SE ACONSEJA LLEVAR на Английском - Английский перевод

• is advised to take
• we recommend you take with you
• it is advisable to take
• it is advisable to carry

Примеры использования Se aconseja llevar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Se aconseja llevar su propia comida.
We advise bringing your own food.

Todo tipo de buceo se aconseja llevar con ellos la patente.
All types of diving are advised to carry the patent with them.

Se aconseja llevar una chaqueta abrigada.
It is advisable to bring a warm jacket.

Para evitar cargos adicionales, se aconseja llevar cheques de viajero en dólares estadounidenses.
To avoid extra charges, is advised to take traveller's cheques in U.S. dollars.

Se aconseja llevar transformador de energía.
We recommend you bring a power transformer.

Para evitar cargos adicionales, se aconseja llevar cheques de viajero en dólares estadounidenses….
To avoid additional exchange rate charges, we advise to take traveller's cheques in US Dollars.

Se aconseja llevar siempre una linterna de mano en invierno.
It is advisable to carry a torch in winter.

Por lo tanto, para evitar dolores de espalda y cintura, se aconseja llevar lo justo y necesario.
Therefore, in order to avoid aches in the waist or back, it is advisable to carry only what is necessary.

Vestimenta: Se aconseja llevar ropa de verano.
Clothing: It is advised to take clothes adequate for summer weather.

Para la instalación, el mantenimiento o la limpieza del aparato se aconseja llevar lentes y guantes de seguridad.
When performing installation, servicing or cleaning the unit, it is recommended to wear safety glasses and gloves.

Se aconseja llevar todo lo que sea de valor o utilidad.
Are advised to take all what is of value or utility.

El tiempo cambia muy rápido, por lo que se aconseja llevar ropa impermeable, abrigo ó chaqueta de invierno sobre todo si viaja en los meses de junio-agosto.
Weather is constantly changing, so it is advised to take waterproof clothes, a coat or winter jacket especially if you travel in the months of june-august.

Se aconseja llevar guantes y gafas de seguridad en todo momento.
We recommend wearing gloves and safety goggles at all times.

En este punto se aconseja llevar una buena guía del recorrido y también ayuda mucho el llevar un clásico mapa de carreteras.
At this point you should bring a good tour guide and keeping a classic road map also helps greatly.

Se aconseja llevar la bicicleta a un taller autorizado.
It is advisable to take the bike to an authorised workshop.

Si bien para el Aconcagua se aconseja llevar mochila de tamaño grande, debemos evitar trasladar objetos inútiles, dejando lugar sólo para los imprescindibles.
Even though, it is recommended taking a large backpack to Aconcagua, you must avoid carrying useless objects, taking only indispensable items.

Se aconseja llevar el vehículo a un taller autorizado.
It is advisable to take the vehicle to an authorized workshop.

Se aconseja llevar una faja durante 2- 4 semanas. Resultados.
It is advisable to wear a girdle for 2 to 4 weeks. Results.

Se aconseja llevar cheques de viaje en dólares EE.UU. o de euros.
Travellers are advised to take traveller's checks in US Dollars or Euros.

Se aconseja llevar alguna provisión de agua y comida.
We recommend that you take an additional supply of food and water with you..

Se aconseja llevar una pequeña botella de agua con usted durante todo el recorrido.
We suggest to carry a small bottle of water with you during the tour.

Se aconseja llevar calzado adecuado y los organizadores facilitarán guantes y herramientas.
Advised to bring suitable footwear and the organizers will provide gloves and tools.

Se aconseja llevar ropas confortables, preferiblemente ropa de deporte y calzado cómodo, no pantalones tejanos.
Please wear comfortable shoes and clothes, preferably sportswear. No Jeans.

(Se aconseja llevar ya un tiempo ejerciendo su profesión, aunque no es imprescindible).
(It is advisable to take a while exercising your profession, although it is not essential).

Se aconseja llevar ropa y calzado cómodos para poder utilizar el Segway y disfrutar al máximo del tour.
You are recommended to wear appropriate clothing and shoes in order to make the most of the Segway tour.

Se aconseja llevar: zapatos cómodos o tenis, toalla, traje de baño, crema solar y repelente para los mosquitos biodregradables, dinero extra para las compras.
We recommend you take with you: hat or cap, sandals, bathing suit and towel, sweater for in the van, biodegradable sun cream and mosquito repellent, extra money for Shopping.

Se aconseja llevar: sombrero, calzado confortable, una pequeña cobija o chamarra para el autobús, traje de baño, crema solar y repelente para los mosquitos biodegradable, dinero extra para las compras.
We recommend you take with you: hat or cap, comfortable walking shoes, sweater for the bus, towel and bathing suit, biodegradable sun cream and mosquito repellent, extra money for shopping.

Se aconseja llevar: Sombrero, cubierta para protegerse del aire acondicionado en caso de ser friolento, toalla, traje de baño, crema solar y repelente para mosquitos biodegradable, dinero extra para las compras.
We recommend you take with you: hat or cap, comfortable walking shoes, sweater for the bus, towel and bathing suit, biodegradable sun cream and mosquito repellent, extra money for shopping.

Se les aconseja llevar su medicación consigo en el equipaje de mano.
They must be advised to take their medication with them in the hand luggage.

Как использовать "se aconseja llevar" в Испанском предложении

Se aconseja llevar zapatos cómodos sin tacón.

Se aconseja llevar ropa cómoda y calzado ligero.

Se aconseja llevar prismáticos, ropa y calzado adecuados.

Se aconseja llevar una remera seca por emergencia.

Siempre se aconseja llevar calcetines aunque sea verano.

- Se aconseja llevar tarjetas personales para entregar.

Se aconseja llevar ropa suelta y que transpire.

Se aconseja llevar el voto preparado desde casa.

Vestimenta: se aconseja llevar ropa cómoda e informal.

Se aconseja llevar repelente y agua para hidratarse.

Как использовать "it is advisable to take" в Английском предложении

It is advisable to take advantage of offers and discounts.

Whatever it is, it is advisable to take timely help.

It is advisable to take one to two teaspoons morning.

Therefore it is advisable to take out Holiday Insurance.

It is advisable to take it before hitting the bed.

It is advisable to take fish oil during meal.

While reading, it is advisable to take quality notes.

It is advisable to take Maxolon under doctor’s supervision.

It is advisable to take work experience after doing B.Sc.

It is advisable to take several online mock tests.