Примеры использования Se irá complicando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Al principio parece fácil, pero se irá complicando la cosa….
At first it seems easy, but it will complicate the thing….La situación se irá complicando y, sin darse cuenta, se irán desconectando entre ellos.
The situation will get complicated and, without realizing it, they A priori puede parecer fácil pero ya os advertimos que esto se irá complicando.
A priori it may seem easy but I warn you that this will be complicated.Conforme avances el juego se irá complicando y el ritmo será más vertiginoso.
As you progress the game will be complicated and the pace Las primeras pueden ser fáciles peropoco a poco se irá complicando la misión.
The first can Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
proceso complicadotarea complicadasituación complicadacomplicar las cosas
relación complicadaasunto complicadoparte más complicadacosas se complicancasos complicadostema complicado
Больше
Использование с наречиями
más complicadomuy complicadotan complicadopoco complicadodemasiado complicadomucho más complicadopoco más complicadobastante complicadomenos complicadose complica aún más
Больше
Использование с глаголами
resulta complicadocomplicado encontrar
parece complicadosuena complicadocomplicado conseguir
complicado de explicar
complicado elegir
complicado llegar
complicado saber
complicado obtener
Больше
El juego se irá complicando a medida que vayamos avanzando, teniendo menos luz o estando a oscuras por momentos.
The game will be complicated as we go forward, taking less light or dark at times Al principio comenzarás con un solo encargo por nivel pero esto se irá complicando poco a poco.
At first you begin with a single order by level but this will be complicated gradually.A medida que avances el juego se irá complicando y en lugar de un vigilante habrá dos.
As you progress the game will be complicated and instead of a vigilante Las primeras serán relativamente fáciles de matar peropoco a poco se irá complicando la situación.
The first A medida que avances de nivel el juego se irá complicando y deberás de usar toda la lógica y tu ingenio.
As you progress the game level will be complicated and need to use all your wits and logic.Los primeros niveles serán fácil pero a medida queavances en el juego se irá complicando tu misión.
The first levels Esto parecerá sencillo pero se irá complicando cuando haya que realizar combos de dos y tres teclas a la misma vez.
This may seem simple but will be complicated when you have to perform combos two and three keys at the same time.Empuja las cajas hasta su lugar correspondiente utilizando los cursores,en cada nueva pantalla se irá complicando la cosa y apareciendo nuevos obstáculos.
Push the boxes to their proper place using the cursors,each new screen will be complicated thing and new obstacles appear.Al principio parece fácil pero se irá complicando cuando te falte oxígeno, haya muchas grutas y aparezcan animales marinos.
At first it seems easy but it will be complicated when you lack oxygen, there Esquiva los objetos que te lanza el camión que va delante tuyo yrecoge los logos, en cada pantalla nueva se irá complicando el juego.
Dodge the objects that you Los primeros gusanos son fáciles de matar pero luego se irá complicando la cosa ya que necesitarán más de un golpe para morir.
The first worms A medida que avances la cosa se irá complicando y aparecerán nuevos objetos en juego que deberás usar para seguir el camino correcto.
As you progress things will be complicated and Haz desaparecer todas las fichas juntándo tres o más del mismo color,al principio te parecerá fácil pero se irá complicando porque aparecerán nuevas fichas con más rapidez.
Vanish all collecting three or more tiles of the same color,at first A medida que pases de niveles la misión se irá complicando ya que tendrás un número limitado de cuerdas para llegar a la meta.
As levels passes the mission will be complicated since you A medida que vayas pasando de nivel la misión se irá complicando y deberás ir pensando mejor como apilar los bloques para que el naranja llegue a su destino.
As you go from level mission will be complicated and you should start thinking better as stacking blocks to the orange reaches its destination.A medida que vayas pasando niveles la cosa se irá complicando para nuestro pitufo pero seguro que con tu ayuda podrá solventar todos los problemas que se pongan en su camino.
As you spending levels will be complicated thing for our Smurf but sure with your help can solve all the problems that get in his way.La resolución de los puzzles será siempre muy sencilla, pero se irá complicando en cada zona del juego introduciendo nuevos patrones y maneras de solucionarlos.
The resolution of the puzzles A medida que vayas avanzando en el juego la cosa se irá complicando y el nivel ascenderá cuando metan más de una bola que deberás conseguir meter todas a la vez en su correspondiente portal.
As you progress in the game things will be complicated and the level Cuando lo consigas, antes del tiempo límite,pasarás de nivel y la tarea se irá complicando, apareciendo nuevos obstáculos que tendrás que esquivar si quieres que Aladdin llegue con vida hasta el final.
When you get before the time limit,you pass the level and the task will be complicated, appearing new obstacles that have to dodge if you want Aladdin comes alive to the end.Las primeras pantallas son muy fáciles, poco a poco se irán complicando un poquito más.
The first screens Muchos niveles que se van complicando con la IA.
Several levels which become more complicated with LA.Parece fácil pero la cosa se va complicando a medida que va avanzando el juego.
It looks easy but the thing becomes complicated as the game progresses.El juego se va complicando cada vez que te lo terminas.
The game gets harder each time you end it.A medida que pasas de nivel la cosa se va complicando.
As you go from level becomes complicated thing.Los primeros niveles son bastantes fáciles, después se irán complicando un poco más.
The first levels are quite easy, despus is a bit more complicated irn.
