Примеры использования Sacaran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reed Akley consiguió que los sacaran.
Reed Akley got them out.Quería que lo sacaran de mi casa.
I wanted it out of my house.Si sacaran esas cortinas espantosas.
If they took down those awful curtains.No quería que le sacaran ninguna imagen.
She didn't want her picture taken.Cuando Sebastian se encarge de Tiny te sacaran.
When Sebastian has settled with Tiny, you get your share.
Люди также переводят
Como si me sacaran del infierno.
Like hell has broken me farting.Quería que sacaran buenas calificaciones.
I want you to get good grades.Entonces les pidió a todos que sacaran sus"iPhones", o.
So she asked them all to take out their iPhones, or.Sacaran aguas con gozo de la fuente de la salvación”, dice Isaías.
Draw water joyfully from the font of salvation,” says Isaiah.Ordené que la sacaran.- Muy bien.
I have ordered that that can be taken down.Una vez sacaran el dinero del país, iban a soltarlos.
Once they moved the money out of the country, they were going to release them.Todas esperábamos que la sacaran al día siguiente.
We expected her to be released the next day.Ellos sacaran el sistema de rastreo, entonces vas a ser libre?
Peter They will take out the tracking system, then you're gonna be free. Free?Ya era hora de que sacaran algo así para FANUC.
It was time to take out something for FANUC.Dejé que me tomaran por las muñecas, que me sacaran del círculo.
I let my wrists Porque les pedí que sacaran las provisiones del auto.
Because I asked them to take in the groceries From the car.Empezaron a gritar yel cirujano gritaba que los sacaran de allí.
They began Dejaste que tus celos sacaran lo peor de ti Spike.
You have let your jealousy get the best of you, Spike.Porque te echaste al suelo antes de que sacaran sus armas.
Because you hit the ground before they pulled their weapons.Y nos gustaría que sacaran algo positivo del trato.
And we would like to take out of the deal something positive.Antes de que nos sacaran de la Catedral ganábamos mucho más.
Before they kicked us out of the Cathedral area it used to be much more.Sería menos probable que las grandes corporaciones sacaran provecho de los consumidores.
Consumers would be less likely taken advantage of by large corporations.Es como si te sacaran el corazón y lo llevaras por fuera.
It's like somebody cut your heart out and it's walking around outside your body.Dejaste que tus emociones sacaran lo mejor de ti ese día, Gibbs.
You let your emotions get the better of you that day, Gibbs.Hicimos que los ranger lo sacaran clandestinamente en un cristal de datos.
We had the Rangers smuggle it out on a data crystal.Suerte que las mujeres sacaran al niño… antes de que enloqueciera.
A good thing the women got the kid outta there before he cracked.Me encantaron y quisiera que sacaran mas cosas sobre estos pequeños amarillos.
I loved and wanted to take out more about these little yellow.Me gustaría que los inquilinos sacaran la basura de su habitación con regularidad.
I would appreciate if guests removed the garbage from their room regularly.¿Era dejar que los oyentes sacaran sus propias interpretaciones algo que buscabais?
Was letting the listeners take their own interpretations something you were aiming for?
