Примеры использования Se ha corregido un error que на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se ha corregido un error que afectaba a la colocación de pelo y barbas.
Fixed a bug that affected the placement of hair and beards.Correcciones:[admin] Se ha corregido un error que añada valor de COLUMN_VECTOR botón no funciona.
Fixes:[admin] Fixed a bug that add value button of COLUMN_VECTOR does not work.Se ha corregido un error que se produjo al cierre de la sala de espera.
Fixed a crash that occurred when closing the waiting room.La batalla de Fuerte Trinidad": Se ha corregido un error que hacía que algunos muertos vivientes al final se mostraran como no hostiles.
The Battle of Fort Trinity": Fixed bug that caused some undead at the end to display as nonhostile.Se ha corregido un error que ocultó los controles de las teclas X Joystick Pro.
Fixed a bug that hid the controls of the X-keys Joystick Pro.Fronteras de Hierro: Se ha corregido un error que impedía a los espíritus desplazados volver a sus cuerpos.
Iron Marches: Fixed a bug that prevented displaced spirits from rejoining their bodies.Se ha corregido un error que provocaba que Torbjörn chocase con su torreta.
Fixed a bug that caused Torbjörn to collide with his turret.Campos de Gendarran: Se ha corregido un error que hacía que los centauros de los Campos Sangrientos aparecieran e inmediatamente murieran.
Gendarran Fields: Fixed a bug that caused centaurs in the Bloodfields to spawn and immediately die.Se ha corregido un error que podía impedir que se funcionaran algunas URLs de YouTube.
Fix a bug which prevented to play some YouTube URLs.Campos de la Ruina: Se ha corregido un error que impedía que algunos separatistas contaran para el evento" Ayuda a la delegación charr.
Fields of Ruin: Fixed a bug that prevented some Separatists from counting for the event" Assist the charr delegation.Se ha corregido un error que podría hacer que el comando'Evolucionar/ Evoluir a….
Corrected a fault that could cause the'Evolve/ Evolve To….Se ha corregido un error que aumenta los iconos del módulo cuando está activado.
Fixed a bug that increases the icons of the module when it is activated.Se ha corregido un error que se producía cuando se ejecuta de forma sincrónica.
Fixed a crash that occurred when running synchronously.Se ha corregido un error que calcula el tamaño total de las asignaciones mal marcados.
Fixed a bug which calculated the wrong total size of marked allocations.Se ha corregido un error que se producía al inicio del programa en algunos equipos.
Fixed a crash that occurred at program startup on some computers.Se ha corregido un error que hacía que Revitalizar consumiera Alma del bosque.
Fixed a bug that caused Soul of the Forest to be consumed by Revitalize.Se ha corregido un error que provocaba que Revitalizar consumiese Alma del bosque.
Fixed a bug that caused Soul of the Forest to be consumed by Revitalize.Se ha corregido un error que cambiaba la vista activa al abrir un documento.
Fixed a bug that changed the active viewport when opening Se ha corregido un error que hacía que los PNJ desaparecieran en algunas circunstancias.
Fixed a bug that was causing NPCs to disappear in some circumstances.Se ha corregido un error que hacía que"Un encuentro escalofriante" no se mostrara correctamente.
Fixed a bug which made"A Chilling Encounter" show up incorrectly.Se ha corregido un error que causaba que Podredumbre y descomposición funcionara con Drenar alma.
Fixed a bug that caused Rot and Decay to function with Drain Soul.Se ha corregido un error que impedía que algunos sellos de armas funcionaran bajo el agua.
Fixed a bug that prevented some weapon sigils from functioning underwater.Se ha corregido un error que permitía a los jugadores comulgar con lugares de poder estando abatidos.
Fixed a bug which allowed players to commune with places of power while downed.Se ha corregido un error que evitaba que este efecto activara algunos rasgos del elementalista.
Fixed a bug that prevented this effect from triggering some elementalist traits.Se ha corregido un error que impedía al consumible veneno de saurio funcionar con ataques de proyectiles.
Fixed a bug that prevented the Skale Venom consumable from working with projectile attacks.Se ha corregido un error que provocaba que las lentes de las gafas de sol deportivas no se vieran por los dos lados.
Fixed a bug that caused the lenses of the Sport Sunglasses to not display from both sides.Se ha corregido un error que hacía que esta habilidad pudiera usarse con objetivos fuera de su alcance.
Engineer- Blowtorch: Fixed a bug that could cause this skill to inflict more burning at very close range than intended.Se ha corregido un error que provocaba que Samarog abandonara la lucha si pasaba de cierto umbral de salud demasiado deprisa.
Fixed a bug in which Samarog abandoned the fight when pushed past certain health thresholds too quickly.Se ha corregido un error que impedía a los jugadores interaccionar con los órganos de tubo del Bosque de Caledon y los Campos de la Ruina.
Fixed a bug that prevented players from interacting with the pipe organs in Caledon Forest and the Fields of Ruin.Se ha corregido un error que impedía a los jugadores con grandes cantidades de puntos del Museo de Monumentos ver el diseño de espada ardiente de dragón PvP en el comerciante del Museo de Monumentos.
Fixed a bug that prevented players with high amounts of Hall of Monuments points from seeing the PvP Fiery Dragon Sword skin on the Hall of Monuments vendor.
