SANGRARA на Английском - Английский перевод

• bleed

Примеры использования Sangrara на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Hice que su labio sangrara.
I made his lip bleed.

Ella hizo que sangrara por mis oídos.
She made be bleed from my ears.

Hasta que el país sangrara.
They made the country bleed.

Hizo que le sangrara la nariz.
His nose started to bleed.

En la muñeca… hasta que sangrara.
On his wrist… till it bled.

Mi corazón sangrara, pero no para los demás.
I will bleed but not for fellow man.

Pongame un dedo de nuevo y sangrara… puta.
Lay a finger on me again and you will bleed, whore.

Dudo que sangrara en los últimos 5 minutos.
I doubt she bled in the last five minutes.

Detente por un minuto y te aseguro que sangrara.
Pause for a minute guaranteed you gonna bleed.

Que este país sangrara Por mucho que lo intenten.
To make this country bleed makes no difference how they try.

Me atravesó… y es como si sangrara.
Went through me… and, and, and it just, like I, I bled.

Mi corazón late como si sangrara Duermes, duermes, duermes.
My heart is beating like it's bleeding out You sleepin', you sleepin', you sleepin'.

¿Cómo puede amar aquello que hizo que el Salvador sangrara?
How can he love the thing which made t he Saviour bleed?

Si sangrara veríamos jugo de tomate, no vino rosado.
Look, if he was bleeding we would be looking at tomato juice, not pink lemonade.

No pensé que un Gran Espantoso Antiguo sangrara tan fácilmente.
Didn't think a big scary Old One bled this easily.

Y si lo haces bien, el sangrara por adentro y nadie sabrá que fuiste tú.
And if you do it right, he will bleed from the inside and no one will know it was you.

Una vez, caí sobre la arena, haciendo que mi rodilla sangrara.
One time, I fell on the sand, causing my knee to bleed.

Pero haciendo eso usted también causó a Moya que sangrara la mayoría de su fluido iridiscente.
But in doing so you also caused moya to hemorrhage most of her iriscentant fluid.

¿En serio? De hecho, no te daría ni un chicle si tu cara sangrara.
In fact, I wouldn't give you a piece of gum if your face were bleeding.

Te daría la vuelta y te azotaría el culo hasta que sangrara si no pensara que te iba a gustar demasiado.
I would flip you over and spank your candy ass till it bled if I didn't think you would like it so much.

A través del denso humo negro vio algo carmesí, como si la torre sangrara.
Through the dense black smoke he could see crimson, as if the tower was bleeding.

¿Esa coca que hizo que el hombre de Teo sangrara de cada orificio?
That coke that had Tio's guy bleeding from every orifice?

Al negarse, los agentes la habrían golpeado tres veces en el pecho y estómago, lo que habría hecho que sangrara.
After she refused, the officers allegedly beat her, hitting her three times in the chest and stomach and causing her to bleed.

¿Qué me diste para hacer que mi corazón sangrara fuera de mi pecho?
What did you give me to make my heart bleed out my chest?

El otro día lo vi quitarse la venda y golpearse la mano repetidamente contra la pileta causando deliberadamente que sangrara.
The other day, I saw him unwrap his bandage and hit his hand repeatedly against the sink deliberately causing it to bleed.

Tal vez es por eso que Avicena ordenó que sangrara para mirar el azul.
Perhaps that's why Avicenna ordered bleeding blood to look at the blue.

Huesos Rotos, Moretones y una Carotida Cortada, fue lo que Provoco que Sangrara hacia Afuera.
Broken bones, bruises and a clipped carotid which caused her to bleed out.

Por lo menos en un caso, los oficiales de la policía no prestaron ninguna asistencia a una persona a la que habían herido y dejaron que sangrara hasta morir en una estación de policía véase el párrafo 66 del presente informe.
In at least one instance, police officers did not provide any assistance to a person whom they had shot earlier and left bleeding to death in a police station see para. 66 below.

Luego tuvo que acostarse para evitar que le sangrara la nariz.
He then had to go lay down to stop his nose from bleeding.

Le cortó los tendones de las muñecas y los pies para que no pudiera moverse, y la apuñaló de tal manera que sangrara muy despacio hasta morir.
He cut the tendons in her wrists and her feet so she couldn't move, and stabbed her in such a way that she would bleed very slowly to death.

Как использовать "sangrara" в Испанском предложении

"Parece que sangrara por dentro", apuntó.

(1939) Las Americas sangraran, Europa sangrara despues.

Si sangrara aún, colocar otra, repitiendo lo anterior.

Si sangrara aún, colocar otra repitiendo lo anterior.

Una castración pero a lo fino, aunque sangrara mucho.

Pero que sangrara cada día en la misa, no.

Mordiendo su labio inferior hasta que sangrara un poco.

Nena, estoy preocupado, EB mi nariz sangrara para ti.

Esa agresión sexual, provocó que sangrara por varios días.

-Sólo quería que sangrara tanto como yo lo hice.

Как использовать "bleed" в Английском предложении

Your veins bleed orange and blue.

Dirty bleed water when venting radiators.

Midpolarity with very low bleed characteristics.

Hope the nose bleed stops soon!

they will bleed into the soap.

Less high-speed air bleed will help.

Brake wheel speeds and bleed activation.

Did you bleed your clutch line?

How did you bleed your clutch?

Over time, they’ll bleed you dry.