Примеры использования Se están retirando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se están retirando.
They're retreating.Maestro, se están retirando.
Master, they're leaving.Se están retirando.
They're withdrawing.¡Capitán se están retirando!
Captain, they're retreating!Se están retirando.
They're pulling back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
retirar del fuego
derecho a retirarretire la batería
retire la tapa
retirar su consentimiento
retirar fondos
retirar dinero
derecho de retirarretirar del horno
retire los tornillos
Больше
Использование с наречиями
luego retireretire siempre
necesario retirarretire cuidadosamente
retirar fácilmente
general retiradoluego se retirósimplemente retireretire inmediatamente
finalmente se retiró
Больше
Использование с глаголами
decidido retirardesea retirardecidió retirarse
haberse retiradoobligado a retirarse
intente retirarquiere retirarimplica retirardispuesto a retirarforzado a retirarse
Больше
Nuestras tropas se están retirando.
Our troops are retiring.Se están retirando.
Boomer They're retreating.Los kundianos se están retirando.
The Khundians, they're retreating.Se están retirando, señor.
They're receding, sir.Las naves Vulcanas se están retirando.
The Vulcan ships, they're withdrawing.No, se están retirando.
No. They're pulling back.Los portadores de munición se están retirando.
The ammunition carriers are withdrawing now.Sarge, se están retirando.
Sarge, they're withdrawing.Motivo de la venta Los actuales propietarios se están retirando.
Reason for sale The current owners are retiring.Se están retirando, sabes.
They're retiring, you know.Las seis excavadoras se están retirando en este momento.
The six bulldozers are pulling back right now.Se están retirando a través de esa área.
They're retreating through that area.Los glaciares del monte Kenia se están retirando rápidamente.
The glaciers on Mount Kenya are retreating rapidly.Se están retirando, subiendo más arriba de la Torre.
They're retreating, going further up the tower.Estado actual Kleingartenverein:las últimas máquinas se están retirando.
Current status Kleingartenverein:Last machines are withdrawing.Las aguas se están retirando mucho más rápido de lo esperado.
The waters are receding. Much faster than we thought.Algunos inversores extranjeros nerviosos se están retirando, ven mayor riesgo en México.
Nervous foreign investors are pulling back, see higher risk in Mexico.Ahora se están retirando los que retrasarían a través de argucias.
Those who would delay through chicanery are being removed now.Ante esta perspectiva los inversores se están retirando de los países emergentes.
Faced with this possibility, investors are leaving developing countries.Los bancos se están retirando de financiar a las empresas de obras públicas.
Banks are withdrawing financing from public works companies.Las unidades foliculares se están retirando después de la administración de anestesia local.
The follicular units are being removed after the administration of local anaesthesia.Los glaciares se están retirando rápidamente, y pueden desaparecer completamente en el plazo de 80 años.
The glaciers are retreating rapidly, and may disappear entirely within 80 years.Los alemanes se están retirando.¿Crees que les importa esta mierda?
The Germans are leaving. Do you think they give a shit?Los alemanes se están retirando del frente en el sur de Rusia.
The Germans are retreating on the 70-mile front in southern Russia.Y hay seres que se están retirando, digamos, de la CEE(Comunidad Económica Europea).
And there 
