SE ASUSTARA на Английском - Английский перевод

• to be frightened
• was scared

Примеры использования Se asustara на Испанском языке и их переводы на Английский язык

La Diosa se asustara.
The Goddess will get scared.

Algo sobre el dinero hizo que Sam se asustara.
Something about the money made Sam panic.

No esperaba que se asustara y la volara.
I didn't expect you to panic and blow it up.

Joiner no quería que Jane se asustara.
Joiner wanted Jane not scare.

¿Alguien que se asustara o estuviera furioso?
Anybody freaking out or showing up angry or anything?

No me extraña que se asustara.
No wonder she was freaked out.

Puede que Van Huys se asustara de haber reflejado la cosa con excesiva claridad.
It might be that Van Huys was frightened he would depicted the situation too clearly.”.

No me extraña que el Drazi se asustara.
No wonder the Drazi was scared.

Si la gente se asustara de sentirse avergonzada, no tendríamos películas de Adam Sandler o políticos.
If people were scared of being embarrassed, we would have no Adam Sandler movies or politicians.

Siento que se asustara.
I'm sorry to have frightened you.

Lo cubrió porque no quería que mi mamá se asustara.
He put the cover on it'cause he didn't want my mom getting scared.

No crei que un médico se asustara de la sangre.
I didn't think a doctor would be afraid of a little blood.

Ella no quiso que él corriera, él no quería que ella se asustara.
She didn't want him to run, he didn't want her to fear.

Scrooge no era hombre que se asustara con los ecos.
Scrooge was not a man to be frightened by echoes.

Pero me dijo que yo estaría allí. Para que Nicholas no se asustara.
But he said I would be there So nicholas wouldn't be afraid.

Quiero decir, cualquier persona que no se asustara en esa situación es porque está loca.
I mean, anyone who isn't freaked out in that situation has a screw loose.

Es muy alto así que no creo que se asustara".
He's very tall so I don't think he was scared.”.

¡Los condones que con tantos problemas compré y que iba a usar después de que ella se asustara con esa serpiente de mentira que he puesto debajo del puente!
The condoms that I had so much trouble buying and that I was gonna use after she was scared by that fake snake i put under the bridge!

No me quejé para que no se asustara.
I didn't want to complain so she wouldn't be alarmed.

¿Qué le dijiste para que se asustara tanto?
What did you say to him that made him so afraid?

Daryl le dijo a Henry que no se asustara.
In his own mind Daryl told Henry not to be frightened.

Me preocupaba que se asustara.
I was concerned you would be scared.

Luego empecé a trabajar aquí para Chalkie antes de que se asustara del mal elemento.
Then I started working here for Chalkie. Till he got scared of the bad element moving in and sold out.

Asi que piensas que improvisó el dibujo para que Chiana se asustara y se rompiera la pierna?
So, what, you think that she rigged the painting o that Chiana would be spooked into breaking her leg?

Se negaba a subir al auto preparado y a su hermana le dijeron que no se asustara, que le llevaban a prestar declaración.
He refused to climb into the car and his sister told him not to be frightened, which led him to make a statement.

Cuando el gobierno se asusta, tienden a tensar la cuerda.
When the government gets scared, They tend to cut the cord.

El chico se asustó y secuestró a la hija del abogado.
Kid got spooked, kidnapped the lawyer's daughter.

Se está asustando.
She's freaking out.

Ellos se asustaron cuando me vieron, dejaron a la chica y huyeron.
They got scared when they saw me, left the girl and ran.

Las vacas se asustaron y salieron corriendo en distintas direcciones.
The cows got scared and scattered in different directions.