Примеры использования Sacar provecho на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si quieres sacar provecho de un evento.
You want to capitalise on an event.La ciudad verde europea ha sabido sacar provecho.
The European Green City has taken advantage.¿Cómo puede sacar provecho de este mercado?
How can you profit in this market?Estoy segura de que no fue fácil ver a Conrad sacar provecho de todo esto.
I'm sure it wasn't easy watching Conrad capitalize on all this.Cómo se puede sacar provecho de sus propios gifs de marketing?
How can you capitalize on your own marketing gifs?
Люди также переводят
Y si no es tu caso, piensa cómo puedes sacar provecho a la misma idea.
But otherwise, think about how you can capitalize on the same idea.¿Cómo podemos sacar provecho de todo esto y transformarlo?
How can we take advantage of all of this and transform it?Qué estrategias le ayudarán a asumir y sacar provecho de la complejidad y.
What strategies will help you embrace and leverage complexity, and.Debemos sacar provecho de este increíble recurso natural".
We have got to take advantage of this incredible natural resource.".¿Cómo trata el capitalismo de sacar provecho de la crisis climática?
How does capitalism seek to make profits from climate change?Sacar provecho de ellas es una cuestión de preparación y disciplina.
Profiting from them is a matter of preparation and discipline.El propósito de GCOX es sacar provecho de las tarifas de transacción.
GCOX's purpose is profiting off of transaction fees.Sacar provecho a los servicios de colocación y a los programas de transición profesional.
Capitalizing on placement services and career transition programs.Dios nuestro Señor sabrá sacar provecho de todo lo acontecido.
But God our Lord will take advantage of everything that has happened.No pudo sacar provecho de su única oportunidad de adelantar en la curva 1.
He couldn't capitalise on his one chance to overtake into Turn 1.Los dueños y operadores de hoteles de hoy deben sacar provecho de la tecnología para.
WATCH VIDEO Today's hotel owners and operators must leverage technology to.¿Cómo se puede sacar provecho de dichas fortalezas en el planteamiento del proyecto?
How can these be capitalized upon in the project design?Lo último que queremos hacer es permitir a Álvarez sacar provecho de nuestros negocios.
The last thing that we wanna do is give Alvarez leverage over our business.El Consejo podría sacar provecho inspirándose en este ejemplo.
The Council could benefit from taking inspiration Entonces,¿cuáles son exactamente estos beneficios ycómo pueden las empresas sacar provecho de ellos?
So what exactly are these benefits andhow can businesses capitalise on them?Se basa en cómo se puede sacar provecho de[la mente subconsciente]….
It's about how[the unconscious mind] can be taken advantage of….Sacar provecho de la virtualización integrada permitiendo que interactúen las implementaciones físicas y virtuales.
Leverage integrated virtualization enabling physical and virtual deployments to interoperate.Encuentre recursos para sacar provecho en el comercio de Forex. Gratuito.
Find resources for profiting in Forex trades. Free User rating.Con los calendarios de Adviento digitales,¡también podrás sacar provecho del período post-navideño!
With the Advent calendar, you can also capitalise on the post-Christmas period!Esta es una manera de sacar provecho de los inmigrantes para obtener beneficios políticos!
This is a way of capitalizing on immigrants for political gains!La infección tiene el desagradable hábito de sacar provecho de nuestros comportamientos diarios.
Infection has a nasty habit of taking advantage of our everyday behaviors.El hondureño ha sabido sacar provecho de su capacidad para tirar centro con precisión.
The Honduran has taken advantage of his ability to pull center accurately.El banco de tecnología podría sacar provecho de las iniciativas internacionales existentes.
The technology bank could leverage existing international initiatives.El scalping se caracteriza por sacar provecho de operaciones que duran solo unos minutos.
Scalping is characterized by profiting from trades that last for just a few minutes.¿Pensaste alguna vez en sacar provecho de las nuevas tecnologías para fidelizar tus clientes?
Have you ever thought about taking advantage of new technologies to build customer loyalty?
