Примеры использования Se ha liberado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El Mayor se ha liberado.
The Major got himself free.Colby se ha liberado a sí mismo para escapar este reino por siempre.
Colby has freed himself to escape this realm forever.El pulsono se ha liberado.
The pulse hasn't released.Moscu se ha liberado de los intervencionistas.
Moscow was liberated from the invaders.Todo su poder psíquico se ha liberado por fin.
Its hidden psychic power has been unleashed.Broly se ha liberado de mi control!
Broly has broken free from my control!Mega-Alakazam: Todo su poder psíquico se ha liberado por fin.
(Mega) Its hidden psychic power has been unleashed.Él ya se ha liberado de ti.
It has released itself from you.Mega-Alakazam: Todo su poder psíquico se ha liberado por fin.
Pokémon Moon Its hidden psychic power has been unleashed.El chico se ha liberado a sí mismo.
The boy has freed himself.Cuando esté seguro de que toda la presión se ha liberado.
When you Hasta ahora se ha liberado un monstruo.
Up to now a monster has been liberated.Se ha liberado la versión 3.2.1 de las Librerías de SCSP para JAVA.
It has released version 3.2.1 bookstores of SCSP for JAVA.La nave de seguimiento se ha liberado de nuestro control.
Pursuit ship has broken free of our control.Una impresiva demo de Aardvark para Atari 2600 se ha liberado.
An impressive demo of Aardvark for Atari 2600 has been released.Y hoy, ese gran cuerpo se ha liberado a si mismo de parásitos.
And today, that great body has purged itself of parasites.Se ha liberado a asesinos antes de terminar de cumplir su pena.
Murderers have been released without completing their sentences.I ¡Bravo, la sociedad se ha liberado de innumerables mercancías en CD!….
Hooray, society is liberated of countless CD commodities!….Cuando el indicador de presión está abajo, se ha liberado toda la presión.
When the pressure indicator David Bohm:¿Se ha liberado la energía natural del cerebro? J. Krishnamurti: Sí.
DB: The brain's natural energy is released? JK: Yes.Hobby ayudará a llenar el tiempo que se ha liberado, a formar nuevos hábitos.
Hobby will help fill the time that has been freed up, form new habits.Diría, se ha liberado de dejar de lado el trauma de muchos años.
Would say, has been freed up from letting go of longstanding trauma.La presión escapará, cuandofinalicen los silbidos, se ha liberado toda la presión.
Pressure will escape; when hissing stops,all pressure has been released.Biya le mostró que se ha liberado de él y que puede actuar solo.
Biya showed him that he has freed himself from him and can act alone.Se ha liberado la versión 1.8.8 del documento de Integración de Catastro.
It has released version of the document 1.8.8 cadastre integration.A raíz de la última Ley de Amnistía, se ha liberado a más de 10.000 presos.
Following the latest amnesty legislation, over 10,000 prisoners had been released.La burguesía se ha liberado del despotismo y de la arbitrariedad individual;
The bourgeoisie liberated us from the command and arbitrariness of individuals.Goiat, el nuevo oso pardo esloveno que se ha liberado en los Pirineos centrales.
Goiat, the new Slovenian brown bear that has been liberated at the central Pyrenees.Se le ha liberado porque.
The reason you have been released 
