Примеры использования Salida tardía на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos dio una salida tardía hasta las 1 pm.
Gave us a late checkout till 1 pm.Salida tardía(después de 21:00) no era un problema.
Late checkout(after 9pm) was not a problem.Registro temprano, salida tardía está bien.
Early check-in, late checkout is fine.La salida tardía(hasta el mediodía) también es un buen toque.
Late checkout(until midday) is a nice touch too.Ventajas: Desayuno y salida tardía de una hora.
Pros: Breakfast and one hour late checkout.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
única salidaprimera salidasalida directa
la primera salidasalidas diarias
la única salidasalida analógica
segunda salidasalida digital
dos salidas
Больше
Использование с глаголами
tome la salidasalida anticipada
encontrar una salidatome la primera salidaencontrar la salidallegar a la salidacaso de salida anticipada
tome la segunda salidasalidas programadas
conecte la salida
Больше
Использование с существительными
fecha de salidapotencia de salidaformato de salidasalida del sol
salida de audio
registro de salidahora de salidael registro de salidael nivel de salidaseñal de salida
Больше
Le invitamos a dejar sus maletas si tienes una salida tardía.
You are welcome to leave your bags if you have a late departure.Check-in temprano y salida tardía según disponibilidad.
Early check-in and late departure based on availability.Salida tardía hasta las 18h(sujeto a disponibilidad del hotel).
Late departure up to 18:00(subject to availability in the hotel).Um menu infantil equilibrado Salida tardía hasta las 17:00 los domingos.
A balanced children's menu Late check-out up to 5:00 pm on Sunday.Salida tardía después de las 18:00 se cobrará el 100% de la tarifa diaria.
Late departure after 18:00 is charged 100% of the daily rate.Sí, podemos ofrecerle una salida tardía entre las 13:00 y las 14:30 exclusivamente.
Yes, we can offer you a late check-out between 1pm and 2:30pm only.Salida tardía para los novios sujeto a disponibilidad del hotel.
Late departure for the married couple subject to availability of the hotel.Disfrute entrada anticipada y salida tardía para aprovechar al máximo de su estancia.
Enjoy early check-in and late check-out to make the most of your stay.La salida tardía es especialmente agradable- no apresurarse en la mañana.
The late checkout is especially nice- no rushing in the morning.Un upgrade a su llegada,según disponibilidad, o una salida tardía a las 2:00 pm.
An upgrade upon arrival,upon availability, OR a late departure at 2:00pm.Disfrute de salida tardía hasta las 5 pm, válido de viernes a domingo.
Enjoy late check-out up to 17.00, valid from Friday to Sunday.También estamos dispuestos a guardar de forma segura su equipaje para su salida tardía.
We are also happy to safely store your luggage for your late departure.Puede solicitar una salida tardía, sujeta a disponibilidad en el hotel.
You can request a late check-out, subject to availability at the hotel.Salida tardía del YIT Vereda Real en Sevilla- Valencina De La Concepción.
Late check-out of YIT Vereda Real in Seville- Valencina De La Concepción.Llegada temprana(antes de las 13:00) y salida tardía(después de las 12:00) pagan extra.
Early arrival(before 13:00) and late departure(after 12:00) are charged extra.Y con una salida tardía, incluso tiene tiempo hasta las 13:00 hrs, para salir.
And with a late check-out you even have time until 13:00 to check out.(llegada anticipada y salida tardía se pagan por separado(precio medio día)).
(Early arrival and late departure are paid separately(half price day)).Salida tardía y CheckIn temprano tienen que ser discutidas y pagado por adelantado.
Late CheckOut and early CheckIn have to be discussed and paid for in advance.Para solicitar una salida tardía, póngase en contacto con la recepción con antelación.
To request a late check-out, please contact the front desk in advance.Con la salida tardía, tendrá tiempo suficiente para disfrutar de su compañía.
With late check-out, you will have ample time to enjoy each other‘s company.Entrada temprana y salida tardía, sujetas a disponibilidad en el momento de su llegada.
Early Check-in and late Check-out, subject to availability upon your arrival.La salida tardía deberá ser solicitada en recepción la noche antes de la salida. .
Late checkout must be requested at reception the night before departure.Registro anticipado y/o salida tardía sin coste suplementario previa reserva de disponibilidad.
Early check-in and/or late departure is at no extra charge depending on availability.Aprovecha la salida tardía y disfruta del brunch de los domingos DISPONIBILIDAD.
Take advantage of a free late checkout and lazy brunch on Sundays.Entrada temprana y salida tardía bajo disponibilidad Aparcamiento para nuestros clientes bajo disponibilidad.
Early check-in and late check-out, subject to availability Parking subject to availability.
