Примеры использования Se hinche на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hace que se hinche.
Makes for swelling.En caso de que el área mordida se hinche.
In case the bitten area swells.Quizás se hinche el cuello del niño.
The child's neck may become swollen.Esto evitará que se hinche.
This should keep it from swelling.Evita que se hinche y se decolore.
Stops swelling and discoloration.¿Pero no es normal que se hinche?
Is it supposed to be that swollen?Puede hacer que se hinche el párpado entero.
It may make the entire eyelid swell.Remojar la semilla hasta que se hinche.
Soak the seed until it swells.Eso hace que la piel se hinche y se ponga roja.
That makes the skin swollen and red.Cubrir con un paño y dejar que se hinche.
Cover with a cloth and let it swell.¿Quieres que se hinche la izquierda o la derecha?
Do you want the swelling on the left or right?¿Dijo"un fluido para que no se hinche"?
Special fluid, he said. Stops the swelling!Es posible que su brazo se hinche y se canse fácilmente.
Your arm might swell and tire easily.Intenta hacerlo de manera rápida y cuidadosa,antes de que la zona se hinche.
Try to do this quickly and gently,before the area swells.Deje que el psyllium se hinche durante al menos 10 minutos.
Let the psyllium swell for at least 10 minutes.Esto puede provocar que su brazo se hinche mucho.
This may make your arm very swollen.La cojo y hago que se hinche hasta que estalle.¿Me sigues?
I take it and make it swell until it bursts. Follow me?Esto causaría que la batería emita gases, se hinche o se rompa.
This will cause battery venting, swelling or rupture.Esto puede hacer que se hinche más la zona, dificultando aún más sacar el anillo.
This may make the area swell more, making the ring harder to remove.Es posible que el tobillo entero se hinche y se contusione.
The whole ankle may be swollen and bruised.Tome estos medicamentos(según lo recomendado por el médico) antes de que se hinche demasiado.
Take these drugs(as recommended by the doctor) before it swells too much.Mi picadura no hace que se hinche tu dedo, como una abeja.
My sting doesn't make your finger swell, like a bee.Es común que la zona de la operación duela, se hinche y esté sensible.
It is common that surgical area will be painful, swelling and tender.Para prevenir que el área se hinche se necesita atención constante.
In order to prevent the area from swelling constant attention is needed.Alimenta a tu corazón con lo que haga que se hinche de amor y valentía.
Feed your heart with whatever makes it swell with love and courage.Retirar del fuego y dejar que se hinche durante 4-5 minutos.
Remove from heat and let it swell for 4-5 minutes.Un aditivo especial evita que el producto se hinche en la botella*.
A special additive prevents the product from swelling inside the bottle*.Esto hace que el polímero se hinche y luego se disuelva.
This makes the polymer swell, then dissolve.Estos pueden hacer que el ligamento se debilite, se hinche y se irrite(inflame).
These can cause the ligament to become weak, swollen, and irritated(inflamed).
