SE DEBE CALIBRAR на Английском - Английский перевод

• must be calibrated
• should i calibrate
• you have to calibrate

Примеры использования Se debe calibrar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿Con qué frecuencia se debe calibrar el monitor?
How often should I calibrate my monitor?

El láser se debe calibrar para que el haz quede en el centro de las dos marcas de Y.
The laser must be calibrated to bring the beam to the center of the two Y marks.

Preguntas frecuentes-¿Con qué frecuencia se debe calibrar el monitor?
How often should I calibrate monitors?

El sistema se debe calibrar antes de empezar a trabajar.
The system has to be calibrated before starting to work.

Preguntas frecuentes-¿Con qué frecuencia se debe calibrar el monitor?
How often should I calibrate my monitor?

El sensor se debe calibrar periódicamente para mantener la precisión.
The sensor must be calibrated regularly to maintain accuracy.

Antes de efectuar el primer vuelo, se debe calibrar el giroscopio.
GYRO CALIBRATION: before the fi rst fl ight the gyro must be calibrated.

El medidor se debe calibrar conforme a las instrucciones de calibración.
The meter should be calibrated according to the calibration instructions.

Para usar el soporte de suelo motorizado, se debe calibrar el soporte del suelo primero.
To use the motorised floor stand, you have to calibrate the floor stand first.

El tubo"VIEGA" se debe calibrar con la correspondiente herramienta indicada por el fabricante.
VIEGA" pipes must be calibrated using the specific tool indicated by the manufacturer.

La frecuencia con la que el dispositivo se debe calibrar depende del medidor de potencia.
How often the device needs to be calibrated depends on the Power Meter.

La válvula se debe calibrar con una presión menor o igual a la máxima de ejercicio del calentador, conectada sin llaves de bloqueo.
The valve must be calibrated to a pressure of no higher than the maximum operating pressure of the Water heater and connected without any cut-off units.

Para los que, Si utiliza una bobina, como elemento sensor, se debe calibrar con un generador de energía y un inductor.
For which, If you use a coil, as sensor element, you have to calibrate with a power generator and an inductor.

Para conseguir una posición inicial del grado de purificación basado específicamente en el agua que usted utiliza, el purificador se debe calibrar reajustar.
To achieve a starting position for the degree of purification based specifically on your water, the water purifier must be calibrated reset.

¿Con qué frecuencia se debe calibrar un monitor de la serie SW?
How often should I calibrate my monitor?

Especificación de la homogeneidad de la temperatura en+/- C como equipamiento opcional Si se requiere una homogeneidad de la temperatura absoluta a una temperatura teórica o en un margen de temperatura teórica definido, el horno se debe calibrar de forma correspondiente.
Specification of the Temperature Uniformity in+/- C as Additional Feature If an absolute temperature uniformity at a reference temperature or at a defined reference temperature range is required, the furnace must be calibrated appropriately.

¿Con qué frecuencia se debe calibrar una báscula de camiones?
How often should I calibrate a truck scale?

Si las marcas no están lo suficientemente cerca, el láser se debe calibrar para dejar el haz al centro de las dos marcas de X.
If the marks are not close enough, the laser must be calibrated to bring the beam to the center of the two Y marks.

Antes de iniciar el esparcimiento, se debe calibrar el esparcidor de gránulos según las instrucciones de uso del fabricante(prueba de calibración) para no exceder la cantidad de producto permitida y evitar una dosificación insuficiente.
Before commencing delivery, the granulate spreading device must be calibrated in accordance with the manufacturer's instructions for use(calibration test) so as not to exceed the approved delivery quantity and avoid under-dispensing.

Cuando la escala se instala por primera vez, se debe calibrar para asegurar que se van a lograr resultados precisos.
When the scale is first installed it should be calibrated to ensure accurate results.

¿Con qué frecuencia se debe calibrar y realizar el mantenimiento de un sensor de pH?
How often should I calibrate and maintain a pH probe?

Calibrar el sensor de radar con láser magnético El sensor de radar se debe calibrar con el láser magnético en función del fabricante, del modelo y del año de fabricación.
Calibrating the Radar Sensor with Magnetic Laser Depending on manufacturer, model and year of manufacture, the radar sensor must be calibrated with the magnetic laser.

El medidor de potencia se debe calibrar para que muestre datos correctos de potencia.
You Power Meter must be calibrated to show accurate power data.

¿Con qué frecuencia se debe calibrar un monitor de la serie SW?
PG Series How often should I calibrate a PG series monitor?

Antes del primer uso se debe calibrar el higrómetro-termómetro.
The hygro-thermometer must be calibrated before being used for the first time.

Los calibradores también se deben calibrar periódicamente.
Calibrators must be calibrated on a regular basis.

En caso necesario, se deberá calibrar la suspensión.
If necessary, the driver's suspension must be calibrated.

Leer un artículo técnico sobre la frecuencia con la que se deben calibrar los calibradores.
Read a white paper on how often calibrators should be calibrated.

Los calibradores también se deben calibrar con regularidad.
Calibrators must be calibrated on a regular basis.

Lea el White Paper sobre la frecuencia con la que se deben calibrar los calibradores.
Read a white paper on how often calibrators should be calibrated.

Как использовать "se debe calibrar" в Испанском предложении

¿Cuándo se debe calibrar o probar una herramienta?

Siempre se debe calibrar con soluciones amortiguadoras frescas.

Se debe calibrar el instrumento frecuentemente con agua dulce.

• Se debe calibrar la balanza entre cada paciente.

El equipo se debe calibrar para estandarizar los resultados.

Se debe calibrar antes de meter el producto en la peladora.

Un sistema dosificador volumétrico se debe calibrar manualmente puesto que el.

¿Cada cuánto se debe calibrar la batería de un teléfono Android?

Se debe calibrar según nuestro movimiento y eso tarda un poco más.

Tomar en cuenta que se debe calibrar la pantallas donde se mostraran.

Как использовать "you have to calibrate, must be calibrated" в Английском предложении

Do you have to calibrate her twice a day?

The empirical models must be calibrated for local conditions.

You have to calibrate before every game.

But you have to calibrate is for first time..

The machine must be calibrated as often as required.

Gas lines must be calibrated for the right BTU levels.

The hydrometer must be calibrated in fresh IPA.

Tom, you have to calibrate your speakers correctly.

All monitoring equipment must be calibrated and working correctly.

Digital tachographs must be calibrated every two years.