SE HA NOMBRADO на Английском - Английский перевод

se ha nombrado
has been appointed
was appointed
has been named
the appointment
con el nombramiento
nombrar
cita
con la designación
la consulta
has been designated
have been nominated
has been assigned
has been elected
had been appointed
have been appointed
were appointed
been appointed
is appointed
had been named
have been named

Примеры использования Se ha nombrado на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
No se ha nombrado a Firat.
Firat's name is not told.
Para coordinar la actividad se ha nombrado al Sr.
To coordinate this activity it has been named Mr.
Se ha nombrado la Junta de Directores.
Board of Directors appointed.
Al igual que Valladolid, se ha nombrado un“Pueblo Mágico”.
Like Valladolid, it has been named a“Pueblo Magico”.
No se ha nombrado ningún sospechoso en el caso.
No suspects have been named in the case.
Люди также переводят
No se pierda nada,todo estaba disponible lavandería si se ha nombrado.
We did not miss anything,everything was available laundry if appointed.
En Turín se ha nombrado una calle en su honor.
A street in Toulouse has been named in his honor.
El género Bongardia C.A. Mey. de la familia Berberidaceae, se ha nombrado en su honor.
The plant genus Bongardia(family Berberidaceae) is named in his honor.
Se ha nombrado el director del proyecto IPSAS(80%);
IPSAS project manager appointed(80 per cent);
En el pasado,la escuela se ha nombrado este reporte"Mimosa Manners.".
In the past,the school called this report“Mimosa Manners”.
Se ha nombrado a los expertos que figuran a continuación.
The following experts have been nominated.
¿Y trabajando para mí esta novata se ha nombrado a sí misma'Bobby La Dectective'?
And working for me this novice has proclaimed herself'Bobby THE detective'?
Solo se ha nombrado a cinco géneros de hupehsuquios.
Only five named genera of hupehsuchians are known.
Se han creado tribunales de menores y se ha nombrado a los jueces correspondientes.
Juvenile courts have been established and judges appointed to them.
Él se ha nombrado a sí mismo Misterio, y detrás del aspecto Tommy Lee.
He calls himself Mystery, and behind the Tommy Lee look.
El menor no acompañado será informado inmediatamente de que se ha nombrado un representante.
The unaccompanied minor shall be informed immediately of the appointment of a representative.
Actualmente, se ha nombrado a un nuevo coordinador.
Currently, a new coordinator is to be appointed.
Se ha nombrado un sitio histórico de la UNESCO y bien merece una visita.
It has been named a UNESCO historic site and well worth a visit.
Observa con satisfacción que se ha nombrado un nuevo Director con amplia experiencia en inversiones.
He noted with satisfaction the appointment of a new Director with extensive experience in investments.
Se ha nombrado un subcomité especial para seguir trabajando en el proyecto de ley.
A special subcommittee was appointed for further work on the draft Act.
Se ha publicado el estatuto del colegio y se ha nombrado la primera junta de directores según requiere el estatuto.
The Statute of the College has been published and the first Board of Governors as required by the Statute was appointed.
Se ha nombrado a una mujer para el Comité de Finanzas del parlamento por primera vez.
A woman was appointed to the parliament's finance committee for the first time.
Todavía no se ha nombrado al Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi.
The United Nations Office at Nairobi has no appointed Director-General.
Se ha nombrado un Defensor del Pueblo que pueda reunir testimonios, reclamaciones y solicitudes.
An ombudsperson has been named to gather testimonies, grievances and requests.
Con esta finalidad se ha nombrado a ministros residentes encargados de gobernar estas regiones problemáticas.
To that end, resident ministers were appointed to govern these troubled regions.
Se ha nombrado un Consejo Presidencial, compuesto por un Presidente y dos Vicepresidentes.
It has named a Presidency Council, consisting of a President and two Vice Presidents.
Se ha nombrado al Subsecretario General de Derechos Humanos Coordinador del Decenio.
The Assistant Secretary-General for Human Rights is appointed as Coordinator for the Decade.
Se ha nombrado un experto regional, un coordinador regional y cinco coordinadores nacionales.
A regional expert, a regional coordinator and five national coordinators were appointed.
Se ha nombrado una fiscalía especial para la investigación y seguimiento de estos casos y se ha establecido una Comisión de Seguridad de Jueces y Magistrados.
A special prosecutor's office was appointed to investigate and follow up these cases and a committee on the safety of judges and magistrates has been established.
Recientemente, a Esquembre se le ha nombrado hijo predilecto, a título póstumo, del municipio de Villena Alicante.
Recently, Esquembre has been named the favourite son, posthumously, of the municipality of Villena Alicante.
Результатов: 460, Время: 0.0522

Как использовать "se ha nombrado" в Испанском предложении

Por algo no se ha nombrado los asignados presidenciales.
Veinticinco años después apenas se ha nombrado la efeméride.
Se ha nombrado un consejero CIL (Simon MARTINS, simon@ballejaune.
Como subsecretario se ha nombrado a Llborlo HIeno, hombr.
Se ha nombrado un fiscal para sumarios sin esclarecer.?
Debido a ello se ha nombrado secretario general de.
El nuevo taxon se ha nombrado "Candidatus Phytoplasma pini".
Este nuevo modo se ha nombrado adecuadamente como"Modo flexible".
Igualmente se ha nombrado un moderador para cada debate.
Se ha nombrado un consejero coordinador entre los independientes.

Как использовать "has been appointed, was appointed, has been named" в Английском предложении

George Mihaleto has been appointed CEO.
Jan Nepveu was appointed interim governor.
White has been appointed Associate Director.
The room was appointed well though.
Dona Hawley was appointed Secretary General.
Hetherington was appointed chairwoman and Mrs.
Luukko has been appointed Executive Chairman.
Buiceag-Arama has been named the St.
Wolfgang Offer has been appointed receiver.
Brauson was appointed President and D.C.
Показать больше

Пословный перевод

se ha negociadose ha normalizado

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский