Примеры использования Rondará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su tamaño final de stock rondará los 1,55 m.
Its final stock size will be around 1.55 m.Esta imagen rondará mis sueños en el mejor de los sentidos.
This picture will haunt my dreams in the very best way.No te llegará la desgracia, ni la plaga rondará tu tienda.
No plague will come near your home.El tiempo de viaje rondará las dos horas y media.
Travel length will be about 2 hours and a half.La entrada de CA se reduce a 50 Hz,la eficiencia rondará el 83.8%.
Of AC input reduces to 50 Hz,the efficiency will be around 83.8%.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
precios rondan
Использование с наречиями
rondando por aquí
rondando por ahí
Использование с глаголами
suele rondarrajon rondoanda rondando
La duración media rondará los 2 o 3 minutos.
Average duration will be around 2 or 3 minutes.Santiago tiene 54 años, así quepodemos imaginar que el gigantón rondará los ochenta.
Santiago El riff del coro rondará cada rincón de tu mente.
Chorus riff will haunt every corner of your mind.Salvo que esta mujer despechada ahora rondará los 50 años.
Except this scorned woman would be closing in on 50 by now.El precio rondará los 12-13€ si se cogen 15 camisetas.
The price will be around 12-13€ if 15 shirts Mientras que la máxima rondará el 90% de la misma.
While the maximum will be around 90% of the same.La cosecha rondará los 250g en plantas de 2.5m plantadas en maceta.
The crop will reach about 250g in 2.5m tall specimens, planted in pots.Si le pasa algo a él, me rondará mucho tiempo.
If somethin' happens to him, it's gonna haunt me for a long time.La inversión rondará los US$ 200 millones(pagaron por el terreno US$ 26 millones).
The investment will be around US $200 million(they paid USD 26 million for the land).El precio con bebida y postre rondará entre los 10-12€ aprox.
The price, with drinks and dessert, is around 10-12€ more or less.Su autonomía rondará los 400 km, acelerará de 0 a 100 en menos de 6… Horse Power.
Its autonomy will be around 400 km. It Lo que Alexa vio en ese cuarto la rondará para el resto de su vida.
What Alexa saw in that room will haunt her for the rest of her life.Para estas actuaciones, así como para la organización de la bolsa de contratación,la inversión prevista rondará los 150.000 euros.
For these actions, as well as for the Organization of recruitment bag,the planned investment will be around€ 150,000.El precio de salida rondará entre los 5€ y los 25€.
The starting prizes will be between 5€ and 25€.Si el valor de una casa se sitúa en torno a los 1000 euros por metro cuadrado, la superficie de su garaje,trastero o galería rondará los 500€.
If the value of a house Uno de nuestros coches rondará por aquí periódicamente.
One of our cars will come by here periodically.Buenas noticias para el sector cerámico, y es que la patronal cerámica estima queel ahorro en el pago del céntimo verde rondará los 18 millones de euros.
Good news for the ceramic industry, since Ascer(the organization of ceramic tile manufacturers)believes that savings in green penny payment will be around 18 million euros.En total la inversión prevista rondará los 10.953 millones de euros.
In total, the estimated investment is around 10.95 billion Euros.Espina señaló: El gasto promedio diario por persona se calcula que rondará entre los $700 y los $2.000.
Espina said: The average daily expenditure per person Si nos vamos a Norteamérica,la subida de precios rondará el 3% y las ciudades más populares serán Nueva York, Toronto y Cupertino/San José California.
If we go to North America,the price increase will be around 3% and the most popular cities La promotora inmobiliaria Gestilar prevé construir 2.500 viviendas nuevas entre los años 2018 y2020 con una inversión que rondará los 500 millones de euros en este periodo.
The property developer Gestilar expects to construct 2,500 new homes between 2018 and 2020,with an investment of around 500 million euros over this period.En particular, estimamos que el crecimiento del precio de la vivienda rondará el 3% este año, e irá en aumen to hasta alcanzar un 5,5% en 2018.
Specifically, we estimate that house prices will grow by around 3% this year and that this rate will increase, reaching 5.5% by 2018.La inflación acumulada del primer cuatrimestre rondará 9,3% impulsada por una.
Accumulated inflation for the first four months will be about 9.3% driven by a.¿Y si la verdad es tan horrible que rondará sus sueños eternamente?
And if the truth is so horrible, it will haunt your dreams for all time?El pleno aprueba inicialmente el presupuesto municipal que este 2015 rondará los 21 millones de euros(30/01/2015).
Full initially approved the municipal budget that this 2015 will be around 21 million euros(30/01/2015).
Synonyms are shown for the word 
