Примеры использования Se deposita на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Como el polvo que se deposita alrededor de mí.
Dust that settles all around me.Se deposita en la piel una gota del alérgeno sospechoso;
A drop of the suspected allergen is deposited on the skin;Genesis Como el polvo que se deposita alrededor de mí.
Genesis Like the dust that settles all around me.Se deposita material graso a lo largo de las paredes de las arterias.
Fatty material collects along the walls of arteries.Durante el proceso de tatuaje, se deposita en la dermis.
During the tattoo process, it's deposited in the dermis.
Люди также переводят
La paca se deposita al pulsar un botón.
The bales are dropped off with the push of a button.Absorbe el exceso de pigmentos que se deposita en la hoja.
It absorbs pigments that are deposited excessively on paper.El dinero se deposita directamente en su cuenta.
The money gets deposited directly to your account.En esta condición de la piel,la grasa se deposita bajo la piel.
In this skin condition,fat gets deposited under the skin.Del cabello que se deposita debido al uso de agua dura.
From the hair which gets deposited due to the use of hard water.Otra Enseñanza declara que este Poder se deposita espontáneamente.
Other Teaching states, this Power is put spontaneously on.El desayuno se deposita en la puerta de los alojamientos por la mañana.
Breakfast is placed at the guests' door in the morning.Supervisamos su dinero hasta que se deposita en su cuenta bancaria.
We monitor your money until it's deposited into your bank account.Se deposita más fácilmente como tejido adiposo que los insaturados.
It gets deposited more easily as a fat tissue than the unsaturated ones.A continuación, la caja se deposita en el horno precalentado.
Afterwards the box is placed in the preheated furnace.Sobre ellos se deposita toda la energía negativa, los pecados, los espíritus malignos,etc.
On them are deposited all negative energy, sins, evil spirits.El mercurio en el aire eventualmente se deposita en el agua o en la tierra.
Mercury in the air eventually settles into either water or soil.El vino obtenido se deposita en grandes toneles para que se clarifique, sedimente y madure.
The wine obtained is stored in big barrels for filtration, sedimentation and maturation.La recompensa de reembolso de dinero luego se deposita directamente en su cuenta.
The cash back reward then gets deposited directly to your account.Parece que el THC se deposita en los tallos del cabello en concentraciones más altas.
It appears that THC deposits itself in hair shafts in higher concentrations.PH-Plus reduce la cantidad de pesticidas que se deposita en el medio ambiente.
PH-PLUS Reduces the amount of Pesticides being deposited in the environment.Luego, cada animal se deposita en una canasta hecha de papel crepé rojo.
Then each animal is placed in a basket made of red crepe paper.El material seleccionado se deposita en contenedores de caja abierta.
The separated materials are deposited into open containers.Durante el ofertorio, se deposita el Estatuto General sobre el altar.
During the offertory, the General Statute is placed on the altar.Al no quemar calorías se deposita grasa y disminuye la masa muscular.
When you do not burn calories, fat is stored and muscle mass Entendemos la confianza que se deposita en nosotros como guías en este proceso.
We understand the trust that is placed on us as your guides into this process.El polvo de papel es ligero y se deposita continuamente sobre las máquinas de producción.
Paper dust is light and deposits continuously on production machines.No hay límite mínimo cuando se deposita con vale prepago Ukash o PaysafeCard.
There is no minimum limit applied when depositing with a Ukash or Paysafe voucher.Alimentación: el material BMC se deposita en la tolva de alimentación de la inyectora.
BMC feed: the BMC material is placed into injection moulding machine's feed hooper.
