Примеры использования Se detalla a continuación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cada pestaña se detalla a continuación.
Each tab is discussed in detail below.La política de utilización de cookies del Editor se detalla a continuación.
The Publisher's cookie policy is detailed below.Este modo se detalla a continuación para cada uno de los Contenidos Digitales.
The method is detailed below for each Digital Content.Verifique si su problema se detalla a continuación.
Check if your problem is listed below.Se detalla a continuación el número de oyentes de las emisoras de Radio en España.
We detail below the number of listeners of PRISA in Spain.
Люди также переводят
Este paso simple se detalla a continuación.
This very simple step is detailed below.En el símbolo del sistema,escriba la siguiente línea que se detalla a continuación.
On Command prompt,please type the following line outlined below.El nombre del receptor se detalla a continuación. Receptor.
The name of receiver is detailed as below.Devuelva los formularios completados a la dirección que se detalla a continuación.
Return completed forms to the address listed below.RS utiliza la metodología que se detalla a continuación.
RS uses the methodologies listed below.Explica las propiedades de un material viscoelástico utilizando la demostración que se detalla a continuación.
Explain the properties of a viscoelastic material using the demonstration described below.Un resumen del procedimiento se detalla a continuación.
A summary of the procedure is outlined below.Toda consulta requiere la información que se detalla a continuación.
All inquiries required the information listed below.Simplemente siga algunos pasos como se detalla a continuación.
Just follow few steps as listed below.Ingrese la clave maestra completa que se detalla a continuación.
Enter the full Master Key listed below.El primer paso de instalación se detalla a continuación.
The first stage of installation is outlined below.Heridos: registramos 5 heridos, se detalla a continuación.
C- Injuries: We recorded 13 injuries, detailed as follows.Cada una de las opciones en cada pestaña se detalla a continuación.
Each of the options in each tab is detailed below.El nivel esperado de estudio independiente se detalla a continuación.
The expected level of independent study is detailed below.Descárguelo ahora para probar la funcionalidad que se detalla a continuación.
Download now to try out the feature outlined below.Si esta página provee tal proceso, el mismo se detalla a continuación.
If this site provides such a process it is detailed below.Puedes resolver las incidencias abiertas tal y como se detalla a continuación.
You can help resolve Open issues as outlined below.Más detalles sobre el procesamiento de terceros se detalla a continuación.
More Plus500 ofrece bonos adicionales por depósitos como se detalla a continuación.
Plus500 offers additional bonuses for deposits as outlined below.El usuario puede configurar las cookies de la forma que se detalla a continuación.
You are able to configure cookies, in the way described below.El calendario de actividades para estas fiestas se detalla a continuación.
The calendar of activities for this celebration is detailed as follows.El Cliente debe presentar la documentación obligatoria que se detalla a continuación.
The Customer must have the required documentation described below.La información completa sobre las garantías de Kingston se detalla a continuación.
Complete information regarding Kingston's warranties is listed below.Después modificamos el sistema de matchmaking de cada nivel como se detalla a continuación.
We then modified the matchmaking system of each level accordingly, as outlined below.Usted tiene ciertos derechos con respecto a sus datos personales, como se detalla a continuación.
You have certain rights with respect to your personal data, as outlined below.
