Примеры использования Súbelo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Súbelo abordo.
Get him aboard.¡Vamos, súbelo allí!
Get him up there!Súbelo un poco.
Raise it higher.Bien, súbelo aquí.
Okay, pass it up here.Está bien, súbelo.
All right, pull him up.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
maneras de solucionarlos
sube una foto
por lo menos dos
nelson mandela
subir su foto
tómalo con calma
forma de hacerlo
manera de hacerlo
oportunidad de hacerlo
por lo menos cuatro
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
hacerlo ahora
Больше
Использование с глаголами
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
habértelo dicho
habérmelo dicho
haberlo matado
Больше
Súbelo en otro lado.
Post it somewhere else.Muy bien, súbelo.
All right, bring him up.Súbelo a seis litros.
Turn it up to six liters.Súbeme. Súbelo enseguida.
Pull him up right away.Súbelo a la escalera, George.
Put him on the ladder, George.De acuerdo, Zoey, súbelo ahora.
All right, Zoey, take him up now.Súbelo a la silla de nuevo, Eli.
Get him back in the chair, Eli.Elige tu personaje y súbelo de nivel!
Choose your character level it up!Súbelo y deja que aparezcan tus tobillos.
Pull it up, and let your ankles appear.Cada vez que reveles un carrete, súbelo a tu blog.
Once you develop your film, post it to your blog.Súbelo o lo mataré ahora mismo.
Push it up or I will kill Busca el archivo zip que acabas de descargar y súbelo.
Search the zip archive that you just downloaded and upload it.Primero súbelo y después bájalo.
Put it up first, and then put Encuentra el archivo que acabas de editar en tu ordenador y súbelo.
Find the file you just edited on your computer and upload it.Súbelo a la camioneta y vete de aquí.
Get him in the van. Copia y comparte este trabajo, súbelo a tu blog o página personal.
Copy and share this work, upload it to your blog or personal page.Súbelo a la camioneta, iremos a ver a Harms.
Put him in the van. We're rollin' on harms now.Ahora selecciona el archivo que exportaste desde Oracle Primavera y súbelo a Sablono.
Now select the file you exported from Oracle Primavera and upload it to Sablono.O súbelo para evitar el contacto con viento y lluvia.
Or raise it to block out wind and rain.Cuando termines, súbelo para sobreescribir el existente.
When you have finished, upload it to overwrite the existing file.Súbelo más, para el otro lado.¡Para el otro!
Raise it more for the other side. For the other!X Descripción Súbelo con los auriculares negros con cable Harmony de Gabba Goods.
X Description Turn it up with the Harmony black wired headphones from Gabba Goods.Súbelo y haz que retumbe, puedes resucitar a los muertos.
Turn it so loud, you can raise the dead.Súbelo a tu directorio web y ábrelo desde tu navegador.
Upload it into your web directory and invoke Súbelo Gire a la música, solo tiene que encender a todo volumen.
Turn it up Turn 
