Примеры использования Rueda frontal на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Baja rueda frontal, Greg.
Lower nose wheel, Greg.Thunderbird 2, aquí Zero X. Bajando rueda frontal.
Thunderbird 2, this is Zero X. Lowering nose wheel.Una rueda frontal para el esquí sobre ruedas Swenor Fiberglass.
One rear wheel for Swenor Fiberglass roller ski.El fondo de las horquillas está conectado al eje de giro de la rueda frontal.
The bottom of the forks is connected to the front wheel's axle.Y los cojinetes de la rueda frontal(C) con una buena grasa multifunción.
And the front wheel bearings(C) with a good multi-purpose grease.Alinee los postes en el apoyapiés a través de los 4 agujeros en la estructura sobre la rueda frontal.
Align the posts on the footrest through the 4 holes on the frame over the front wheel.Desde la marca de la rueda frontal a la parte exterior del circulo, son 88 pulgadas.
Go from the front tire mark to the outer part of the circle… at 88 inches.Se adapta a modelos FXR y XL de 1984 hasta 1994 con rueda frontal Narrow Glide de 19" 116061.
Fits FXR and XL models 1984 thru 1994 with 19" Narrow Glide front wheel 116061.ADJUSTABLE Instalación del guardabarros Antes de instalar la rueda frontal, deberá colocar el guardabarros.
Fender Installation Before installing the front wheel, you will need to attach the fender.En caso de que la rueda frontal se haya quedado atascada o no gire libremente, extraígala para su limpieza fig.18.
If the front wheel is jammed or does not rotate freely, remove it for cleaning fig.18.Para ruedas Arlen Ness de 23" usadas en Harleys que originalmente tenían una rueda frontal de 16", 17", 18", 19" o 21.
For 23" Arlen Ness wheels used on Harleys originally supplied with a 16", 17", 18", 19" or 21" front wheel.Asegure el ensamblaje de la rueda frontal a los tubos del marco frontal usando tornilloes de 1/2”.
Secure Front Wheel Assembly to the Siéntese en la bicicleta(Figura F9) colocando el vástago de la válvula de la rueda frontal directamente sobre el suelo.
With Empuje el ensamblaje de la rueda frontal en el tubo de la pata frontal hasta que haga click en su lugar.
Push front wheel assembly onto Compruebe la palanca de desbloqueo rápido cada vez antes de utilizar el cochecito para asegurase de que la rueda frontal esté debidamente ajustada.
Check the quick release lever before each use of the stroller to ensure the front wheel is properly secured.La rueda frontal de la bicicleta se coloca en una plataforma giratoria, para que pueda virar a izquierda y derecha.
The front wheel of the bike is placed on a turntable so that you can steer to the left and the right.A la derecha del cilindro maestro,que alimenta el sistema hidráulico de la rueda frontal, encontrarás un armazón de cables amarillos.
On the right of the master cylinder,that supplies power to the hydraulic system of the nose wheel, you will find a yellow wiring harness.La altura de corte de la rueda frontal se determina seleccionando una de las seis posiciones en el montaje de cada ruedita. .
The front wheel cutting height is determined by selecting one of six positions on each caster assembly.Kit rotor"Wave" 15", para al frontal en ellado izquierdo Dyna(excepto FLD) 2006-2017 con rotor montado en el radio y rueda frontal de 19" o más grande.
Wave rotor kit,fits Tiene tres motores eléctricos, uno para cada rueda frontal y uno en la parte trasera, que suplementa el doble turbo V6 de 550 caballos, pesa virtualmente nada.
It's got three electric motors- one for each of the front wheels and then one at Grande y relativamente pesado, proporcionaba una buena protección contra el clima con carenado completo y la rueda frontal bajo una extensión en el morro.
A large and relatively heavy touring machine, it provided good weather protection with a full fairing and the front wheel turning under a fixed nose extension.El dispositivo ajustable situado en la rueda frontal te asegura precisión en la carrera y el freno de mano, situado en la parte central del manillar, te ayuda a mantener la velocidad.
An adjustable tracking device on the front wheel ensures course accuracy, and a hand operated drum brake at the centre of the buggy handle helps you maintain speed.Kit rotor"Wave" 15", para al frontal en el lado izquierdo Dyna 2000-2005 y 2000-2014 Softail(excepto Springer)con rotor montado en el radio y rueda frontal de 18" o más grande.
Wave rotor kit, fits Cromado, se adapta a modelos FLST con velocímetro 2.21:1 y rueda frontal de 16" de 1986 hasta 1995(OEM 6712586A) CABLE CUENTAKILÓMETROS UNIVERSAL PARA REENVÍO EN LA RUEDA DELANTERA Este cable de cuentakilómetros te permite combinar cualquiera de nuestros cuentakilómetros grandes, tipo FL, con relación de 2:1, incluyendo nuestro cuentakilómetros con cuentarrevoluciones incorporado, con un reenvío en la rueda delantera.
Chrome, fits FLST models with 2.21:1 speedo and 16" front wheel 1986 thru 1995(OEM 67125-86A) CUSTOM En comparación con otras marcas,las sillas Mountain Buggy requieren menos fuerza para levantar la rueda frontal y salvar los obstáculos y escalones, gracias a su perfecta distrubución del peso.
Compared with other brands,Mountain Buggies require less force to‘pop' up the front wheel around obstacles and kerbs thanks to perfect weight distribution for optimised performance.Cuando mueva la unidad a una posición diferente para usarla, sujete la empuñaduras que se encuentran en laparte trasera del compresor, y levante el compresor lo suficiente para que se pueda rodar sobre la rueda frontal.
When moving the unit into a position for use, grasp handle grips at rear of compressor, andlift compressor high enough so unit can be rolled on the front tire.Los bujes llevan todos los componentes internos instalados(OEM 3958-36& 43540-36). 720090 Buje estil antiguo pata ruedas intercambiables BUJE FRONTAL CON FRENO DE TAMBOR PARA MODELOS 45CI Replica exacta del buje de la rueda frontal utilizado en modelos WLA.
Hubs come complete with all internal components installed. 720090 Hub complete(OEM 3958-36& 43540-36) 
