SE CANTÓ на Английском - Английский перевод

• was sung

Примеры использования Se cantó на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Se cantó la voz del Señor.
They sang the Voice of the Lord.

Con alegría se cantó el feliz cumpleaños.
They sang happy birthday with joy.

Se compartió la comida y se cantó.
They shared refreshments and sang songs.

El océano elevándose cantó sobre el decaimiento.
The ocean rose sang about decay.

Luego se cantó el Credo y se rezó la oración de los fieles.
Afterwards, the Creed was sung and the prayer of the faithful was recited.

Pero hemos seleccionado una que se cantó muchas veces en esta casa.
But we selected what was sung many times in this house.

La ópera se cantó en alemán con Eva von der Osten, Hermine Bosetti y Otakar Marák, dirigidos por Thomas Beecham.
The opera was sung in German with Eva von der Osten, Hermine Bosetti and Otakar Marák, conducted by Thomas Beecham.

OK, ésta es la primera canción que se cantó al niñito So Lo Lay.
OK, here's the song first sung to the little boy So Lo Lay.

Esta representación se cantó en inglés, según un texto traducido por H. S. Edwards.
This performance was sung in English, to a text translated by H. S. Edwards.

En realidad es la séptima estrofa, pero se cantó en lugar de la cuarta.
It is really verse seven, but it was sung as the fourth verse.

Se cantó, por vez primera, el 20 de octubre de 1869, razón por la que cada año se celebra en esa fecha el Día de la Cultura Cubana.
The national anthem was sung, for the first time, on October 20 1868; today this auspicious date is when the annual Day of Cuban Culture is celebrated.

El versículo 2 se cantó en el mismo lugar.
The second verse is sung in the same location.

Hey, Soul Sister" también se puede escuchar en"Ko'olauloa", el sexto episodio de Hawaii Five-0, donde se cantó y tocó en vivo con un niño pequeño.
Hey, Soul Sister" can also be heard on"Ko'olauloa", the sixth episode of Hawaii Five-0, where it was sung and played live by a little boy.

La primera vez que se cantó esto, fue precisamente en el Monumental.
The first time that sang this, fué indeed in the Monumental one.

Prorrumpen en una canción; es una canción que se cantó cuando Dios me creó.
They break out in song, a special song, one that was sung at my creation.

En 1727, se cantó al final de la coronación de la reina Carolina de Brandeburgo-Ansbach, con adaptaciones de Georg Friedrich Händel para hacerla más apropiada para una reina.
In 1727, it was sung at the end of the coronation of queen Caroline, with adaptations by Handel to make its words more appropriate for a queen.

El 11 de noviembre de 1887 se cantó por primera vez en público.
On November 11, 887 the anthem was sung in public for the first time.

Un acto presidido por diversos políticos y en el que junto a los huesos se depositó una ikurriña, un ramo de flores y se cantó el Agur Jaunak.
An act presided by various politicians and in which together with the bones a ikurriña, a bouquet of flowers was deposited and the Agur Jaunak was sung.

Después de ser entronizadas las reliquias, se cantó el himno Gloria in excelsis.
After being enthroned relics, sang the hymn Gloria in excelsis.

¿Puedo saber que canción se cantó en un día y hora concreto? Ver respuesta.
Can I know what song was sung on a particular day and time? See answer.

Una de ellas flameó durante 36 horas en estas Islas y bajo su amparo se cantó por primera vez el Himno nacional.».
One of them flew for 36 hours in these Islands and under its protection the National Anthem was sung for the first time.

Se cree, por ejemplo, que la Chanson de Roland se cantó en la batalla de Hastings, y se conservan varios manuscritos de cantares de gesta anglonormandos.
It is believed that the Chanson de Roland was sung at the Battle of Hastings, and some Anglo-Norman manuscripts of Chansons de geste have survived to this day.

Después de la Bendición solemne, se cantó el Himno oficial del nuevo beato.
After the solemn blessing, sang the official anthem of the new Blessed.

Tras ubicarse en sus sitios, se cantó el Veni Creator Himno al Espíritu Santo.
After taking their places, the"Veni Creator Spiritus"("Come, Creator Spirit") was sung.

Pero continuamos sin saber porqué se cantó el sábado día 9 de agosto de aquel año.
It is quite unclear, however, why it was sung on Saturday, August 9th 1698.

Se ofreció una oración, se cantó un himno y se oró de nuevo.
Prayer was offered, a hymn was sung, and prayer was again offered.

Cuna de la Nacionalidad Cubana, donde se cantó por primera vez el Himno Nacional de Cuba.
Birdplace of Cuban Nationality, where they first sang the National Anthem of Cuba.

Primero se la cantó a Margaret O'Brien en Meet Me in St. Louis.
She first sang it to Margaret O'Brien in Meet Me in St. Louis.

Waylon lo dijo mejor cuando se lo cantó a Willie.
Waylon said it best when he sang to Willie.

Cuando las tropas manchúes regresaron victoriosas a Pekín en 1749, se les cantó un himno en su honor.
When victorious troops returned to Beijing, a celebratory hymn was sung in their honour.

Как использовать "se cantó" в Испанском предложении

Hasta Gonzalo Aguirre se cantó unos tangos.

Se cantó mucho durante la guerra, y se cantó después en la División Azul.

Una canción que se cantó a todo pulmón.

Esta murga se cantó en dos años cincuenta.

Se cantó una canción alusiva a cada imagen.

Esto se cantó cuando los sueños parecían posibles.

Con una guitarras prestaba se cantó en Managua.

se cantó cuando David trajo el arca a Jerusalén.

Para finalizar la ceremonia se cantó el himno nacional.

Vargas canta como únicamente se cantó en el cuarenta.

Как использовать "was sung" в Английском предложении

This song was sung by Cory Asbury.

The original number was sung by S.P.

This song was sung by Kulbir Jinjher.

Solemn mass was sung by the pastor.

Everything was sung off the text.

Stephen was sung with reverence by John.

This ending was sung by Mario Cuevas.

The service was sung by the St.

This was sung by the Children's Choir.

Domum was sung with great gusto.