Примеры использования Se evaporará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿El mundo se evaporará?
Will the world be vaporized?Cuando la tumba sea sellada,el secreto se evaporará.
When the tomb is sealed,the secret evaporates.Una parte se evaporará.
One side will be going down.El agua se evaporará y la humedad en el aire será mayor.[3].
The water will evaporate and increase the humidity in the air.[3].Todo en el planeta Tierra se evaporará.
Everything on the planet Earth will vaporize.El agua se evaporará de la mezcla.
Water will evaporate out of the mixture.Parcialmente todo el alcohol se evaporará ya.
Mostly all of the alcohol will vaporize already.Esta capa se evaporará durante el ingreso a la atmósfera marciana.
The blanket vaporized during entry into the Martian atmosphere.Dentro de unos segundos se evaporará en el aire.
Within seconds it will vanish into thin air.El agua se evaporará y la grasa irá soltándose poco a poco.
The water will evaporate and the grease Solo una cantidad muy pequeña se evaporará al aire.
Once it is dissolved, little, if any, evaporates into the air.La condensación se evaporará y el aparato funcionará correctamente.
The condensation should evaporate and the unit will work properly.El tiempo de nuestra malvada separación se evaporará como la niebla.
The time of our wicked separation shall evaporate like mist.A água se evaporará e a gordura irá soltando-se pouco a pouco.
The water will evaporate and the grease Casi todo el alcohol se evaporará en ese momento.
Almost all of the alcohol will vaporize by that time.El agua se evaporará y la grasa en la bandeja de agua puede incendiarse.
Water will evaporate and grease in water pan can catch on fire.Además, la humedad de la semilla de aceite se evaporará de repente.
Additionally, the moisture in the oilseed is evaporated suddenly.Así el agua se evaporará con mayor facilidad y humidificará el aire.
This will help the water more efficiently evaporate and humidify the air.En este punto… aplicaremos calor, y se evaporará el agua.
At this point… we El fluido del encendedor se evaporará incluso cuando Hand Warmer no esté en uso.
Lighter fluid will evaporate even when Hand Warmer is not in use.Si no se corrige,el cohete chocará con el sol y se evaporará.
If isn't corrected,the rocket will crash into the sun and be vaporized.Durante el uso el agua se evaporará y se deberá rellenar.
During the use the water will evaporate and should be refilled.El agua se evaporará casi completamente, pero nunca debe añadirse más agua.
The water disappears almost completely but you shouldn't add any more.Si el agua ya está saturada, el exceso de hidrógeno se evaporará.
The excess hydrogen evaporates as it is generated when the water becomes saturated.El yodo en las aguas superficiales se evaporará y volverá a entrar en el aire.
Iodine in surface water will vaporize and re-enter the air as a result.Esta capa se evaporará durante el ingreso a la atmósfera marciana. Paracaídas[editar].
The blanket vaporized during entry into the Martian atmosphere. Parachute[edit].El cuerpo humano muerto es básicamente una bolsa de agua que se evaporará rápidamente.
The dead human body is basically a bag of rapidly evaporating water.Una vez secretado, se evaporará inmediatamente y contaminará el aire a su alrededor.
Once secreted from his pores, it evaporates immediately and contaminates the air around SCP-230.Además, también se evaporará el efecto base de la caída del precio del petróleo de los últimos meses, lo que hará incrementar la inflación.
Moreover the base effect will evaporate of the drop in oil prices of the last few months, which La mayoría del agua se evaporará de tus cogollos en los primeros tres días, así que es bueno asegurarse que haya una temperatura de alrededor de 20 grados Celsius.
The most water will evaporate from your buds in the first three days, and so it is best to ensure a temperature of around 20 degrees Celsius.
