Примеры использования Se muestra a continuación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Introduzca el código que se muestra a continuación.
Please enter the code displayed below.El botón de descarga se muestra a continuación., ve y pruébalo de inmediato.
The download button is listed below, go ahead to try it out immediately.(La captura de pantalla para este paso se muestra a continuación).
(The screenshot for this step is listed below).En el formulario de búsqueda, que se muestra a continuación, introduzca la solicitud de prueba.
In the search form displayed below, enter a test request.Que no están incluídos en la tarifa del programa que se muestra a continuación.
Not included in the programme price displayed below.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mostrando resultados
mostrar precios
mostrar mapa
se muestra un mensaje
se muestra a continuación
mostrar en el mapa
pantalla muestrala pantalla muestramuestra de sangre
tabla muestra
Больше
Использование с наречиями
mostrar más
se muestra arriba
pequeña muestramuestra claramente
se muestra aquí
solo muestrahoy os muestromostrar menos
se muestra abajo
ahora muestra
Больше
Использование с глаголами
quiero mostrarquiero mostrarte
desea mostrarmuestra aprobada
seleccione mostrarpermite mostrarquiero mostrarles
comenzó a mostrarsigue mostrandodéjeme mostrar
Больше
Usa el mando clásico como se muestra a continuación para jugar a juegos compatibles.
Use the Classic Controller as illustrated below for playing compatible games.Ingresa el código de acceso de seguridad que se muestra a continuación.
Enter the security access code displayed below.La dirección para devolver los productos se muestra a continuación bajo«Devolución de productos».
The address for returning the products is listed below under”Return of goods”.Después ajústelas otra vez al número inicial de vueltas como se muestra a continuación.
Then set them back the initial number of turns as show below.Mi información de contacto se muestra a continuación.
My contact information is listed below.Los corredores certificados serán resaltados con una insignia única como se muestra a continuación.
Certified brokers will be highlighted with a unique badge as displayed below.It connects two nodes as show below.Hacer los ajustes que desee en la función Gamebar tal como se muestra a continuación.
Make the settings you want on the gamebar feature as show below.Informe de prueba de fuerza como se muestra a continuación.
Force testing report as below shows.Aparece la versión del software del sistema como se muestra a continuación.
The system software version is displayed as illustrated below.Abra el folder de Utilidades, como se muestra a continuación.
Open up the Utilities folder as illustrated below.(La captura de pantalla de este paso se muestra a continuación).
(The screen shot for this step is listed below).Una nueva ventana se abrirá como se muestra a continuación-.
A new window will open as displayed below-.Coloque el micrófono correctamente como se muestra a continuación.
Position the microphone correctly as depicted below.Seleccione el botón de habilitación, como se muestra a continuación.
Select the enable radio button, as illustrated below.Por eso usted debe seguir las directrices que se muestra a continuación.
For that you should follow the guidelines displayed below.Crea una nueva carpeta llamada install_zips como se muestra a continuación.
Create a new folder called install_zips as depicted below.Org manualmente, si sigue las instrucciones que se muestra a continuación.
Org manually, if you follow the instructions displayed below.Contiene propiedades con pares de valores clave como se muestra a continuación.
It contains properties with key-value pairs as show below.Abra la tapa trasera eintroduzca las pilas como se muestra a continuación.
Open the rear lid andload the batteries as illustrated below.La información completa sobre las garantías de Kingston se muestra a continuación.
Complete information regarding Kingston's warranties is listed below.Sin embargo, la disposición básica permanece tal y como se muestra a continuación.
The basic arrangement remains, however, the same, as illustrated below.En la siguiente pantalla,encontrarás el código CSS como se muestra a continuación.
On the following screen,you will find the CSS code as displayed below.Aparece la versión del software del sistema de la lente como se muestra a continuación.
The lens system software version is displayed as illustrated below.También puede seleccionar esta ruta en una lista desplegable, como se muestra a continuación.
You can also select this path from the drop-down list, as illustrated below.
