Примеры использования Se han sumado a los patrocinadores на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
En forma adicional, Camboya y Tailandia se han sumado a los patrocinadores.
Additionally, Cambodia and Thailand have joined as co-sponsors.Además, se han sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución los siguientes países: Camboya, Fiji, Kirguistán, Nauru, Samoa, Islas Salomón y Timor-Leste.
In addition, the following countries have become sponsors of the draft resolution: Cambodia, Fiji, Kyrgyzstan, Nauru, Samoa, Solomon Islands and Timor-Leste.En la actualidad, 58 Estados se han sumado a los patrocinadores del proyecto.
Currently, 58 States have joined as sponsors of the draft.It was announced that Costa Rica, India, Israel, Poland andCanada and San Marino have joined in sponsoring this draft resolution.
Люди также переводят
Señala que Argelia, Azerbaiyán, el Camerún,China y Tailandia se han sumado a los patrocinadores.
Algeria. Azerbaijan, Cameroon,China and Thailand had joined the co-sponsors.Bangladesh, Togo y Malí se han sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución A/58/L.23.
Bangladesh, Togo and Mali have joined as sponsors of draft resolution A/58/L.23.It was announced that Bangladesh,India and Poland had joined in sponsoring the draft resolution.Deseo anunciar que los siguientes países se han sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución A/49/L.62/Rev.1: República Popular Democrática de Corea y Uganda.
I should like to announce that the following countries have become co-sponsors of the draft resolution: the Democratic People's Republic of Korea and Uganda.It was announced that Monaco, Romania andThe Former Yugoslav Republic of Macedonia had joined as co-sponsors of the draft resolution.The speaker said that the following States had become co-sponsors of the draft resolution: Djibouti, Jordan, Kuwait, Libyan Arab Jamahiriya, Morocco, United Arab Emirates and Yemen.Además, los Estados Unidos de América se han sumado a los patrocinadores.
In addition, the United States of America has become a sponsor.The following countries have become sponsors of draft resolution A/51/L.76: the Dominican Republic, Haiti, Honduras, Jamaica, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Paraguay.It was announced that Costa Rica and Guatemala joined in sponsoring the draft resolution.It was announced that South Africa, Poland, San Marino, Argentina, Costa Rica, the Côte d'Ivoire andthe Republic of Moldova had joined as co-sponsors.The Chair announced that Ghana and Thailand had become co-sponsors of the draft resolution.It was announced that Barbados, Lesotho, Malaysia, Mozam-bique, Poland, Senegal, Swaziland,The Chairman announced that Ghana and Philippines had become co-sponsors of draft resolution A/C.4/59/L.5.It was announced that Australia, Bahamas, Burundi, Cape Verde, Chile, Kyrgyzstan, Lesotho, Malta, Marshall Islands, the Philippines,Togo, had joined as co-sponsors of the draft resolution.The Chairperson announced that Botswana and Malawi had become co-sponsors of draft resolution A/C.3/58/L.47.Anuncia que Sudáfrica, las Comoras,Sierra Leona y Tailandia se han sumado a los patrocinadores del proyecto de resolución A/C.3/58/L.48 en su forma revisada.
He announced that the Comoros,Sierra Leone, South Africa and Thailand had become co-sponsors of draft resolution A/C.3/58/L.48, as revised.It was announced that Ukraine, Kenya, Lesotho, Belgium, Poland, Madagascar, Burundi, Haiti,Samoa and Mongolia had joined as co-sponsors of the draft resolution.It was announced that Guinea and Guinea-Bissau joined in sponsoring the draft resolution.It was announced that Romania, Albania, Andorra, Croatia, Poland, Argentina,the Marshall Islands and Georgia had joined as co-sponsors of the draft resolution.It was announced that Pakistan, the Philippines, Malaysia, Mauritius, the Dominican Republic,Costa Rica and Rwanda had joined as co-sponsors of the draft resolution.It was announced that Austria, Germany, Italy, Malaysia, Norway, Spain, Sweden andThe Former Yugoslav Republic of Macedonia had joined as co-sponsors of the revised draft resolution.
