Примеры использования Se puede distinguir на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quiero decir…¿cómo se puede distinguir?
I mean… how can you tell?¿Cómo se puede distinguir uno bueno de otro malo?
And how can you tell a good one from a bad one?Todo lo que quiere saber… es si se puede distinguir el bien del mal.
All he wants to know… is whether you can tell right from wrong.MARY: Se puede distinguir si algo no está bien.
MARY: You can tell if things seem‘off'… red flags.Dependiendo de la gravedad de las circunstancias se puede distinguir entre.
Depending on the gravity of the circumstances it can be distinguish between.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
distinguido representante
distinguido embajador
distinguidos miembros
distinguidos colegas
necesidad de distinguirdistinguidos delegados
distinguidos invitados
al distinguido representante
distinguida carrera
distinguida delegación
Больше
Использование с наречиями
difícil distinguirimportante distinguirmás distinguidosdistinguir claramente
necesario distinguirmuy distinguidoposible distinguirfácil distinguirdistinguirse claramente
imposible distinguir
Больше
Использование с глаголами
cabe distinguiraprender a distinguirconviene distinguirayudar a distinguirpermite distinguirutilizado para distinguirsirve para distinguirsaber distinguir
Больше
Cada par se puede distinguir por colores.
Each pair can be differentiated by colour.Ikea siempre difirió en el enfoque original, ypor lo tanto se puede distinguir aquí.
Ikea always differedin the original approach, and therefore could be distinguished here.Sin duda, se puede distinguir entre un prenato.
Surely one can distinguish between being pre-born.Se puede distinguir entre necesidades verdaderas y falsas.
We may distinguish both true and false needs.Entre la variedad de atrayentes, se puede distinguir una composición líquida de alta concentración.
Among the variety of attractants, one can distinguish a high-concentration liquid composition.¿Se puede distinguir un billete Euro fábricado en España?
Can you distinguish a Euro banknote manufactured in Spain?El pulso materno se puede distinguir de la frecuencia cardíaca.
Maternal pulse can be differentiated from heart rate.Se puede distinguir un toro valiente en el logo de Rojas Winery.
You can see a brave bull inside the Rojas Winery logo.En ocasiones se puede distinguir un tumor benigno de uno maligno.
Sometimes they can tell a benign tumor from a malignant one.Se puede distinguir un puerto rico por las gaviotas, pensó Cadoc.
You can tell a rich harbor by its gulls, thought Cadoc.¿Cómo se puede distinguir el estilo de un chalet de los demás?
How can you tell the style of a chalet from others?Se puede distinguir una pequeña falda, típica indumentaria de la zona.
You can see a small skirt, typical clothing in the area.¿Cómo se puede distinguir el embarazo patológico del normal?
How can you distinguish pathological pregnancy from normal?¿Se puede distinguir entre seda de mora y seda salvaje? Contents.
Can you distinguish between mulberry silk and wild silk? Contents.¿Cómo se puede distinguir entre civiles y no civiles?
How can you distinguish between the civilians and the non-civilians?Se puede distinguir a los machos lobos marinos de las hembras por el tamaño.
You can distinguish male sea lions from females by size.Al fondo se puede distinguir otro vehículo(probablemente un M26).
In the background you can make out another car(probably a M26).Se puede distinguir entre filtración continua y discontinua.
A distinction can be made between discontinuous and continuous filtration.A¿Cómo se puede distinguir la diferencia entre un hongo y un champnjon?
Th How can you tell the difference on a champnjon and a toadstool?Cómo se puede distinguir la realidad de la ilusión? CARACTERÍSTICAS.
How can you tell reality from illusion? FEATURES.Aquí se puede distinguir entre experimentos in-vitro e in-vivo.
A distinction can be made between in-vitro tests and in-vivo tests.¿Como se puede distinguir un bongó de buena calidad de unos malísimos?
How can you tell a good quality set of bongos from crappy ones?Ahora se puede distinguir dos canales posibles de mediano plazo, ambos son ascendentes.
Now we can identify two potential medium-term channels, both of which are upward.Pero se la puede distinguir nadando mientras se va alejando de mí.
But he can be seen as he swims away from me.Se le puede distinguir en un cuarto lleno de gente al oír su retumbante risa.
His booming laugh can distinguish him in a room full of people.
