Примеры использования Se alegrará mucho на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se alegrará mucho al verte.
He will be so happy to see you.¡Si me voy, se alegrará mucho!
If I leave, will be very happy!Se alegrará mucho de verle.
He will be so pleased to see you.Todo el mundo se alegrará mucho de oírlo.
Everyone was very happy to hear it.Se alegrará mucho si le visitas.
He will be glad if you visit him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
corazón se alegraalegra el corazón
me alegra oirlo
me alegró el día
Использование с наречиями
me alegra mucho
me alegra tanto
nos alegra mucho
siempre me alegrarealmente me alegrasólo me alegrame alegra estar aquí
se alegró mucho
siempre nos alegraentonces me alegra
Больше
Использование с глаголами
alegrará saber
El capitán se alegrará mucho de esto.
The captain will be very happy about this.Pan se alegrará mucho de verte.
Pan will be so happy to see you.Estoy seguro de que el señor Bingley se alegrará mucho de veros;
Bingley will be very glad to see you;También se alegrará mucho de verle.
He will be very glad to see you.Estoy seguro de que el señor Bingley se alegrará mucho de veros;
I dare say Mr. Bingley will be very glad to see you;Ella se alegrará mucho, creéme.
She will be really happy, believe me.Conozco a alguien que se alegrará mucho al oír eso.
I know somebody who will be very glad to hear that.Ella se alegrará mucho si lo hiciera.
She would be so glad if you did.Sé que el señor Gatsby se alegrará mucho con su llamada.
I know Mr. Gatsby will be very happy that you called.Papá se alegrará mucho de escuchar tus himnos.
Dad will be very happy to hear your hymns.Y si se me permite decirlo, se alegrará mucho por su regreso.
And if I may say so, about to be overjoyed at your return.Ella se alegrará mucho de verte!
Cause she's gonna be so happy to see you!En su despacho, se alegrará mucho de verte.
In his study, dear. He will be so glad that you're home.Tu hija se alegrará mucho, Ruslan.
Your daughter will be very happy, Ruslan.Tu madre se alegrará mucho de verte.
Your mother will be very happy to see you.El último se alegrará mucho de veros.
The last one will be very excited to meet you.El Dr. Ron se alegrará mucho de recuperar a su mono.
Dr. Ron will be very pleased to get his monkey back.Estoy segura que se alegrará mucho de que nos lo hayas contado.
I'm sure she will be so happy you told us.Seguro que Carol se alegra mucho de eso.
I'm sure Carol would be very happy about that.Sacarán otra y se alegrarán mucho de hacerlo.
They will bring out another one and be glad to, unless I'm much mistaken.Los hombres de Babilonia se alegraron mucho cuando vieron de nuevo la estrella.
The men from Babylon were so happy when they saw the star.Los discípulos se alegraron mucho al ver al Señor.
The disciples were overjoyed when they saw the Lord.Los aleena se alegrarán mucho al verlos.
The aleena will be very glad to see you.Se alegraron mucho al encontrar la gatita.
They were very glad when they found the kitten.Se alegró mucho y dijo que el intento había concluido.
He was very happy and said that the experiment 
