Примеры использования Sanado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Inexplicablemente sanado.
Inexplicably cured.Oye, Sanado, puedes esperar un momento?
Hey, Sanando. Can you please hold?Pensé que ya había sanado.
I thought I was healing.No hubiera sanado castigando al bebé.
I wouldn't heal by punishing my baby.Y sentirías una gran urgencia de ser sanado.
And you would feel a great urgency to be cured.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tiempo para sanarsanando la tierra
jesús sanósanar las heridas
ayuda a sanarsanar a los enfermos
aladdin saneheridas sanancuerpo saneoportunidad de sanar
Больше
Использование с наречиями
sanó allí
sane trilogy
sanando bien
para sanar completamente
Использование с глаголами
ayudar a sanarquiere sanarcomienza a sanartratando de sanarempezar a sanar
Mira, has sido sanado; no peques más.
Look, you are well; do not sin any more.El sanado completo tarda por lo menos dos semanas.
Complete healing takes at least two weeks.Y el niño fue sanado desde aquella hora.
And the child was cured from that very hour.Solamente ordene, ymi siervo será sanado.
But only say the word, andmy servant will be cured.Y su criado fue sanado en aquella misma hora.
At the very moment, the servant was healed.Pude ver que el cáncer de mama fue sanado por completo.
I could see the breast cancer was completely cured.Y su criado fue sanado en aquella misma hora.
And at that very hour his servant was healed.Sanado Rápido: Permite al usuario curarse rápidamente.
Quick Healing- Allows user to heal themselves quickly.Y el que había sido sanado, no sabía quién fuese;
But the man who had been cured did not know who it was;He sanado su cuerpo, pero no su mente. No soy ningún dios.
I have cured his body, but his mind… lam not a god.¿Cómo diremos Sé sanado» y habrá sanidad?
How do you say,‘Be healed' and there will Por la mañana encontraron que milagrosamente había estado sanado.
In the morning they found they were miraculously cured.Adam no ha sanado como esperaban sus doctores.
Adam hasn't been healing as well as his doctors had hoped.Continúe este procedimiento hasta que haya sanado completamente.
Continue this procedure until healing is complete.Jesús había sanado a los enfermos y resucitó a los muertos.
Jesus had healed the sick and raised Juan 5:13- BLA- Pero el que había sido sanado no sabía quién er….
John 5:13- CEB- The man who had been cured didn't know who it w….Al niño han sanado por completo el resfriado crónico en 10 días.
At the child have completely cured a cold chronic for 10 days.La fe en el nombre de Jesús lo ha sanado delante de sus propios ojos.
Faith in Jesus' name has caused this healing before your very eyes.El hombre sanado de este modo milagroso tenía más de cuarenta años.
The man who received the miracle of healing was more than forty years old.Y en seguida el hombre fue sanado, tomó su cama y anduvo.
At once the man was cured; he picked up his mat and walked.¡Sanado por el poder de Dios respaldado por documentos y presentación de reportes médicos!
Healing by God's power backed by thorough documentation and presentation of medical data!Yo creo que Dios me ha sanado y por eso estoy muy agradecido.
I believe that God has been healing me and for that I am very grateful.Entonces los Judíos decían a aquel que había sido sanado: Alaba al Señor.
The Jews therefore said unto him that was cured, Praise the Lord.El hombre milagrosamente sanado tenía más de cuarenta años.
(The man who was healed by this miracle Lo que sano de mi árbol,queda sanado para las generaciones que me sigan.
If I 
