Примеры использования Se propone на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo se propone empezar?
How do you propose to start?No tome bosentano si usted está embarazada o se propone quedar embarazada.
Do not take ambrisentan if you are pregnant or plan to become pregnant.¿Cómo se propone tratarlo?
How do you propose to treat him?Nigeria ha adoptado la comercialización para las empresas que no se propone vender.
Nigeria has adopted commercialization for the enterprises which it does not plan to sell.¿Qué se propone hacer?
What do you propose to Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cambios propuestosel secretario general proponesecretario general proponetexto propuestoprograma propuestorecursos propuestosel texto propuestodelegación propusolos recursos propuestosproyecto propuesto
Больше
Использование с наречиями
estratégico propuestoadicionales propuestosse propone asimismo
se propone además
propone además
sostenible propuestosinternacional propuestototal propuestopropuesto inicialmente
propone asimismo
Больше
Использование с глаголами
desea proponerquisiera proponerpropone establecer
propone añadir
propone suprimir
propone sustituir
propone crear
revisado propuestopropone modificar
propone mantener
Больше
Se propone la creación de una Secretaría de ORU en América Latina.
Proposal to create a Secretariat of ORU in Latin America.Y exactamente,¿cómo se propone pagar mis servicios?
Just how do you propose to pay for my services?¿Cómo se propone compensar su falta de experiencia para este trabajo?
How do you propose to compensate for your lack of experience?Así… que le pregunto:¿Cómo se propone luchar contra el enemigo?
So I'm curious, how do you propose to fight against such enemies?¿Qué se propone hacer ahora, comandante?
What do you propose to El Estado miembro en cuyo territorio se propone establecer una sucursal;
(a) the Member States within the territory of which it plans to establish a branch;¿Cómo se propone para activarlo?
How do you propose to activate it?Bien, comandante.¿Qué se propone hacer con nosotros?
Well, commander, now that ¿Cómo se propone para compensar su falta de experiencia?
How do you propose to compensate for your lack of experience?El exitoso fabricante Mark Hopkins se propone ser fuente de inspiración, y lo logra.
Recommendation Successful manufacturer Mark Hopkins sets out to be inspiring, and he succeeds.Se propone incrementar el aborto químico por telemedicina en Estados Unidos.
Proposal to increase chemical abortion by telemedicine in the United States.¿Cómo se propone que lo hagamos?
How do you propose we Se propone el término“economía de la nesciencia” y el correspondiente método de evaluación.
The term“nescience economy” and corresponding assessment method were proposed.¿Y qué se propone hacer con ellos?
And what do you propose to La policía se propone revisar próximamente las directrices e instrucciones a fin de seguir armonizándolas con métodos modernos de trabajo.
The police intend to revise the guidelines and instructions in the near future in order to bring them even more in line with modern working methods.Pregunta cómo se propone el Gobierno hacer frente a ese problema?
How did the Government plan to address the problem?¿Qué se propone, Sr. Presidente?
What do you propose, Mr. President?¿Qué se propone hacer, Holmes?
What do you propose to ¿Cómo se propone para alimentar al perro?
How do you propose to feed the dog?¿Qué se propone hacer aquí y ahora?
What do you propose to ¿Y cómo se propone hacerme cumplir esa orden,?
And how do you propose to enforce that order?¿Y cómo se propone explicarles lo de su clon?
And how do you propose to explain your clone to them?"?¿Y cómo se propone hacer eso, cuando ella huye de Ud.?
And how do you propose to El nuevo sistema se propone recompensar las carreras más largas y los retiros tardíos.
The new system sets out to reward longer careers and later retirements.En el Simposio se propone acciones conjuntas hacia la resilencia de la cadena.
In the symposium, joint actions towards the resilience of the value chain were proposed.
