendo llegar a imitar a casi 50 famosos que incluyen Vince Vaughn, Tom Hanks,Robert Downey Jr., Seth Rogen, Mark Wahlberg, y Liam Neeson.
As a stand-up comedian, Kite is best known for his impersonations, boasting over 50 celebrity impressions that include Vince Vaughn, Tom Hanks, Barack Obama, Donald Trump,Robert Downey Jr., Seth Rogen, Mark Wahlberg, Ian McKellen, Jeff Bridges and Liam Neeson.Aliens cuenta con las voces de Reese Witherspoon, Seth Rogen, Hugh Laurie, Will Arnett, Rainn Wilson, Kiefer Sutherland, Stephen Colbert, y Paul Rudd.
The film features the voices of Reese Witherspoon, Seth Rogen, Hugh Laurie, Will Arnett, Conrad Vernon, Rainn Wilson, Kiefer Sutherland, Stephen Colbert, and Paul Rudd.Natassia Malthe como Xenia Laura Vandervoort como Britta Según Entertainment Weekly,«el guion inicial se remonta por lo menos a una década atrás»,con Bradley Cooper, Seth Rogen, y Sam Worthington según informes, al rechazar el papel principal.
According to Entertainment Weekly,"the initial script dates back at least about a decade," with Bradley Cooper,Seth Rogen, and Sam Worthington reportedly turning down the lead role.El episodio contó con la participación de los actores: Seth Rogen, Meredith Baxter, Fred Savage, Daniel Stern, Ed Helms, Sharon Tay, John Moschitta, Jr., Mark DeCarlo y el directivo de FOX Peter Chernin.
The episode featured guest performances by Seth Rogen, Meredith Baxter, Peter Chernin, Fred Savage, Daniel Stern, Ed Helms, Sharon Tay, John Moschitta, Jr. and Mark DeCarlo.En cuanto a la misma secuencia donde Ancient One envía aStrange por el multiverso, Hayes dijo,"las cómicas secuencias de viajes drogados de Seth Rogen no son nada comparadas con los psicodélicos visuales empleados aquí.
Regarding the same sequence where theAncient One sends Strange through the multiverse, Hayes said,"Seth Rogen's comedic drug trip sequences have nothing on the psychedelic visuals employed here.Posteriormente apareció en las películas Knocked Up(junto a Judd Apatow, Jason Segel,y Seth Rogen), y en la película de Ben Stiller Tropic Thunder, dirigida al lado de Jack Black, Nick Nolte, Steve Coogan y Robert Downey Jr. Co-protagonizó junto a Seth Rogen Jay and Seth vs. The Apocalypse, una película creada por Seth Rogen y Evan Goldberg como estrategia de financiación.
Baruchel appeared in the films Knocked Up(which reunited him with Judd Apatow, Jason Segel,and Seth Rogen), I'm Reed Fish, Just Buried, and the Ben Stiller-directed Tropic Thunder, alongside Jack Black, Nick Nolte, Steve Coogan and Robert Downey, Jr. He co-starred with Seth Rogen in the 2007 trailer for Jay and Seth vs. The Apocalypse, created by Rogen and Evan Goldberg as a strategy to garner interest and funding for a similar.Sus protagonistas son James y Dave Franco, que interpretan a Wiseau ySestero, respectivamente, además de Seth Rogen, Alison Brie, Ari Graynor, Josh Hutcherson y Jacki Weaver en papeles de reparto.
The film stars brothers James and Dave Franco as Wiseau and Sestero, respectively,alongside a supporting cast featuring Seth Rogen(who also produced), Alison Brie, Ari Graynor, Josh Hutcherson, and Jacki Weaver.Neighbors 2: Sorority Rising(Buenos Vecinos 2 en Hispanoamérica y Malditos Vecinos 2 en España) es una comedia familiar de 2016, dirigida por Nicholas Stoller y escrita por Stoller, Andrew J. Cohen,Brendan O'Brien, Seth Rogen y Evan Goldberg.
Neighbors 2: Sorority Rising(released in some countries as Bad Neighbours 2 and on home release as Neighbors 2) is a 2016 American comedy film directed by Nicholas Stoller and written by Stoller, Andrew J. Cohen, Brendan O'Brien,Seth Rogen and Evan Goldberg.Después de su cancelación, Apatow fue el productor ejecutivo y creador de la serie Undeclared,que reutilizó a Seth Rogen en el reparto principal y a otros miembros del elenco de Freaks y Geeks en papeles recurrentes.
After its cancellation, Apatow was the executive producer and creator of the series Undeclared,which reused Seth Rogen in the main cast and other Freaks and Geeks cast members in recurring roles.Pero sin duda un respiro de lo que ha sido una racha de episodios bastante nefastos". Teresa López de TV Fanatic aplaudió el episodio y le dio un 5 de 5, comentando sobre todo el uso de la serie de estrellas invitadas, diciendo" las estrellas eran una parte esencial de la trama, así que tenía sentido sacar a relucir a Judd Apatow ysu equipo habitual de actores Seth Rogen, Paul Rudd, Leslie Mann.
Teresa Lopez of TV Fanatic applauded the episode and gave it a 5 out of 5, commenting mainly on the show's use of guest stars, saying"the stars were an essential part of the plot, so it made sense to trot out Judd Apatow andhis usual crew of actors(Seth Rogen, Paul Rudd, Leslie Mann).Rudd se convirtió en una de las estrellas más populares y comerciales de las películas de Apatow y otras, protagonizando a menudo con otros regulares de Apatow como Seth Rogen(cuatro películas), Jonah Hill(tres películas), Leslie Mann(tres películas), Kristen Wiig(tres películas), Jason Segel(tres películas), Steve Carell(cuatro películas) y el menos notable Joe Lo Truglio cinco películas.
Rudd often stars with other Apatow film regulars like Seth Rogen(four films), Steve Carell(four films), Jonah Hill(three films), Leslie Mann(three films), Kristen Wiig(three films), Jason Segel(three films), Elizabeth Banks(five films), and Joe Lo Truglio(seven films), as well as working with director David Wain five films.Steve Jobs es una película biográfica estadounidense de 2015, basada en la vida del cofundador de Apple, Steve Jobs, protagonizada por Michael Fassbender en el papel protagonista yKate Winslet, Seth Rogen, Katherine Waterston, Michael Stuhlbarg y Jeff Daniels en papeles secundarios.
Steve Jobs is a 2015 American biographical drama film based on the life of Apple co-founder Steve Jobs, directed by Danny Boyle and starring Michael Fassbender in the title role along with Kate Winslet,Seth Rogen, and Jeff Daniels.El corto transcurre durante la mañana del día después de la fiesta del videoclip de los Beastie Boys, Fight for Your Right en 1986. Mike D, Ad-Rock yMCA(interpretados por Seth Rogen, Elijah Wood y Danny McBride) son desafiados por los Beastie Boys del futuro(interpretados por John C. Reilly, Will Ferrell y Jack Black) que llegaron en un DeLorean.
Revisited acts as a sequel to the events that took place in the original music video and features Mike D, Ad-Rock andMCA(played by Seth Rogen, Elijah Wood, and Danny McBride, respectively) as they get into more drunken antics, before being challenged to a dance battle by the future Mike D, Ad-Rock and MCA(John C. Reilly, Will Ferrell, and Jack Black, respectively), coming out of a DeLorean.Disney produjo un programa de entrevistas en vivo donde los dos personajes(como caricaturas) entrevistan a celebridades, de manera similar a Space Ghost Coast to Coast, que comenzó a transmitirse en diciembre de 2010 como un programa de dos minutos de duración, con celebridades de la vida real como Tony Hawk, Randy Jackson,Neil Patrick Harris, Seth Rogen, Taylor Swift, Andy Samberg, Tom Bergeron, Emma Roberts, Jack Black, Regis Philbin, Howie Mandel, David Beckham y Guy Fieri.
Disney produced a live-action talk show where the two characters(as cartoons) interview celebrities, similarly to Space Ghost Coast to Coast, which began airing in December 2010 as a two-minute talk-show format, featuring real-life celebrities such as Tony Hawk, Randy Jackson,Neil Patrick Harris, Seth Rogen, Taylor Swift, Andy Samberg, Tom Bergeron, Emma Roberts, Jack Black, Regis Philbin, Howie Mandel, David Beckham and Guy Fieri.
