Примеры использования Se han dividido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Se han dividido!
They have divided!Los arenícolas se han dividido.
The Sandkings have divisioned.Se han dividido Africa.
They divided Africa between them.Los caballos se han dividido en.
The horses have been broken down.Ellos se han dividido el pastel y se lo están comiendo también.
They have divided the pie and are eating it too.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se divide en dos
dividido en dos
se divide en cuatro
dividirse en dos
dividido en cuatro
dividir en varios grupos
dividido en dos partes
divididos en dos grupos
pantalla divididadividido en tres partes
Больше
Использование с наречиями
profundamente divididaposible dividirse divide administrativamente
luego dividese dividen rápidamente
muy divididase dividen por igual
dividirse por
ahora dividemejor dividir
Больше
Использование с глаголами
dividido en cinco
decidió dividirdividido en ocho
permite dividirdividida en nueve
desea dividirquedó divididoquieres dividirsigue divididatratan de dividir
Больше
Sus fuerzas se han dividido.
Ealdorman Werferth: Their forces have divided.Miro, se han dividido aquí en muy descontento y muy contento.
I look, here were divided on very dissatisfied and very happy.Todas las cosas se han dividido, y es como….
All the stuff's been divided, and it's like…'.Otros se han dividido porque se usa el himnario azul en vez del negro.
Others have split because the hymnal used blue instead of black.Verás que las páginas se han dividido por tema.
You will see that the pages have been split by topic.Los paquetes se han dividido para ofrecer una selección más precisa.
Packages got split to allow a more fine-grained package selection.Los españoles, desde tiempos inmemoriales, se han dividido en una dicotomía.
The Spanish society, since time immemorial has been divided in a dichotomy.Los clanes se han dividido y tomado partido.
The clans have split and taken sides.Porque, en esencia, son Uno, pero se han dividido uno contra el otro.
For in essence they Se han dividido varios talentos en diferentes versiones según la especialización.
Several talents were split into different versions by specialization.Las oraciones se han dividido por grupos.
The prayers are divided into groups.Se han dividido las notificaciones de guerra/paz en civilizaciones importantes frente a ciudad-estado.
Separated war/peace notifications into major civs vs. city-state.Los 28 equipos se han dividido en siete grupos.
The 28 teams have been split SRB(9).Sus fuerzas se han dividido, cuatro de sus barcos han zarpado.
Their forces have divided, Four of their ships Las cuadrillas de NV Energy se han dividido entre Reno y Carson City.
NV Energy crews have been split between Reno and Carson City.Brian, se han dividido.
Brian, they have divided.Los efectos de Reflexión divina se han dividido dependiendo de la especialización.
Divine Insight's effects have been split based on specialization.Los Espectros se han dividido en diferentes grupos.
The wraith have split up into distinct groups.Para facilitar ese examen,los casos se han dividido según su nivel de complejidad.
To facilitate the review,cases have been grouped according to their level of complexity.Los caballos se han dividido en Vista rápida Vista rápida.
The horses have been broken down Quick view Quick view.Los accesorios se han dividido en varias categorías.
The accessories have been split up into different categories.En el que los alumnos se han dividido en grupos para poder sobrevivir.
Where the kids have split into groups in order to survive.Mediante una ley especial se han dividido las materias personalizables en dos grupos.
Under a special act, personalizable matters are divided into two categories.Pandillas de Chicago se han dividido en dos facciones,‘folks'y‘peoples', acotó Álvarez.
Gangs in Chicago have divided themselves into two factions, folks and peoples, Alvarez said.
