SACUDIR LA CABEZA на Английском - Английский перевод

• shake his head

Примеры использования Sacudir la cabeza на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Te vi sacudir la cabeza.
I saw you shake your head.

Kavanagh solo podía sacudir la cabeza.
Kavanagh could only shake his head.

También puede sacudir la cabeza con frecuencia, lo cual provocará la pérdida del pelaje.[4].
Your cat might also shake his head frequently, causing hair loss.[4].

Phury solo pudo sacudir la cabeza.
Phury could only shake his head.

La molestia que me ocasionaba el mordisqueo terminó por hacerme sacudir la cabeza.
Finally the annoyance that the biting was causing me made me shake my head.

¡Solo pude sacudir la cabeza con pena!
I could only shake my head in pity!

No es suficiente con asentir o sacudir la cabeza.
It's not enough to nod or shake your head.

Eso la hizo sacudir la cabeza de perplejidad.
It made her shake her head in wonder.

No puedo entender tamil, acaba de sacudir la cabeza.
I can't understand tamil, just was shaking head.

Whit solía mirarme sacudir la cabeza y desear que tuviera tus sesos.
Whit used to look at me shake his head, and wish I had brains like you.

Draco suspiró y pareció dudar antes de sacudir la cabeza.
Draco went unblinking. Harry sighed and shook his head.

Todavía me hace sacudir la cabeza", dice Lowell.
It still makes me shake my head," says Lowell.

Manos arriba, viniendo con ritmos que te harán sacudir la cabeza.
Coming with rhythms to make your head jerk Hands up.

Fruncir el entrecejo, sacudir la cabeza, graznar, y olfatear.
Frowning, shaking his head, squawking, and sniff.

Voy a mencionar algunos nombres, y puedes sacudir la cabeza.
I will just mention some names, and you can shake your head.

Después de sacudir la cabeza y examinar la basura en el suelo, explicó lo emocionado que estaba por la inminente construcción de camas y espalderas- y la adición de plantas-"vida"-por todo el espacio.
After shaking her head surveying the litter strewn on the ground, she talked about how excited she was that our team was going to build additional beds and trellises, and add plants--"life"--throughout the space.

Quiero que deje de sacudir la cabeza.
I want you to stop shaking your head.

Responda sí o no a las preguntas en voz alta, en lugar de asentir con la cabeza o sacudir la cabeza.
Answer yes or no questions out loud, instead of nodding or shaking your head.

Se puede sonreír y sacudir la cabeza también".
He can smile and shake his head too.".

No quiero tratar de hablar de nuevo, pero se puede asentir"sí" o sacudir la cabeza"no.
I don't want to try and speak yet, but you can nod your head"yes" or shake your head"no.

Frotar y rascarse las orejas y sacudir la cabeza son signos comunes de esto.
Rubbing and scratching at the ears and shaking the head are common signs of this.

RF Chica adolescente escuchando la música y sacudir la cabeza.
RF Teenage girl listening to the music and shaking head.

Los fines de semana puedo mentir y sacudir la cabeza sin hacer nada más.
On weekends I can lie and shake my head without doing anything else.

Él está ocupado y no puede verlos”(fruncir el ceño y sacudir la cabeza negativamente).
He is too busy for children today”(frown and shake head).

No”, indica Enrique al sacudir la cabeza.
Advertisement“No.” Enrique shakes his head.

Llamo a mi cómic"Por el amor de Peter" porque señala cosas que te hacen sacudir la cabeza y decir"Por el amor de Peter.
I call my comic For Pete's Sake, because it points out things that make you shake your head and say,"For Pete's sake.

Un caballero adulto sacude la cabeza y dice que no.
Adult gentleman shakes his head and says no.

Sacude la cabeza, debes estar muerto.
Shake your head, you must be dead.

El granjero tristemente sacude la cabeza y dice.
The farmer sadly shakes his head and says.

Becker sacude la cabeza y dice:"Nada puede pasarnos a ninguno de los dos".
Becker shakes his head, then says,"Nothing can happen to either of us.".