Примеры использования Salvamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Así salvamos la Tierra.
Helping to save the earth.Estaban en un barco que salvamos.
They were on a boat we salvaged.Salvamos lo que pudimos.
We salvaged what Estabamos perdidos, y nos salvamos.
We were lost, and they rescued us.¿Salvamos el mundo a tiempo para tomar unas copas?
Did we save the world in time for drinks?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
salvar vidas
salvar el mundo
salvar su vida
me salvó la vida
salvar al mundo
salvó mi vida
salvar la vida
gracias por salvarvida para salvaroportunidad de salvar
Больше
Использование с наречиями
aquí para salvardemasiado tarde para salvarsalvar más
sólo para salvarahí para salvaraquí para salvarte
solo tú puedes salvarpor favor salvasólo tú puedes salvarposible salvar
Больше
Использование с глаголами
tratando de salvarintentando salvarquieres salvarayudar a salvarsalva kiir
acabo de salvarhaberla salvadohaberme salvadohaberse salvadohaberte salvado
Больше
Tras su muerte, salvamos lo que pudimos.
After his death, we salvaged what Salvamos vidas, incluida la suya, le guste o no.
We save lives, including yours, whether you like it or not.Se suponía éramos un equipo, salvamos al mundo.
We're supposed to be a team. We saved the world.Eugene Laverty:" Salvamos dos resultados decentes hoy.
Eugene Laverty:"We salvaged two decent results today.Tu celda se quemó un poco, pero salvamos la gallina.
Your cell is burnt a bit but we saved the hen.Cada ser humano que salvamos es un zombi menos que combatir.
Every human being we save is one less zombie to fight.Sarah Jane lo adoptó, y juntos, salvamos el mundo.
Sarah Jane's adopted him, and together, we saved the world.Salvamos lo que pudimos, algo de cartílago, también pero.
We salvaged what Si puedo llegar a ella, le salvamos la vida a Bonnie.
If I can get through to her, we save Bonnie's life.Olvidas las vidas de todos los niños que salvamos.
You're forgetting about all the lives of the children that we saved.Salvamos el futuro de-- yo sé que tipo de mundo previne.
We saved the future from… I know… what kind of world I prevented.Y después de que lo salvamos, me dijiste que teníamos algo en común.
And after we saved it, you told me that Salvamos la Tierra, y solo tenemos…¿Tres aprobaciones más?
We saved the Earth, and Cuando pescamos temprano, salvamos vidas," concluye un ginecólogo TMH.
When Si salvamos lo que queda y cultivamos uno nuevo funcionará.
If we salvage what's left and cultivate a new batch that should do the trick.¡Creía que ahora éramos amigos,Randy, porque salvamos a la vaca juntos!
I thought Les salvamos, a él y a su familia, del grave apuro.
And We rescued him and his family from the great distress(i.e. drowning).Marco Paulini Espinoza: Salvamos una mujer, salvamos una comunidad(II).
Marco Paulini Espinoza: We save one woman, we save one community(II).Salvamos a alguien, y aún a sí siguen perdiendo, solo que mañana, no hoy.
We save someone, they will still lose, just tomorrow, not today.La vida que salvamos puede la de tu hijo… tu esposa… tu marido.
The life we save could be your child's… your wife's… your husband's.Salvamos vidas cada día, pero queremos salvar más¡ayúdanos!
We save lives every day, but Y juntos, salvamos a la gente de una sequía total y de la hambruna.
And together, we saved a people from total drought and famine.Salvamos vidas en situaciones de emergencia y ayudamos a restablecer los medios de subsistencia.
We save lives in emergency situations and help to restore livelihoods.Salvamos lo que pudimos antes de que llegaran las demás naves, obligando una retirada táctica.».
We salvaged what Salvamos recursos naturales dando preferencia a materiales y procesos tecnológicos ecológicos.
We save natural resources by giving preference to environmentally friendly materials and technological processes.
