Примеры использования Salto de paracaídas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y esta noche hay salto de paracaídas.
And there's a parachute drop tonight.El salto de paracaídas es caro en Nueva Zelanda.
The parachute jump is expensive in New Zealand.Es allí donde realizamos nuestro salto de paracaídas.
This is where we perform our Skydiving.Un salto de paracaídas sobre el lago Taupo en la Isla Norte.
A parachute jump over Lake Taupo on the North Island.¡Usted podrá mostrar su salto de paracaídas a sus amigos!
You will be able to show your parachute jump to your friends!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
gran saltosalto cualitativo
salto cuántico
salto ángel
salto angel
primer saltogran salto adelante
grandes saltostriple saltosalto grande
Больше
Использование с глаголами
dar el saltodar un saltodar un salto cualitativo
salto del guairá
cinco saltossalto bungee
dar ese saltodar un gran saltorealizar saltos
Больше
Использование с существительными
saltos de línea
salto de fe
salto de esquí
salto de longitud
un salto de fe
saltos de agua
salto de altura
salto en paracaídas
saltos de página
los saltos de línea
Больше
Un salto de paracaídas no lejos del parque de Abel Tasman.
A parachute jump made not far from Abel Tasman park.Las sensaciones son más fuertes que durante un salto de paracaídas.
The sensations are stronger than during a parachute jump.Un salto de paracaídas organizado por NZone Skydive en Queenstown.
A parachute jump organized by NZone Skydive in Queenstown.Bungee jumping es más desalentador que el salto de paracaídas.
Bungee Inmersión completa con este salto de paracaídas filmado por un asistente.
Full immersion with this parachute jump filmed by an attendant.Salto de paracaídas de hombre de negocios a un objetivo, diseño plano.
Businessman parachute jump to a target, flat design.Ver el suelo acercándose tan rápido es muy diferente del salto de paracaídas.
Seeing the ground getting closer so fast is quite different from the parachute jump.Simule un verdadero salto de paracaídas con esta divertida actividad extrema.
Simulate a real parachute jump with this fun extreme activity.Lo primero que la mayoría de la gente desea después de un salto de paracaídas es intentarlo de nuevo.
The first thing most people desire after a parachute jump is to try again.Un salto de paracaídas excelente sobre los glaciares de la Isla Sur.
A superb parachute jump over the glaciers of the South Island.Aprende a controlar al Pato Lucas en un salto de paracaídas teniendo en cuenta la dirección y la fuerza del viento.
Learn to control Daffy Duck on a parachute jump given the direction and strength of the wind.Usted es libre de continuar leyendo este artículo con la presentación completa de un salto de paracaídas.
You are free to continue reading this article with the full presentation of a parachute jump.Por eso es que mi salto de paracaídas fue tan genial… excepto porque el maldito se abrió en el último minuto.
That's why my parachute jump was so genius. Except the f'ing chute opened at the last minute.También escuché que las sensaciones eran más intensas que durante un salto de paracaídas, que era el objetivo, así que no vacilé!
I also heard that the sensations were more intense than during a parachute jump, which was the aim, so I did not hesitate!Algunas personas eligen intentar el bungee jumping, peroGaël prefirió probar una experiencia aún más intensa, el salto de paracaídas!
Some people choose to try bungee Incluso si todo es relativo, porque un salto de paracaídas dura en promedio cinco minutos por el precio de una hora de buceo!
Even if everything is relative, because a parachute jump lasts on average five minutes for the price of one hour of diving!Por ejemplo, un bautismo de parapente a$ 200 cuesta la mitad del precio de un salto de paracaídas,¡y por un doble tiempo de duración!
For example, a baptism of paragliding at $200 costs half the price of a parachute jump, and for a double duration-time!En el origen,estaba pensando en un salto de paracaídas, pero fue al ver a otras personas en Queenstown que finalmente me dejé tentar.
At the origin,I was thinking of a parachute jump, but it was by seeing other people in Queenstown that I finally let myself be tempted.Pero supongo que si la curiosidad te ha llevado en esta página,es para descubrir cómo organizar un salto de paracaídas y disfrutar de una experiencia única en Nueva Zelanda.
But I guess if the curiosity has led you on this page,it's to discover how to organize a parachute jump and enjoy a unique experience in New Zealand.Este es el principal descubrimiento del salto de paracaídas: no te has convertido en un súper héroe, pero la sensación de vértigo no se aplica al paracaidismo.
This is the main discovery of the parachute jump: you have not become a super hero, but the feeling of vertigo just does not apply to skydiving.En realidad, el único problema real con el salto de paracaídas es que puede dar náuseas a las personas que son fácilmente afectados por el mareo.
In reality, the only real problem with the parachute jumping is that it can give nausea to people who are easily affected by motion sickness.Kittinger batió los récords de subida en globo más alta, salto de paracaídas más alto, caída más larga(4 minutos) y velocidad más rápida alcanzada por el hombre en la atmósfera.
Kittinger set historical numbers for highest balloon ascent, highest parachute jump, longest duration drogue-fall(four minutes), and fastest speed by a human being through the atmosphere.Deporte popular a pesar de su alto precio, el salto de paracaídas está abierto a personas que pesan menos de 100 kg, con edad de al menos 15 años, y que no presentan contraindicaciones médicas.
Popular sport despite its high price, the parachute jump is open to people weighing less than 100 kg, aged of at least 15 years, and presenting no medical contraindications.Una fobia Importante a las alturas, agravada por haber realizado más de 50 saltos de paracaídas.
A major height phobia… aggravated by having made over 50 parachute jumps.Bueno, viene de hacer 1500 saltos de paracaídas en 15 años y hacerte tan profesional que te preguntas:"¿Qué más hay allá afuera?
Well, this comes from making 1500 parachute jumps over 15 years and becoming so proficient at it that you wonder, well, what else is out there?
