Примеры использования Se definiría на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Si nos juntamos vida se definiría.
If we got together, life would be set.¿Cómo se definiría la"piratería" en un Duelo?
How is"piracy" in a Duel defined?De forma que a alerta se definiría como.
The alert Com, se definiría la siguiente condición.
Com, you would define the following condition.Esa información se definiría en un marco.
That information would be outlined in a framework.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ley definedefinidos por el usuario
los objetivos definidoslas prioridades definidasdefinido en el artículo
definir el alcance
definido por software
condiciones definidasposibilidad de definircaracterísticas que definen
Больше
Использование с наречиями
claramente definidobien definidasdefinir claramente
necesario definirimportante definirdifícil definirdefinirse claramente
posible definirmás definidomuy definido
Больше
Использование с глаголами
permite definirayudar a definirqueda definidovolver a definirtratar de definirutilizados para definirdesea definirintentar definirnecesitamos definircontribuir a definir
Больше
¿Se definiría a sí mismo como un artista andaluz?
Do you define yourself as an Andalusian artist?Si supiera no se definiría como perdida.
If I did, it wouldn't be classified as lost.Eso se definiría como un ciclo de onda larga y un ciclo de onda corta.
That would be defined as a long wave cycle and a short wave cycle.Todo indicaba que se definiría por aire y mar.
Everything which would be defined by air and sea.¿Cómo se definiría Marina Otero desde un punto de vista arquitectónico?
How would Marina Otero be defined from an architectural point of view?Extradición de Lara se definiría la próxima semana.
Extradition of Lara would be defined next week.¿Cómo se definiría el diseño, en palabras de mobles 114?
How would you describe design, by mobles 114?En una palabra(musicalmente hablando) ella se definiría como una persona divertida y alocada.
In one word, musically speaking, she defines herself as a fun and crazy person.¿Cómo se definiría el lujo, en términos de diseño?
How do you define luxury, in terms of design?El tipo de equipo de remoción más eficaz se definiría por la topografía de cada una de las zonas.
The most efficient type of removal equipment would be defined by the topography of the particular areas.¿Quién se definiría como tal y cómo se determinaría dicho estatus?
Who would be defined as one and how El apoyo logístico de las Naciones Unidas se definiría y prestaría mediante una serie de instrumentos.
United Nations logistics support would be defined and provided through a range of instruments.L'Hortet se definiría como tradición familiar, ecología, modernidad, calidez, implicación y familiaridad.
L'Hortet be defined as family tradition, ecology, modernity, warmth, involvement and familiarity.Más tarde, esta región se definiría como el espacio entre los dos trópicos.
Later this region would be defined as the space between the two tropics.El Subcampeón se definiría a una eliminatoria a doble partido entre el Subcampeón de Apertura y el Subcampeón de Clausura.
Promotion is decided by a two-legged match between apertura and clausura champion.El apoyo logístico de las Naciones Unidas se definiría y proporcionaría mediante una serie de instrumentos contractuales.
The United Nations logistical support would be defined and provided through a range of contractual instruments.Este reloj se definiría como un modelo sofisticado, a simple vista es un modelo gris donde excepto un solo detalle todo es en ese color.
This watch could be defined as a sophisticated model, to the naked eye it s a full grey model.La inteligencia Artificial se definiría como la capacidad de recoger datos y analizarlos.
Artificial intelligence would be defined as the ability to collect data and analyse them.En esta ley se definiría un delito extraditable en unos términos que incluyan las conductas que constituyen un acto de tortura.
This Law would define an extraditable crime in terms that include conduct constituting an act of torture.La eternidad se definiría entonces fuera del tiempo;
Eternity would then be defined outside of time;Este concepto se definiría como una forma de gobierno caracterizada por la existencia de condiciones reales para la competencia(pluralismo) y la participación de los ciudadanos en los asuntos públicos inclusión.
Polyarchy can be defined as a type of government characterized by the existence of real conditions of competition(pluralism) and citizen participation in public affairs inclusion.Si Airbnb jamás se definiría por una, sin duda sería de Eleonora!!!
If Airbnb would ever be defined by one, it would certainly ¿Cómo se definiría“La Nube” en su país?
How would you define“The Cloud” in your country?El conjunto básico se definiría y actualizaría en un proceso de consulta de amplia base.
The core set would have to be defined and updated in a broad-based consultative process.Lo que hemos visto es lo que con cinismo se definiría como una reacción u oposición visceral e instintiva hacia algo que se ha elaborado con mucho cuidado.
What we have seen is what a cynic would describe as a knee-jerk instinctive reaction or opposition to something that has been very carefully put together.
