SALGA LIMPIO на Английском - Английский перевод

• comes out clean
• out clean

Примеры использования Salga limpio на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Cuando salga limpio, sacar del horno.
When it comes out clean, remove from oven.

¿Y dejar que un ladrón de caballos salga limpio?
And let a horse thief get clean away?

Salga limpio cada método de limpieza en el mercado.
Out clean every other cleaning method on the market.

Repita los pasos anteriores hasta que el solvente salga limpio.
Repeat the steps above until the solvent appears clear.

Cuando el palillo de dientes salga limpio, el relleno está listo.
When the toothpick comes out clean, the filling is done.

Hornear durante 10-12' y/o hasta que el famoso“palito” salga limpio.
Bake about 10-12'and/or until the famous"stick" out clean.

Cuando el mondadientes/pincho salga limpio, los cake pops están listos.
When the toothpick/skewer is coming out clean, the cake pops are ready.

Hornear entre 18 y 20 minutos, o hasta que al pinchar con un palillo salga limpio.
Bake 18 to 20 minutes, or until a toothpick prick out clean.

Hornear durante 10 minutos o hasta que salga limpio un palillo al insertarlo en el centro.
Bake 20 min. or until toothpick inserted in centers comes out clean.

Los panecillos estaran listos cuando insertes un cuchillo y salga limpio.
The buns will be ready when you insert a knife and it comes out clean.

Horneamos hasta que un palillo salga limpio.(en mi horno tarda 35 minutos).
Bake for 25 to 30 minutes in preheated oven, until a toothpick inserted comes out clean.

Hornear durante 30 minutos hasta que estén dorados, y un palillo salga limpio.
Bake for 30 minutes until golden brown, and a toothpick comes clean.

Hornee de 50 a 60 minutos o hasta que un escarbadientes salga limpio al introducirlo en el centro del pastel.
Bake 50 to 60 minutes or until a toothpick inserted into the center of the cake comes out clean.

Se hornean 20/25 minutos o hasta que se pinche con un palillo y salga limpio.
Bake 20/25 minutes until a toothpick comes out clean or spring back after being touched.

Cuando el pincho salga limpio, sin restos de flan, este está listo para extraerlo del horno y dejar enfriar hasta servir.
When the point comes out clean, without traces of crème, this is ready to remove from oven and let cool until serving.

Esto ayudará a asegurar que el pastel salga limpio con bordes lisos!
This will help ensure that the cake comes out cleanly with smooth edges!

Hornee sin cubrir en un horno de 350 F por 1 hora o hasta que un cuchillo insertado en el centro salga limpio.
Bake uncovered in a 350 f oven for 1 hour or until a knife inserted into the center comes out clean.

Hornee en el centro del horno hasta que un palillo salga limpio- alrededor de 15 a 20 minutos para magdalenas y 40 minutos para el pastel.
Bake in the center of the oven until a skewer comes out clean, about 15 to 20 minutes for muffins and 40 minutes for the cake.

Sabes que esta listo cuando metas un palillo y salga limpio.
You will know it is ready when you insert a toothpick and it come out clean.

El orujo se prensa en vertical, lo que genera que el vino salga limpio de la prensa y no se debilite en la operación de limpiarlo.
The pomace is pressed vertically, creating the wine comes out clean from the press and not weakened in the cleaning operation.

Hornéalo por 20 a 25 minutos, o hasta que un palillo insertado en el centro salga limpio.
Bake in oven until skewer inserted in cake comes out clean, about 20 to 25 minutes.

Vierta la preparación en los moldes preparados y hornee hasta que un palillo salga limpio al insertarlo en el centro de los pastelitos de 15 a 18 minutos.
Pour into prepared pans and bake until a toothpick inserted into center of cupcake comes out clean, 15 to 18 minutes.

Hornea por 30-35 minutos o hasta que al enterrar un palo al centro este salga limpio.
Bake for 30-35 minutes or until a toothpick comes out clean when inserted into the middle.

Comprueba con un palillo, cuando salga limpio, el pan está listo- pero lo puedes dejar unos minutos más si quieres que los panecillos se doren.
Check with a toothpick- when it comen out clean, the bread is ready, but you can leave it in longer if you want it to get golden.

Verter la mezcla en el molde y hornear durante 40 a 45 minutos o hasta que un palillo en el centro, salga limpio.
Pour the batter into the baking dish and bake for 40 to 45 minutes or until a toothpick stuck in the middle comes out clean.

Coloque el molde en el horno y hornear durante 1 hora o hasta que al insertar un cuchillo en el centro del flan salga limpio.
Place the roasting pan in the oven and bake for 1 hour or until a knife inserted in the center of the flan comes out clean.

Rellenar pirotines con la mezclar y hornear unos 25 minutos, hasta que un palillo insertado en el medio del cupcake salga limpio.
Fill cupcake liners and bake for about 25 minutes, until a skewer inserted in the middle of the cupcake comes out clean.

Vierta la mezcla en el molde para hornear y hornee por 40 a 45 minutos o hasta que un palillo pegado en el centro, éste salga limpio.
Pour the batter into the baking dish and bake for 40 to 45 minutes or until a toothpick stuck in the middle comes out clean.

Vierta la mezcla en los dos moldes preparados y hornear durante 20 a 25 minutos o hasta que un palillo insertado en el centro salga limpio.
Pour the batter into two baking dishes and bake for 20 to 25 minutes or until a toothpick stuck in the middle comes out clean.

Vierta la masa sobre las cerezas y hornee en el estante medio del horno por 40 minutos, o hasta que esté dorada y un palillo salga limpio.
Pour the batter over the cherries and bake in the oven on a middle shelf for 40 minutes, or until golden and a toothpick comes out clean.