Примеры использования Se puede apelar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Espere.¿Se puede apelar?
Wait. Can we appeal?La decisión de una audiencia expedita se puede apelar.
An expedited hearing decision may be appealed.Aunque, entonces, se puede apelar otra vez.
But then it may be appealed again.Se puede apelar de las sentencias ante un tribunal superior.
Sentences can be appealed to a higher court.Tal decisión se puede apelar.
Such decision can be appealed against.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derecho a apelarderecho de apelarel derecho de apelarel derecho a apelarapelar la decisión
posibilidad de apelarautor apelódías para apelarapelar una decisión
su derecho a apelar
Больше
Использование с наречиями
posible apelarapelar directamente
Использование с глаголами
quiere apelarplanea apelar
No se puede apelar contra la decisión del Congreso.
No appeal may be made against the decision of the Congress.En el foro civil no se puede apelar.
No civil appeal is allowed from.¿Se puede apelar si un juez de inmigración le niega el caso?
Where can you appeal if an immigration judge denies your case?La denegación de contrato se puede apelar ante un tribunal.
A refusal to hire may be appealed in court.Se puede apelar de la denegación del registro ante los tribunales.
A refusal to allow registration could be appealed to the courts.Sin embargo, existe una esperanza, puesto que se puede apelar esta decisión.
However, there is still hope, because he or she can appeal this decision.Se puede apelar a los siguientes tipos de decisiones tomadas por el Mercado.
The following types of Marketplace decisions can be appealed.La reclamación fue negada con un código por el que se puede apelar?
Se puede apelar contra la sentencia ante el Tribunal Superior Penal Juvenil.
Sentences could be appealed to the higher juvenile criminal courts.Determine los intereses de la gente influyente y cómo se puede apelar a esos intereses.
Determine their interests and how you can appeal to those interests.Se puede apelar a un estilo vanguardista o, por el contrario, a un estilo antiguo.
It may appeal to a modern style or, conversely, an old style.En Italia, la extradición está sujeta al examen de la Corte de Apelación,cuyo fallo se puede apelar ante el Tribunal Superior.
Italy makes extradition subject to review by the Court of Se puede apelar de esas medidas ante el juez de apelación penal.
These measures can be appealed against before the Judge of Criminal Esta enmienda significa que ahora los tribunales pueden conocer de la cuestión de las restricciones y se puede apelar contra la decisión ante un tribunal de apelación.
The amendment means that now the court Se puede apelar judicialmente la decisión ante los tribunales de la instancia que corresponda.
Such a decision may be appealed in court at various levels of the judiciary.La secretaría de la Junta puede rechazar las denuncias si se determina queno se justifica el examen, pero se puede apelar de sus decisiones ante la Junta.
The Board's secretariat Sin embargo, se puede apelar contra muchas decisiones administrativas ante un tribunal administrativo.
However, many administrative decisions can be appealed to an administrative court.Se puede apelar ante el Gobierno contra las decisiones de la Junta de Inmigración en casos de deportación.
Migration Board decisions in deportation cases may be appealed to the Government.Se puede apelar dicha decisión ante el Ministerio del Interior de la República de Serbia en un plazo de tres días.
The said decision may be appealed to the Ministry of the Interior of the Republic of Serbia within 3 days.Se puede apelar contra toda decisión de un tribunal de primera instancia ante un tribunal superior en un plazo de 24 horas o 3 días.
Any first-instance court decision can be appealed to a higher court within 24 hours or 3 days.Se puede apelar la decisión de un órgano de segunda instancia ante el Tribunal Superior de lo Contencioso Administrativo.
The decision of an organ of the second instance may be appealed against to the Chief Administrative Court.Se puede apelar contra toda decisión de expulsión con carácter preventivo en un plazo de 24 horas para solicitar el restablecimiento del efecto suspensivo.
A preventive expulsion decision could be appealed against within 24 hours with suspensive effect.Se puede apelar una denegación de fondos para una audiencia ante un Comisionado, y una decisión final de la Corte de Demandas de Illinois.
Denial of funds can be appealed for a hearing before a Commissioner, and a final decision by the Illinois Court of Claims.Se puede apelar contra la decisión del Tribunal Constitucional ante el Tribunal de Apelación y de la decisión del Tribunal de Apelación ante el Comité Judicial del Consejo Privado.
The decision of the Constitutional Court may be appealed to the Court of 
