Примеры использования Sacrifiquemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sacrifiquemos a Larry.
Let's sacrifice Larry.Se nos pide que sacrifiquemos todo lo que tenemos.
We're asked to sacrifice all that we have.Sacrifiquemos a Tuffnut.
Let's sacrifice Tuffnut.¿Estás diciendo que sacrifiquemos a unos por otros?
So what are Sacrifiquemos vuestras vidas por nuestros antepasados.
Sacrifice our lives for the sake of our parents.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sacrificar la calidad
sacrificó su vida
sacrificar la comodidad
animales sacrificadossacrificar el rendimiento
sacrificar mi vida
animales fueron sacrificadosque sacrificaron sus vidas
sacrificar la durabilidad
sacrificar tu vida
Больше
Использование с наречиями
sacrificado mucho
sacrificado tanto
necesario sacrificar
Использование с глаголами
dispuesto a sacrificarsignifica sacrificardispuesto a sacrificarse
preparado para sacrificar
¿Dónde dice la Biblia que sacrifiquemos perros y serpientes?
Where in the Bible does it tell us to sacrifice dogs and snakes?¡Sacrifiquemos nuestras vidas por nuestros antepasados!
Sacrifice our lives! For the sake of our parents!Es posible que requiera que sacrifiquemos nuestros gustos y popularidad mundanos;
It may take sacrifice of our worldly tastes or popularity.Sacrifiquemos nuestros intereses personales, comodidades, gustos y placeres;
Sacrifice our personal interests, comforts, tastes and pleasures;Esto llama a una celebración, sacrifiquemos a Coneji y comámonos su carne!
This just calls for a celebration! Let's sacrifice Rabbity and eat his flesh!Sacrifiquemos nuestro hoy para que nuestros hijos tengan un mejor mañana.
Let us sacrifice our today so that our children can have a better tomorrow.No permita Dios que olvidemos nuestra lengua, perotampoco quiera que sacrifiquemos el saber por la lengua.
May God save us from forgetting our tongue, butmay He also save us from sacrificing knowledge for the language.Cuánto sacrifiquemos ahora determinará el futuro.
How much we sacrifice now will determine the future.Ni siquiera nos dejarán usar el bañoaún así,¿se supone que les besemos el culo y nos sacrifiquemos por ellas?
They wouldn't even let us use the bathroom, yet,we're supposed to kiss their asses, and sacrifice ourselves for them?Se nos pide que sacrifiquemos nuestra energía: al servicio de los pobres.
We are asked to sacrifice our energy: in serving the poor.Al encarar esos problemas, sobre la base del informe del Grupo de alto nivel,no sacrifiquemos la esencia en aras de la forma.
In addressing those problems on the basis of the report of the High-level Panel,let us not sacrifice substance on the altar of process.No. No una vez que sacrifiquemos Al Que Trae a los Espectros a sus amos.
Not once we have sacrificed the Wraithbringer to his masters.Sacrifiquemos toda la energía de las estaciones para lanzar la cápsula rápidamente.
Sacrifice the whole station to all the energy directed toward launch.Los imperativos de la paz yla seguridad son demasiado acuciantes para que los sacrifiquemos en favor de interminables disputas sobre el procedimiento.
Imperatives of peace andsecurity No lo sacrifiquemos en el altar del fanatismo y de la política del riesgo máximo.
It should not be sacrificed on the altar of fanaticism and brinkmanship.Dios, que es el verdadero padre,nos pide hoy con más fuerza que le adoremos, que nos sacrifiquemos por Él y que jamás perdamos la fe en su amor y en su bondad infinita.
God, our true father, asks of us today,more strongly than ever, that we adore Him and sacrifice ourselves for Him and that we never lose faith in His love.Es correcto que nos sacrifiquemos por la humanidad, pero no es correcto olvidar la disolución del Yo y la fabricación de los Cuerpos Existenciales Superiores del Ser.
It is correct that we sacrifice ourselves for humanity, but is not correct to forget the dissolution of the“I” and the creation of the superior, existential bodies of the Being.Por lo tanto, los que pertenecemos al Nuevo Grupo de Servidores del Mundo orespondemos a su mensaje de buena voluntad, sacrifiquemos nuestras diferencias personales, nuestras interpretaciones mezquinas y nuestras ambiciones egoístas en aras del servicio mundial y la amistad.
Therefore, who belong to the New Group of World Servers orwho respond to their message of good will, sacrifice our personal differences, our petty interpretations, and our selfish ambitions upon the altar of world service and friendships.Ya que las Doce Tradiciones de A.A. nos piden repetidamente que sacrifiquemos nuestros deseos por el bien común, nos damos cuenta de que el espíritu de sacrificio-simbolizado muy apropiadamente por el anonimato-es la base de todas ellas.
Because A.A. 's Twelve Traditions repeatedly ask us to give up personal desires for El Cordero de Dios fue sacrificado por mi pecado y resucitado en victoria.
The Lamb of God was slain for my sin and resurrected in victory.Pues tú fuiste sacrificado y tu sangre pagó el rescate para Dios.
Because you were slain, and with your blood you purchased for God.Pues tú fuiste sacrificado y tu sangre pagó el rescate para Dios.
For you were slain, and by your blood you ransomed people for God.Cuando una vaca es sacrificada, la piel se retira en una capa.
When a cow is slaughtered, the skin is removed in one layer.Un vehículo que, a menudo, sacrificaba la seguridad en pro de la velocidad.
This breed of car often sacrificed safety in the name of speed.Me esforcé, sacrifiqué muchas cosas y me acerqué a hacerlo realidad.
I worked hard, sacrificed a lot and got closer to making that dream come true.
